🌟 탕탕
Adverbio
1. 작은 쇠붙이나 단단한 물건이 계속 세게 부딪쳐 울리는 소리.
1. GOLPEANDO, CON UN ESTRÉPITO: Sonido que se emite al retumbar fuertemente un objeto duro o un objeto de hierro pequeño.
-
탕탕 내리치다.
Hit it hard. -
탕탕 두드리다.
Tap. -
탕탕 치다.
Bang. -
탕탕 차다.
Kick hard. -
탕탕 튀다.
Splash. -
화가 난 민준이는 주먹으로 벽을 탕탕 쳤다.
Angry min-jun thumped the wall with his fist. -
국회 의장은 봉을 탕탕 치며 회의의 시작을 알렸다.
The chairman of the national assembly gave a bang to mark the start of the meeting. -
♔
지수야, 북을 이렇게 탕탕 힘차게 두드려야지.
Jisoo, beat the drum like this.
♕
그게 말처럼 쉽게 안 돼.
That's not as easy as it sounds.
2. 총을 계속 쏘는 소리.
2. ¡BANG! ¡BANG!: Sonido que se produce al disparar muchas balas.
-
탕탕 총소리.
The bang of a gun. -
탕탕 쏘다.
To shoot with a bang. -
밖에서 갑자기 탕탕 총소리가 들렸다.
Suddenly there was a bang of a gun outside. -
포수는 도망가는 꿩을 향해 탕탕 총을 쏘았다.
The catcher shot a thump at the fleeing pheasant. -
산속에서 갑자기 멧돼지가 나타나자 마을 사람들은 탕탕 총을 쐈다.
When a wild boar suddenly appeared in the mountains, the villagers shot with a bang.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 탕탕 (
탕탕)
📚 Palabra derivada: • 탕탕거리다, 탕탕대다, 탕탕하다
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 탕탕
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbio
🌏 BROTANDO REITERADAMENTE: Sonido de explotar o brotar de reiteradamente. O tal modo de explotar o brotar. -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
Adverbio
🌏 EN ESTADO GORDO, EN ESTADO RECHONCHO: Modo en que se ve alguien gruesa y de poca altura. -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
Adverbio
🌏 PUM PUM: Forma o sonido que se produce al reventar o salpicar continua e inesperadamente algo pequeño. -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
Sustantivo
🌏 RETIRADA, ABANDONO: Salida de una organización o agrupación a la que pertenecía cortando la relación.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Deporte (88) • Lengua (160) • Religión (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Filosofía, ética (86) • Historia (92) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Economía•Administración de empresas (273) • Sistema social (81) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pasatiempo (103) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Clima (53) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Salud (155) • Prensa (36)
