🌟 풍덩풍덩
Adverbio
1. 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
1. CON UN PLAF SEGUIDO: Palabra que imita el sonido que produce un objeto grande y pesado en repetidas ocasiones al caer en agua profunda continuamente.
-
풍덩풍덩 소리.
The sound of a bubble. -
풍덩풍덩 물놀이를 하다.
Play in the water. -
풍덩풍덩 뛰어들다.
Jump in. -
풍덩풍덩 빠뜨리다.
Drop into a ball. -
동네 아이들은 돌들을 호수에 풍덩풍덩 빠뜨렸다.
The local children splashed stones into the lake. -
더위에 지친 우리는 물속으로 풍덩풍덩 뛰어들었다.
Exhausted by the heat, we plop into the water. -
한여름에 아이들은 개울가에서 신나게 풍덩풍덩 물놀이를 했다.
In the middle of summer, the children had a blast in the water by the stream.
작은말
퐁당퐁당: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 풍덩풍덩 (
풍덩풍덩)
📚 Palabra derivada: • 풍덩풍덩하다: 크고 무거운 물건이 깊은 물에 잇따라 떨어지거나 빠질 때 무겁게 나는 소리…
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 풍덩풍덩
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO: Modo en que alguien o algo tiembla ligera y continuamente. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
Adverbio
🌏 CON UN PLAF: Palabra que imita el sonido ligero que suena cuando un objeto pequeño y duro cae o se deja caer en el agua en repetidas ocasiones. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 ALETEANDO REPETIDAMENTE: Sonido que genera un gran pájaro al mover sus alas ligeramente, pero con movimientos grandes. O tal modo de mover alas. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 CON UN PLAF SEGUIDO: Palabra que imita el sonido que produce un objeto grande y pesado en repetidas ocasiones al caer en agua profunda continuamente. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 REVOLOTEANDO: Dicho de un pájaro pequeño, sonido o modo de mover las alas de manera ligera y rápida. -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
Adverbio
🌏 RELLENITAMENTE, REGORDETEMENTE: Modo en que se ve alguien que se ha engordado tanto que resulta desagradable a los ojos. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
Adverbio
🌏 EN FORMA GORDITA, RECHONCHAMENTE: Modo en que se ve una persona ligera y agradablemente gorda. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO, TIRITANDO, ESTREMECIÉNDOSE: Modo en que uno tiembla su cuerpo de manera fuerte y continua.
• Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (8) • Haciendo saludos (17) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Arte (76) • Clima (53) • Viaje (98) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Política (149) • Haciendo compras (99) • Fijando citas (4)
