🌟 측정하다 (測定 하다)
Verbo
1. 일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 재다.
1. MEDIR: Tomar el volumen de diferentes cantidades de un mismo tipo, teniendo como referencia la misma cantidad.
-
측정한 거리.
Measured distance. -
측정한 결과.
As a result of measurement. -
측정한 방법.
Method of measurement. -
측정한 방식.
Measurements. -
전문가가 측정하다.
Measured by an expert. -
길이를 측정하다.
Measure length. -
농도를 측정하다.
Measure the concentration. -
수질을 측정하다.
Measure the water quality. -
온도를 측정하다.
Measure the temperature. -
기계로 측정하다.
Measure by machine. -
세 명이서 같은 거리를 재었는데 각각 측정한 값이 달랐다.
Three people measured the same distance and each measured different values. -
실험 방법을 다르게 해서 여러 번 측정했지만 결과는 똑같았다.
The experiment method was different and measured several times, but the results were the same. -
의사가 피 검사를 통해 환자의 건강 상태를 측정하였다.
The doctor measured the patient's health through a blood test.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 측정하다 (
측쩡하다)
📚 Palabra derivada: • 측정(測定): 일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 잼.
🗣️ 측정하다 (測定 하다) @ Acepción
- 실험하다 (實驗하다) : 과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정하다.
🗣️ 측정하다 (測定 하다) @ Ejemplo
- 원둘레를 측정하다. [원둘레 (圓둘레)]
- 혈당을 측정하다. [혈당 (血糖)]
- 아이큐를 측정하다. [아이큐 (IQ)]
- 당도를 측정하다. [당도 (糖度)]
- 앉은키를 측정하다. [앉은키]
- 음주 측정기로 측정하다. [음주 측정기 (飮酒測定器)]
- 성취도를 측정하다. [성취도 (成就度)]
- 홉을 측정하다. [홉]
- 혈류를 측정하다. [혈류 (血流)]
- 뇌파를 측정하다. [뇌파 (腦波)]
- 노동량을 측정하다. [노동량 (勞動量)]
- 혈압계로 측정하다. [혈압계 (血壓計)]
- 견고성을 측정하다. [견고성 (堅固性)]
- 빈도를 측정하다. [빈도 (頻度)]
- 도수를 측정하다. [도수 (度數)]
- 인구 밀도를 측정하다. [인구 밀도 (人口密度)]
- 초시계로 측정하다. [초시계 (秒時計)]
- 화씨로 측정하다. [화씨 (華氏)]
- 풍향을 측정하다. [풍향 (風向)]
- 파고를 측정하다. [파고 (波高)]
- 폐활량을 측정하다. [폐활량 (肺活量)]
- 전류를 측정하다. [전류 (電流)]
- 세비를 측정하다. [세비 (歲費)]
- 적재량을 측정하다. [적재량 (積載量)]
- 전압을 측정하다. [전압 (電壓)]
- 전력을 측정하다. [전력 (電力)]
- 밀도를 측정하다. [밀도 (密度)]
- 정확히 측정하다. [정확히 (正確히)]
- 조력을 측정하다. [조력 (潮力)]
- 국력을 측정하다. [국력 (國力)]
- 순발력을 측정하다. [순발력 (瞬發力)]
- 북위를 측정하다. [북위 (北緯)]
- 광도를 측정하다. [광도 (光度)]
- 진폭을 측정하다. [진폭 (振幅)]
- 온스로 측정하다. [온스 (ounce)]
- 온스로 측정하다. [온스 (ounce)]
- 기압을 측정하다. [기압 (氣壓)]
- 연교차를 측정하다. [연교차 (年較差)]
- 게이지를 측정하다. [게이지 (gauge)]
- 풍속계로 측정하다. [풍속계 (風速計)]
- 영양가를 측정하다. [영양가 (營養價)]
- 순도를 측정하다. [순도 (純度)]
- 스핀을 측정하다. [스핀 (spin)]
- 계량기로 측정하다. [계량기 (計量器)]
- 섭씨로 측정하다. [섭씨 (攝氏)]
- 풍속을 측정하다. [풍속 (風速)]
- 대기 오염을 측정하다. [대기 오염 (大氣汚染)]
- 길이를 측정하다. [길이]
- 용량을 측정하다. [용량 (容量)]
- 지열을 측정하다. [지열 (地熱)]
- 계량적으로 측정하다. [계량적 (計量的)]
- 운동량을 측정하다. [운동량 (運動量)]
- 유기물을 측정하다. [유기물 (有機物)]
- 무게를 측정하다. [무게]
- 감도를 측정하다. [감도 (感度)]
- 헤르츠를 측정하다. [헤르츠 (Hertz)]
- 조도를 측정하다. [조도 (照度)]
- 남위를 측정하다. [남위 (南緯)]
- 데시리터로 측정하다. [데시리터 (deciliter)]
- 각도기로 측정하다. [각도기 (角度器)]
- 수량을 측정하다. [수량 (數量)]
- 지능 지수를 측정하다. [지능 지수 (知能指數)]
- 지름을 측정하다. [지름]
- 둘레를 측정하다. [둘레]
- 수심을 측정하다. [수심 (水深)]
- 수은주를 측정하다. [수은주 (水銀柱)]
- 강설량을 측정하다. [강설량 (降雪量)]
- 감성 지수를 측정하다. [감성 지수 (感性指數)]
- 바로미터로 측정하다. [바로미터 (barometer)]
- 값을 측정하다. [값]
- 강수량을 측정하다. [강수량 (降水量)]
- 마력을 측정하다. [마력 (馬力)]
- 수질을 측정하다. [수질 (水質)]
- 뼘으로 측정하다. [뼘]
- 수온을 측정하다. [수온 (水溫)]
- 적설량을 측정하다. [적설량 (積雪量)]
- 계량컵으로 측정하다. [계량컵 (計量cup)]
- 계량스푼으로 측정하다. [계량스푼 (計量spoon)]
- 정확하게 측정하다. [정확하다 (正確하다)]
- 점성을 측정하다. [점성 (粘性)]
- 킬로와트로 측정하다. [킬로와트 (kilowatt)]
- 풍력을 측정하다. [풍력 (風力)]
- 정밀하게 측정하다. [정밀하다 (精密하다)]
- 정확도를 측정하다. [정확도 (正確度)]
- 높이를 측정하다. [높이]
- 질량을 측정하다. [질량 (質量)]
- 물가 지수를 측정하다. [물가 지수 (物價指數)]
• Describiendo vestimenta (110) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Educación (151) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Lengua (160) • Viaje (98) • Clima (53) • Haciendo saludos (17) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Política (149) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fijando citas (4) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (8)
