🌟 판단 (判斷)
☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 판단 (
판단
)
📚 Palabra derivada: • 판단되다(判斷되다): 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각이 정해지다. • 판단하다(判斷하다): 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정하다.
📚 Categoría: Acto cognitivo
🗣️ 판단 (判斷) @ Acepción
- 도출 (導出) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
- 명제 (命題) : 어떤 문제에 대한 논리적 판단 내용과 주장을 나타낸 짧은 문장.
- 민첩성 (敏捷性) : 동작, 행동, 판단 등이 재빠르고 날쌘 성질.
- 도출하다 (導出하다) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
- 양식 (良識) : 사물을 분별하는 뛰어난 능력이나 건전한 판단.
- 분별 (分別) : 바른 생각이나 판단.
- 예단 (豫斷) : 미리 판단함. 또는 그 판단.
- 결론 (結論) : 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
- 민첩하다 (敏捷하다) : 동작, 행동, 판단 등이 재빠르고 날쌔다.
- 오판 (誤判) : 잘못 보거나 잘못 판단함. 또는 잘못된 판단.
- 날카롭다 : 감각이나 판단 등이 빠르고 정확하다.
- 도출되다 (導出되다) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다.
- 경위 (涇渭) : 일의 이치에 대한 옳고 그름의 구별이나 판단.
🗣️ 판단 (判斷) @ Ejemplo
- 감성적 판단. [감성적 (感性的)]
- 실리적 판단. [실리적 (實利的)]
- 감정적 판단. [감정적 (感情的)]
- 응. 그런데 민준이는 몇몇 지원자들하고 친한 사이라 감정적 판단을 할까 봐 좀 걱정이 돼. [감정적 (感情的)]
- 사실적 판단. [사실적 (寫實的)]
- 실무자의 판단. [실무자 (實務者)]
- 비약적 판단. [비약적 (飛躍的)]
- 형사는 사건의 진실을 제대로 파악하지 못하고 비약적 추리로 판단하였다. [비약적 (飛躍的)]
- 냉정한 판단. [냉정하다 (冷靜하다)]
- 상대적 판단. [상대적 (相對的)]
- 공정한 언론인이 되기 위해서는 사리 분별 능력과 객관적 상황 판단 능력이 필요하다. [사리 (事理)]
- 상식적 판단. [상식적 (常識的)]
- 선택적 판단. [선택적 (選擇的)]
- 대법원의 판단. [대법원 (大法院)]
- 피고인의 행위가 정당방위로 무죄라는 대법원의 판단이 나왔습니다. [대법원 (大法院)]
- 현명한 판단. [현명하다 (賢明하다)]
- 지혜로운 재판관은 그 복잡한 사건에 대해 현명한 판단을 내렸다. [현명하다 (賢明하다)]
- 직감적 판단. [직감적 (直感的)]
- 나의 직감적 판단으로는 그가 범인인 것 같다. [직감적 (直感的)]
- 김 대리는 자신의 직감적 판단을 믿고 일을 진행해 보았다. [직감적 (直感的)]
- 우리 팀은 갈림길에서 지수의 직감적 판단으로 오른쪽 길을 선택했다. [직감적 (直感的)]
- 직감적 판단을 하자면 저쪽 방향이야. [직감적 (直感的)]
- 피상적인 판단. [피상적 (皮相的)]
- 능동적 판단. [능동적 (能動的)]
- 선악의 판단. [선악 (善惡)]
- 어린 아이들은 선악을 잘 판단하지 못해 사회적으로 옳지 않은 일을 쉽게 받아들일 수도 있다. [선악 (善惡)]
- 대뇌는 기억, 사고, 판단 등의 중요한 역할을 한다. [대뇌 (大腦)]
- 맞아. 이 주름들은 사고력, 판단력 등의 지능에 관여하기 때문에 아주 중요한 부분이란다. [대뇌 (大腦)]
- 단면적 판단. [단면적 (斷面的)]
- 명철한 판단. [명철하다 (明哲하다)]
- 많은 사람들을 이끄는 지휘관에게는 명철한 판단 능력이 필요하다. [명철하다 (明哲하다)]
- 독자적 판단. [독자적 (獨自的)]
- 독단적 판단. [독단적 (獨斷的)]
- 회원들은 회장의 독단적 판단에 따라 모임이 운영되는 것에 대해 반발하고 일어났다. [독단적 (獨斷的)]
- 취사선택의 판단. [취사선택 (取捨選擇)]
- 주관적 판단. [주관적 (主觀的)]
- 승규야, 주관적 느낌만으로 사람을 판단하지 마라. [주관적 (主觀的)]
- 정확한 판단. [정확하다 (正確하다)]
- 종합적 판단. [종합적 (綜合的)]
- 자율적 판단. [자율적 (自律的)]
- 직관적 판단. [직관적 (直觀的)]
- 판단 착오. [착오 (錯誤)]
- 이성적 판단. [이성적 (理性的)]
- 저기, 지역감정에 흔들리지 말고 이성적 판단에 따라 투표하는 게 좋지 않을까? [이성적 (理性的)]
- 경찰은 이 씨가 거주지가 부정해 도주의 우려가 있다고 판단, 구속 영장을 신청했다. [부정하다 (不定하다)]
- 이성적인 판단. [이성적 (理性的)]
- 아니, 이성적으로 판단해 봤는데 민준이는 남편감은 아닌 것 같아. [이성적 (理性的)]
- 양심적 판단. [양심적 (良心的)]
- 최종적인 판단. [최종적 (最終的)]
- 최종적으로 판단하다. [최종적 (最終的)]
- 비도덕적 판단. [비도덕적 (非道德的)]
- 개인의 가치 판단. [가치 판단 (價値判斷)]
- 가치 판단의 기준. [가치 판단 (價値判斷)]
- 가치 판단이 어렵다. [가치 판단 (價値判斷)]
- 가치 판단을 미루다. [가치 판단 (價値判斷)]
- 가치 판단을 하다. [가치 판단 (價値判斷)]
- 가치 판단에 맡기다. [가치 판단 (價値判斷)]
- 섣부른 판단. [섣부르다]
- 이 일의 한 쪽 면만 보고 결론을 섣부르게 판단하면 안 된다. [섣부르다]
- 논리적 판단. [논리적 (論理的)]
- 정세 판단. [정세 (政勢)]
- 그릇된 판단. [그릇되다]
- 투철한 판단. [투철하다]
- 감독은 투철한 판단력을 발휘하여 경기를 중단하고 선수를 교체하였다. [투철하다]
- 경험적 판단. [경험적 (經驗的)]
- 육감적 판단. [육감적 (六感的)]
- 아무런 근거가 없이 육감적 판단만으로 답을 정하면 틀리기 쉽다. [육감적 (六感的)]
- 옳은 판단. [옳다]
- 판단이 옳다. [옳다]
- 객관적 판단. [객관적 (客觀的)]
- 하지만 사적인 감정에 치우치지 않고 객관적 판단을 할 수 있는 사람입니다. [객관적 (客觀的)]
- 위법성 판단. [위법성 (違法性)]
- 이번 회의는 한 회사의 개인의 위치 정보를 수집한 행위의 위법성을 판단하기 위해 열렸다. [위법성 (違法性)]
- 분별없는 판단. [분별없다 (分別없다)]
- 경제적 판단. [경제적 (經濟的)]
- 이지적 판단. [이지적 (理智的)]
- 민준이의 결정은 다분히 감정적이라 이지적 판단이라고 보기 힘들었다. [이지적 (理智的)]
- 침착해. 이렇게 당황스러운 때일수록 이지적으로 판단해야 해. [이지적 (理智的)]
- 법률적 판단. [법률적 (法律的)]
- 각성된 판단. [각성되다 (覺醒되다)]
- 순간적인 판단. [순간적 (瞬間的)]
- 소극적 판단. [소극적 (消極的)]
- 즉결된 판단. [즉결되다 (卽決되다)]
- 소극적인 판단. [소극적 (消極的)]
- 정한 판단. [정하다 (正하다)]
- 나는 싸운 양쪽의 의견을 다 들어 보고 정하게 판단을 내렸다. [정하다 (正하다)]
- 개별적 판단. [개별적 (個別的)]
- 개연적 판단. [개연적 (蓋然的)]
- 개념적 판단. [개념적 (槪念的)]
- 아이들은 개념적 판단을 배제한 채 느낌만으로 예술 작품을 감상했다. [개념적 (槪念的)]
🌷 ㅍㄷ: Initial sound 판단
-
ㅍㄷ (
포도
)
: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UVA, VID: Fruta de color púrpura, consistente en un racimo de pequeños frutos de sabor dulce y un poco agrio. -
ㅍㄷ (
풀다
)
: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESATAR, DESENREDAR: Recuperar a su estado original lo que está atado, sujeto a algo, o enredado. -
ㅍㄷ (
펴다
)
: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TENDER: Abrir y tender un objeto que está doblado o enrollado. -
ㅍㄷ (
팔다
)
: 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 VENDER: Entregar algún objeto o derecho o prestar algún servicio a cambio de dinero. -
ㅍㄷ (
피다
)
: 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 FLORECER: Abrirse los pétalos de una flor, etc. -
ㅍㄷ (
평등
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
Sustantivo
🌏 IGUALDAD: Estado en que los derechos, las obligaciones, las facultades, etc. de la gente son iguales, sin discriminación. -
ㅍㄷ (
파다
)
: 구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
Verbo
🌏 CAVAR, EXCAVAR: Hacer un hoyo o un hueco. -
ㅍㄷ (
파도
)
: 바다에 이는 물결.
☆☆
Sustantivo
🌏 OLA: Onda que se forma en la superficie del agua del mar. -
ㅍㄷ (
품다
)
: 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다.
☆☆
Verbo
🌏 ABRAZAR: Sostener algo entre los brazos o contra el pecho. -
ㅍㄷ (
판단
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
☆☆
Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN: Acción de determinar su opinión sobre algo de acuerdo con cierta lógica o pauta. -
ㅍㄷ (
푸다
)
: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SACAR, RECOGER: Recoger el líquido, polvo, granos, etc., contenidos en un recipiente y quitarlo fuera del mismo. -
ㅍㄷ (
폭등
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
Sustantivo
🌏 DISPARO, AUMENTO DRÁSTICO: Rápido y gran aumento en el precio de los bienes, acciones, etc. -
ㅍㄷ (
패다
)
: 마구 때리다.
☆
Verbo
🌏 GOLPEAR: Golpear a alguien aquí y allá violentamente.
• Haciendo pedidos de comida (132) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • Sistema social (81) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (255) • Apariencia (121) • Medios de comunicación (47) • Deporte (88) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Expresando fechas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Comparando culturas (78) • Arte (76) • Arte (23) • Fin de semana y vacaciones (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida residencial (159)