🌟 진지
☆ Sustantivo
1. (높임말로) 밥.
1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Comida.
-
진지를 거르다.
Skip a position. -
진지를 드시다.
Eat a position. -
진지를 마련하다.
Set up a position. -
진지를 올리다.
Raise position. -
진지를 잡수다.
Seize a position. -
아버님 속이 안 좋으셔서 진지로 죽을 끓였어요.
Your father had a stomachache, so i boiled porridge. -
어머님께서 잔칫집에 가셔서 진지 잡수시고 저녁에 오신대요.
Your mother's going to the banquet house for dinner. -
♔
아버님, 아침 준비가 다 되었어요. 진지 드세요.
Father, breakfast is ready. serious, have some.
♕
그래. 곧 나가마.
Yeah. i'll be right out.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 진지 (
진ː지)
📚 Categoría: Comida Cultura gastronómica
🗣️ 진지 @ Acepción
- 교두보 (橋頭堡) : 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
🗣️ 진지 @ Ejemplo
- 진지 구축. [구축 (構築)]
- 적군의 해안 상륙을 저지하기 위하여 해변의 모래를 섞어 만든 진지 구축이 이루어졌다. [구축 (構築)]
- 지수야, 아버지께 진지 드시라고 해라. [-으셔요]
- 진지를 잡수다. [잡수다]
- 할아버지께서는 진지를 다 잡수신지 얼마 지나지 않아 또 식사를 하셨다. [잡수다]
- 어머니, 진지 잡수세요. [잡수다]
- 방호 진지. [방호 (防護)]
- 진지를 들다. [들다]
- 가서 할아버지 진지 드시라고 해. [들다]
- 네, 할아버지 진지 드세요. [들다]
- 민준아, 할아버지께는 ‘밥 드세요’라고 말하지 말고 ‘진지 잡수세요’라고 존댓말을 써야지. [존댓말 (尊待말)]
- 함몰한 진지. [함몰하다 (陷沒하다)]
- 아버지께 진지 드시고 오셨는지 여쭈어봐. [여쭈어보다]
- 네, 어머니. 아버지 진지 잡수셨어요? [여쭈어보다]
- ‘진지’라는 단어는 ‘밥’의 높임이다. [높임]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 진지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fin de semana y vacaciones (47) • Comparando culturas (78) • Ley (42) • Vida laboral (197) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • En el hospital (204) • Usando transporte (124) • Expresando horas (82) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando días de la semana (13) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Expresando caracteres (365) • Haciendo saludos (17) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura gastronómica (104) • Deporte (88)
