🌟 파열되다 (破裂 되다)

Verbo

1. 깨지거나 갈라져 터지게 되다.

1. ESTALLAR, REVENTARSE: Llegar a romperse o abrirse por no poder soportar la presión interior.

🗣️ Ejemplo:

파열된 혈관.
A ruptured vessel.
동맥이 파열되다.
An artery ruptures.
성대가 파열되다.
The vocal cords rupture.
수도관이 파열되다.
The water pipe bursts.
인대가 파열되다.
The ligament is ruptured.
그는 어렸을 때 사고로 고막이 파열되면서 청력을 잃었다.
He lost his hearing when his eardrums ruptured in an accident as a child.
지하철 공사 도중 수도관이 파열되어 인근 지역의 수도 공급이 중단되었다.
Water pipes ruptured during subway construction and water supply in nearby areas was cut off.

파열되다: be burst; be ruptured; be exploded,はれつする【破裂する】,se rompre, éclater, exploser,estallar, reventarse,يتفجّر,хагарах, тэсрэх, дэлбэрэх,bị nổ, bị đứt gãy,ถูกทำให้แตก, ถูกทำให้ระเบิด, ถูกทำให้ร้าว,pecah, rusak,взрываться; лопаться,破裂，撕裂,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 파열되다 (파ː열되다) • 파열되다 (파ː열뒈다)
📚 Palabra derivada: • 파열(破裂): 깨지거나 갈라져 터짐.

🗣️ 파열되다 (破裂 되다) @ Ejemplo

처녀막이 파열되다. [처녀막 (處女膜)]
아킬레스건이 파열되다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
허파가 파열되다. [허파]

🌷 ㅍㅇㄷㄷ: Initial sound 파열되다

ㅍㅇㄷㄷ ( 풀이되다 ) : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. Verbo
🌏 EXPLICARSE: Dicho de algo desconocido o difícil, exponerse de una manera clara y fácil de entender.
ㅍㅇㄷㄷ ( 파악되다 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. Verbo
🌏 COMPRENDERSE, ENTENDERSE: Entenderse claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema.
ㅍㅇㄷㄷ ( 편입되다 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. Verbo
🌏 INCORPORARSE EN: Llegar a entrar en una organización, grupo, etc. ya formado.
ㅍㅇㄷㄷ ( 포위되다 ) : 주위가 빙 둘러싸이다. Verbo
🌏 SER SITIADO, SER ASEDIADO: estar rodeado de algo.
ㅍㅇㄷㄷ ( 파열되다 ) : 깨지거나 갈라져 터지게 되다. Verbo
🌏 ESTALLAR, REVENTARSE: Llegar a romperse o abrirse por no poder soportar la presión interior.

💕Start 파열되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 열

열 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Vida en Corea (16) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (76) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Prensa (36) • Asuntos sociales (67) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Filosofía, ética (86) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Diferencias culturales (47) • Clima (53) • Política (149) • Lengua (160) • Actuación y diversión (8) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (57)