🌟 포기

  Sustantivo  

1. 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개.

1. POGI, RAÍZ, PLANTA, CABEZA: Una planta o árbol usando como unidad su raíz.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 포기.
    Giving up nothing.
  • Google translate 배추 포기.
    Giving up cabbage.
  • Google translate 포기.
    Giving up rice.
  • Google translate 어머니께서는 총각무를 포기째 사다가 총각김치를 맛있게 담그셨다.
    My mother bought the radish for the first time and made delicious chonggak kimchi.
  • Google translate 농부 아저씨는 매일 논에 나가 벼 포기가 잘 자라고 있는지 확인하신다.
    The farmer goes out to the rice paddy every day to make sure that rice giving is growing well.
  • Google translate 못 본 사이에 난초가 많이 컸네요.
    You've grown a lot of orchids in the past.
    Google translate 응. 이제 포기를 큰 화분으로 옮겨 심어야겠어.
    Yeah. now i'm going to move the pigeon to a big pot.

포기: head,かぶ【株】,pogi,pogi, raíz, planta, cabeza,بوكي,боодол, багц,cây,โพกี,batang, bonggol,Одна штука,棵,株,

2. 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무를 세는 단위.

2. POGI, RAÍZ, PLANTA, CABEZA: Raíz de una planta o un árbol que se usa como unidad para contarlos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 배추 스무 포기.
    Twenty heads of cabbage.
  • Google translate 풀 한 포기.
    One blade of grass.
  • Google translate 나는 길가에 난 풀 한 포기도 함부로 밟지 않는다.
    I will not tread on a single blade of grass on the side of the road.
  • Google translate 논에서는 농부들이 모 한 포기, 한 포기를 정성 들여 심고 있었다.
    In the rice paddies the farmers were carefully planting a head of rice.
  • Google translate 이번에 김장을 얼마나 할 거야?
    How much kimchi are you going to make this time?
    Google translate 서른 포기 정도 하려고 해.
    I'm about to give up 30.
Palabar de referencia 그루: 나무의 수를 세는 단위.

🗣️ Pronunciación, Uso: 포기 (포기)
📚 Categoría: Palabra para contar   Cultura gastronómica  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 포기 @ Acepción

🗣️ 포기 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) Mirando películas (105) Agradeciendo (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando fechas (59) Deporte (88) Intercambiando datos personales (46) Relaciones humanas (52) Filosofía, ética (86) Diferencias culturales (47) Invitación y visita (28) Psicología (191) Lengua (160) En instituciones públicas (8) Arte (76) Fin de semana y vacaciones (47) Ley (42) Presentando comida (78) Salud (155) Fijando citas (4) Expresando días de la semana (13) Historia (92) Política (149) Vida diaria (11) Religión (43) Prensa (36) Actuación y diversión (8) Contando episodios de errores (28) Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (255)