🌟 토박이말 (土 박이말)
Sustantivo
1. 어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말.
1. LENGUA AUTÓCTONA: Dialecto original de un idioma, o uno nuevo creado en base a él.
-
토박이말을 구사하다.
Speak native language. -
토박이말을 발견하다.
Find a native horse. -
토박이말을 사용하다.
Use native language. -
토박이말을 살리다.
Save a native horse. -
토박이말을 연구하다.
Study native horses. -
토박이말을 찾다.
Find a native horse. -
시민 단체는 토박이말을 살리는 운동을 시작하였다.
The civic group launched a campaign to save native horses. -
요즘 어린아이들은 외국어는 잘 하면서 토박이말은 오히려 모르는 경우가 많다.
These days, children are good at foreign languages but often do not know native language. -
♔
분명히 토박이말로도 표현할 수 있는 것인데 왜 굳이 외국어를 사용하는지 모르겠어.
I don't know why they use a foreign language, even though it can be expressed in native language.
♕
그러게 말이야. 우리말로 해야 이해하기도 쉽고 좋은데 말이지.
I know. it's easier and better to understand in korean.
Sinónimo
고유어(固有語): 외국에서 들어온 말이 아닌, 한 민족이 본래부터 가지고 있는 말.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 토박이말 (
토바기말)
🌷 ㅌㅂㅇㅁ: Initial sound 토박이말
-
ㅌㅂㅇㅁ (
토박이말
)
: 어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말.
Sustantivo
🌏 LENGUA AUTÓCTONA: Dialecto original de un idioma, o uno nuevo creado en base a él.
• Educación (151) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ley (42) • Información geográfica (138) • Expresando caracteres (365) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Haciendo saludos (17) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Invitación y visita (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Pasatiempo (103) • Religión (43) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de la familia (41)
