🌟 푸들푸들
Adverbio
1. 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
1. TEMBLANDO, TIRITANDO, ESTREMECIÉNDOSE: Modo en que uno tiembla su cuerpo de manera fuerte y continua.
-
푸들푸들 떨다.
Shivering. -
푸들푸들 떨리다.
Shivering. -
푸들푸들 움직이다.
Poodle-poodle-poodle-puddle. -
시험장에 들어가자 긴장이 되는지 몸이 자꾸 푸들푸들 떨렸다.
My body kept shaking as i entered the test site. -
충격을 받은 지수의 다리가 푸들푸들 떨리다가 결국 주저앉고 말았다.
Shocked jisu's legs were shaking and he finally collapsed. -
♔
편찮으신 할아버지는 좀 어떠셔?
How's your sick grandfather?
♕
많이 괜찮아지셨는데 아직까지 안면 근육이 푸들푸들 떨리셔.
You've gotten a lot better, but your facial muscles are still shaking.
여린말
부들부들: 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 푸들푸들 (
푸들푸들)
📚 Palabra derivada: • 푸들푸들하다: 몸이 자꾸 크게 부르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 부르르 떨다.
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 푸들푸들
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO: Modo en que alguien o algo tiembla ligera y continuamente. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
Adverbio
🌏 CON UN PLAF: Palabra que imita el sonido ligero que suena cuando un objeto pequeño y duro cae o se deja caer en el agua en repetidas ocasiones. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 ALETEANDO REPETIDAMENTE: Sonido que genera un gran pájaro al mover sus alas ligeramente, pero con movimientos grandes. O tal modo de mover alas. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 CON UN PLAF SEGUIDO: Palabra que imita el sonido que produce un objeto grande y pesado en repetidas ocasiones al caer en agua profunda continuamente. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 REVOLOTEANDO: Dicho de un pájaro pequeño, sonido o modo de mover las alas de manera ligera y rápida. -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
Adverbio
🌏 RELLENITAMENTE, REGORDETEMENTE: Modo en que se ve alguien que se ha engordado tanto que resulta desagradable a los ojos. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
Adverbio
🌏 EN FORMA GORDITA, RECHONCHAMENTE: Modo en que se ve una persona ligera y agradablemente gorda. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO, TIRITANDO, ESTREMECIÉNDOSE: Modo en que uno tiembla su cuerpo de manera fuerte y continua.
• Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida en Corea (16) • Expresando caracteres (365) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Sistema social (81) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Usando transporte (124) • Medios de comunicación (47) • Buscando direcciones (20) • Invitación y visita (28) • Clima y estación (101) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (57) • Haciendo compras (99) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Mirando películas (105) • Psicología (191) • Describiendo vestimenta (110) • Vida diaria (11) • Ocio (48)
