🌟 파괴 (破壞)

☆☆ Sustantivo

1. 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.

1. DESTRUCCIÓN, DEMOLICIÓN, DESTROZO: Acción de aplastar o romper algo en pedazos para demolerlo.

🗣️ Ejemplo:

시설 파괴.
Destruction of facilities.
파괴 본능.
Destruction instinct.
파괴 행위.
Destruction.
파괴가 되다.
Be destroyed.
파괴를 당하다.
Be destroyed.
파괴를 하다.
Destroy.
오존층 파괴를 막기 위한 협약에 세계 여러 나라가 동참했다.
Several countries around the world have joined the convention to prevent the destruction of the ozone layer.
전쟁 중에 적군의 무차별적 파괴로 온 나라가 쑥대밭이 되었다.
The indiscriminate destruction of the enemy forces during the war devastated the whole country.
♔ 시위대의 일부가 경찰에 연행됐다면서요?
I heard some of the demonstrators were taken into custody by the police?
♕ 네. 흥분해서 시설물 파괴에 가담한 사람들이 잡혀 갔대요.
Yes. they were taken away by people who were excited and involved in the destruction of the facility.

Antónimo

파괴: destruction; devastation,はかい【破壊】,destruction, démolition, anéantissement,destrucción, demolición, destrozo,تدمير، تخريب، هدْم,эвдэх, сүйтгэх, бусниулах, бүрэлгэх,sự phá huỷ,การทำลาย, การพังทลาย, การรื้อถอน, การทลาย,penghancuran,Разрушение; снос,破坏,

2. 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.

2. DESTRUCCIÓN, RUPTURA, DESINTEGRACIÓN: Acción de romper una organización, el orden de algo, una relación, etc. para arruinarlo por completo.

🗣️ Ejemplo:

가정 파괴.
Destruction of the home.
생태계 파괴.
Destruction of the ecosystem.
파괴가 되다.
Be destroyed.
파괴를 당하다.
Be destroyed.
파괴를 하다.
Destroy.
남과 북의 분단은 가족 제도의 파괴를 가져왔다.
The division of the south and the north brought destruction of the family system.
인간이 일삼는 자연의 개발은 생태계 파괴로 이어졌다.
The development of human nature led to the destruction of the ecosystem.
♔ 최근 언어 파괴 현상이 심각하지요?
Lately, language destruction is serious, isn't it?
♕ 네. 인터넷 채팅으로 더욱 심각해지는 것 같아요.
Yeah. i think it's getting more serious through online chatting.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 파괴 (파ː괴) • 파괴 (파ː궤)
📚 Palabra derivada: • 파괴되다(破壞되다): 부서지거나 깨뜨려져 무너지다., 조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 … • 파괴적(破壞的): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨… • 파괴적(破壞的): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 … • 파괴하다(破壞하다): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리다., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려…
📚 Categoría: Asuntos sociales

🗣️ 파괴 (破壞) @ Acepción

게릴라 (guerilla) : 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.

🗣️ 파괴 (破壞) @ Ejemplo

모음 조화 파괴. [모음 조화 (母音調和)]
우리 회사에서는 환경 파괴 위험 때문에 건설 사업 계획을 무효화하기로 결정했다. [무효화하다 (無效化하다)]
무차별한 파괴. [무차별하다 (無差別하다)]
적기의 무차별한 폭격으로 인해 도시의 건물과 집들이 모두 파괴되었다. [무차별하다 (無差別하다)]
고속 도로 공사를 하기 전에 그로 인해 파생될 환경 파괴 문제에 대비해야 한다. [파생되다 (派生되다)]
오존층 파괴. [오존층 (ozone層)]
환경 파괴로 오존층에 구멍이 생기면 자외선이 그대로 대기권으로 들어온다. [오존층 (ozone層)]
몇몇 국가들이 모여 오존층 파괴 물질의 사용을 삼가자는 협정을 했다. [오존층 (ozone層)]
암세포 파괴. [암세포 (癌細胞)]
무차별적 파괴. [무차별적 (無差別的)]
교량 파괴. [교량 (橋梁)]
열대림의 파괴. [열대림 (熱帶林)]
지나친 개발로 열대림이 많이 파괴되어 가는 게 안타까워. [열대림 (熱帶林)]
원시림 파괴. [원시림 (原始林)]
생태계 파괴. [생태계 (生態系)]
무분별한 개발이 생태계의 심각한 파괴를 야기하고 있다. [생태계 (生態系)]
가격 파괴 경쟁. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 마케팅. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 상품. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 열풍. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 전략. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 행사. [가격 파괴 (價格破壞)]
환경 파괴 문제 때문에 이 지역에서는 채석이 금지되었습니다. [채석 (採石)]
하지만 개발에 따른 환경 파괴 문제가 간과되어서는 안 됩니다. [간과되다 (看過되다)]
환경 파괴. [환경 (環境)]
환경이 파괴되어 많은 생물들이 괴로워하고 있다. [환경 (環境)]
환경 파괴 문제 때문에 허가가 날지 모르겠네. [채석장 (採石場)]

🌷 ㅍㄱ: Initial sound 파괴

ㅍㄱ ( 피곤 ) : 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANSANCIO, AGOTAMIENTO, FATIGA: Estado de desgaste físico y mental.
ㅍㄱ ( 풍경 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAISAJE, VISTA: Escena hermosa de la naturaleza o de un área.
ㅍㄱ ( 파괴 ) : 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESTRUCCIÓN, DEMOLICIÓN, DESTROZO: Acción de aplastar o romper algo en pedazos para demolerlo.
ㅍㄱ ( 핑계 ) : 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXCUSA, PRETEXTO: Motivo o pretexto para eludir una obligación o disculpar alguna omisión
ㅍㄱ ( 평균 ) : 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROMEDIO: Cifra que expresa el valor medio del número, cantidad o grado de algo.
ㅍㄱ ( 편견 ) : 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREJUICIO, PARCIALIDAD: Pensamiento injusto, parcial e inclinado hacia un lado.
ㅍㄱ ( 평가 ) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTIMACIÓN: Acción de apreciar y decidir el precio, valor, nivel, etc. de un objeto. O tal precio, valor o nivel.
ㅍㄱ ( 포기 ) : 하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠. ☆☆ Sustantivo
🌏 RENUNCIA, ABANDONO: Acción de dejar de realizar una acción que se intentaba hacer, o pensamiento que se pretendía concebir.
ㅍㄱ ( 필기 ) : 글씨를 씀. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCRITURA: Acción de escribir.
ㅍㄱ ( 펭귄 ) : 날지 못하고 두 발로 걸으며 헤엄을 잘 치는, 남극 지방에 무리 지어 사는 새. ☆ Sustantivo
🌏 PINGÜINO: Ave que vive en bandadas en la Antártida, que no puede volar, camina con sus dos pies y nada muy hábilmente.
ㅍㄱ ( 폭격 ) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일. ☆ Sustantivo
🌏 BOMBARDEO, ATAQUE CON BOMBAS: Acción de lanzar bombas desde un avión de combate para destruir tropas, instalaciones militares, etc., del enemigo.
ㅍㄱ ( 파격 ) : 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식. ☆ Sustantivo
🌏 EXCEPCIONALIDAD: Acción de romper una formalidad o manera fija. O tal formalidad o manera rota.
ㅍㄱ ( 파견 ) : 일정한 임무를 주어 사람을 보냄. ☆ Sustantivo
🌏 ENVÍO, DESPACHO: Acción de enviar a alguien a un determinado lugar para que complete una misión.
ㅍㄱ ( 파급 ) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침. ☆ Sustantivo
🌏 INFLUENCIA, REPERCUSIÓN: Acción del efecto de algo de extenderse a otras áreas gradualmente.
ㅍㄱ ( 판결 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함. ☆ Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN, DETERMINACIÓN: Acción de juzgar y distinguir entre lo correcto y lo incorrecto, o lo bueno y lo malo.
ㅍㄱ ( 피고 ) : 개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람. ☆ Sustantivo
🌏 ACUSADO: Persona demandada y llevada al Tribunal con relación a algún conflicto de derechos o intereses entre dos o más individuos.
ㅍㄱ ( 패기 ) : 어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신. ☆ Sustantivo
🌏 ESPÍRITU, VIGOR: Espíritu fuerte con que uno intenta cumplir su objetivo pese a las dificultades.
ㅍㄱ ( 포기 ) : 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개. ☆ Sustantivo
🌏 POGI, RAÍZ, PLANTA, CABEZA: Una planta o árbol usando como unidad su raíz.
ㅍㄱ ( 표기 ) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ Sustantivo
🌏 ANOTACIÓN, NOTA: Acción de expresar algo en escrito. O tal escrito mismo.
ㅍㄱ ( 품격 ) : 사람의 타고난 성품. ☆ Sustantivo
🌏 GRACIA, ELEGANCIA, REFINAMIENTO, FINURA: Natural disposición de una persona.

💕Start 파괴 🌾End

Start 파

파 End

Start 괴

괴 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Educación (151) • Ley (42) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Buscando direcciones (20) • Información geográfica (138) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (255) • Agradeciendo (8) • Amor y matrimonio (28) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)