🌟 파괴적 (破壞的)
Sustantivo
1. 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
1. DESTRUCTIVO: Que intenta destruir o derrumbar algo.
-
파괴적인 무기.
Destructive weapons. -
파괴적인 성격.
A destructive character. -
파괴적인 성향.
Destructive tendencies. -
파괴적으로 사용되다.
Used destructively. -
파괴적으로 작용하다.
To act destructively. -
행동이 파괴적이다.
Actions are destructive. -
그는 공격적이고 파괴적인 성향 때문에 정신과 치료를 받았다.
He received psychiatric treatment because of his aggressive and destructive inclination. -
그 폭탄은 한번 터지면 모든 건물을 부수는 무시무시하고 파괴적인 무기였다.
The bomb was a terrifying and destructive weapon that destroyed every building once exploded. -
♔
태풍이 이 지역을 파괴적으로 휩쓸고 지나갔어요.
A typhoon swept through the area in a devastating way.
♕
네, 그야말로 온전한 것이 별로 없을 정도예요.
Yes, not much is complete.
2. 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
2. DESTRUCTIVO, NOCIVO: Que intenta destruir o quebrantar una organización, orden, relación, etc..
-
파괴적인 변화.
Destructive change. -
파괴적인 영향.
Destructive effects. -
파괴적인 혁신.
Destructive innovation. -
파괴적으로 몰고 가다.
Drive destructive. -
개혁이 파괴적이다.
Reform is destructive. -
그는 기존의 가치 체계와 질서를 거부하는 파괴적인 주장을 펼쳤다.
He made a destructive argument rejecting the existing value system and order. -
이렇게 강제적인 억압이 계속된다면 언젠가 조직이 파괴적으로 무너질지도 모른다.
If this forced suppression continues, the organization may one day collapse destructively. -
♔
김 이사가 내놓은 개혁안을 보셨습니까?
Did you see kim's reform plan?
♕
예. 지금 조직의 질서를 인정하지 않고 전부 바꾸려고 한다는 면에서 좀 파괴적인 성향이 있어요.
Yes, there's a tendency to be a bit destructive in that we don't recognize the order of the organization and we try to change everything.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 파괴적 (
파ː괴적) • 파괴적 (파ː궤적)
📚 Palabra derivada: • 파괴(破壞): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.
🗣️ 파괴적 (破壞的) @ Ejemplo
- 지수는 소설에서 파괴적 아름다움을 잘 묘사하는 탐미주의 작가로 유명해졌다. [탐미주의 (耽美主義)]
🌷 ㅍㄱㅈ: Initial sound 파괴적
-
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXCEPCIONAL, IMPACTANTE, POCO CONVENCIONAL: Acción de romper una formalidad o manera fija. -
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
Determinante
🌏 EXCEPCIONAL, IMPACTANTE, POCO CONVENCIONAL: Que rompe una formalidad o manera fija. -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
Sustantivo
🌏 INCLUSIVO, COMPRENSIVO: Que cataloga un determinado objeto o fenómeno bajo una determinada categoría. -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
Determinante
🌏 CATASTRÓFICO, CALAMITOSO, DESGRACIADO: Que presenta las características de una situación arruinada por haber salido mal algún asunto o situación. -
ㅍㄱㅈ (
파괴자
)
: 파괴하는 사람.
Sustantivo
🌏 DESTRUCTOR: Persona que destruye algo. -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
Sustantivo
🌏 PROMEDIO, MEDIA: Valor medio del número, cantidad o grado de algo. -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
Determinante
🌏 DESTRUCTIVO, MORTAL: Que destruye, derriba o demuele. -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
Sustantivo
🌏 DESTRUCTIVO: Que intenta destruir o derrumbar algo. -
ㅍㄱㅈ (
평가전
)
: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
Sustantivo
🌏 PARTIDO CLASIFICATORIO: Partido deportivo que se hace para conocer el nivel de un jugador o equipo. -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
Determinante
🌏 PROMEDIO, MEDIA: Que tiene el valor medio del número, cantidad o grado de algo. -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
Sustantivo
🌏 CATÁSTROFE: Estado de situación que se está quebrado por suceso desgraciado. -
ㅍㄱㅈ (
팔각정
)
: 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
Sustantivo
🌏 PABELLÓN OCTOGONAL: Pabellón con un tejado de ocho ángulos. -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
Determinante
🌏 INCLUSIVO, COMPRENSIVO: Que cataloga un determinado objeto o fenómeno bajo una determinada categoría.
• Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Sistema social (81) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Vida residencial (159) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (23) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Viaje (98) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Educación (151) • Expresando días de la semana (13) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59) • Comparando culturas (78) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78)
