🌟 펀드 (fund)
Sustantivo
1. 투자 전문 기관이 투자자로부터 받은 돈.
1. FONDO: Dinero que una agencia de inversión ha recibido de un inversor.
-
펀드 운용.
Fund management. -
펀드 매니저.
Fund manager. -
펀드가 많다.
Lots of funds. -
펀드를 맡기다.
Entrust a fund. -
펀드를 받다.
Receive a fund. -
그는 내 돈을 맡길 만한 믿음직한 펀드 매니저였다.
He was a reliable fund manager who could entrust my money. -
이번 대회는 여러 기관에서 펀드를 많이 받아서 순조롭게 치룰 수 있었다.
This competition was able to go smoothly because it received a lot of funds from various organizations. -
회사는 펀드 운용에 실패하여 투자가들에게 막대한 손실을 입혔다.
The company failed to manage the fund, causing huge losses to investors.
2. 투자자들로부터 모은 돈으로 투자를 하고 이로 인한 수익을 투자자에게 나눠 주는 금융 상품.
2. FONDO: Instrumento financiero en el que invierten los inversores, cuyas ganancias se les reparten en forma de dividendos.
-
국내 펀드.
Domestic funds. -
해외 펀드.
Overseas funds. -
적립식 펀드.
Accumulated funds. -
펀드 추천.
Fund recommendation. -
펀드 회사.
Fund company. -
펀드를 들다.
Raise the fund. -
김 대리가 가입한 펀드가 이번에 수익이 크게 났다.
The fund kim joined has made a big profit this time. -
남편은 펀드에 투자하여 큰돈을 벌었다.
Husband made a fortune by investing in funds. -
이 펀드는 투자 원금이 보장되는 안전한 상품이다.
This fund is a safe commodity for which principal investment is guaranteed.
🗣️ 펀드 (fund) @ Ejemplo
- 정기 예금 하나랑 펀드 하나 들어 있어요. [정기 예금 (定期預金)]
🌷 ㅍㄷ: Initial sound 펀드
-
ㅍㄷ (
포도
)
: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UVA, VID: Fruta de color púrpura, consistente en un racimo de pequeños frutos de sabor dulce y un poco agrio. -
ㅍㄷ (
풀다
)
: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESATAR, DESENREDAR: Recuperar a su estado original lo que está atado, sujeto a algo, o enredado. -
ㅍㄷ (
펴다
)
: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TENDER: Abrir y tender un objeto que está doblado o enrollado. -
ㅍㄷ (
팔다
)
: 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 VENDER: Entregar algún objeto o derecho o prestar algún servicio a cambio de dinero. -
ㅍㄷ (
피다
)
: 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 FLORECER: Abrirse los pétalos de una flor, etc. -
ㅍㄷ (
평등
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
Sustantivo
🌏 IGUALDAD: Estado en que los derechos, las obligaciones, las facultades, etc. de la gente son iguales, sin discriminación. -
ㅍㄷ (
파다
)
: 구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
Verbo
🌏 CAVAR, EXCAVAR: Hacer un hoyo o un hueco. -
ㅍㄷ (
파도
)
: 바다에 이는 물결.
☆☆
Sustantivo
🌏 OLA: Onda que se forma en la superficie del agua del mar. -
ㅍㄷ (
품다
)
: 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다.
☆☆
Verbo
🌏 ABRAZAR: Sostener algo entre los brazos o contra el pecho. -
ㅍㄷ (
판단
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
☆☆
Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN: Acción de determinar su opinión sobre algo de acuerdo con cierta lógica o pauta. -
ㅍㄷ (
푸다
)
: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SACAR, RECOGER: Recoger el líquido, polvo, granos, etc., contenidos en un recipiente y quitarlo fuera del mismo. -
ㅍㄷ (
폭등
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
Sustantivo
🌏 DISPARO, AUMENTO DRÁSTICO: Rápido y gran aumento en el precio de los bienes, acciones, etc. -
ㅍㄷ (
패다
)
: 마구 때리다.
☆
Verbo
🌏 GOLPEAR: Golpear a alguien aquí y allá violentamente.
• Ley (42) • Vida en Corea (16) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (8) • Amor y matrimonio (28) • Cultura popular (82) • Arte (23) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo vestimenta (110) • Diferencias culturales (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Comparando culturas (78) • Educación (151) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Buscando direcciones (20)
