🌟 허덕거리다

Verbo

1. 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.

1. INTENTAR DESESPERADAMENTE, ESTAR EXHAUSTO: Sentirse repetidamente perplejo o tiene dificultades porque tiene que resolver algo que está más allá de su propia capacidad o poder.

🗣️ Ejemplo:

허덕거리는 생활.
A struggling life.
허덕거리고 다니다.
Toil about.
굶주림에 허덕거리다.
Suffer from hunger.
생활고에 허덕거리다.
Suffer from hardships of life.
무거워서 허덕거리다.
Suffer from heavy weight.
힘들어서 허덕거리다.
Suffer from exhaustion.
생활고에 허덕거리던 지수는 닥치는 대로 일자리를 구했다.
Jisoo, who was struggling with living difficulties, got a job at random.
운동장을 스무 바퀴 넘게 달린 아이들은 힘들어서 허덕거렸다.
The children who ran over twenty laps on the playground struggled with difficulty.
♔ 그거 내가 들게. 이리 줘.
I'll hold that. give it to me.
♕ 꽤 무거워서 네가 들면 허덕거릴 것 같은데.
It's pretty heavy, so i think you'll struggle if you hold it.

Sinónimo
Sinónimo

허덕거리다: struggle; try desperately; be exhausted,くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】。あっぷあっぷする,haleter, suffoquer, peiner, souffrir,intentar desesperadamente, estar exhausto,يلهث ، ينهج,үйлээ үзэх, тамаа цайх, үгээ хэлэх,lảo đảo, xiêu vẹo, bấp bênh,ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย,berkesusahan, merasa berat, merasa payah, merasa lelah,находиться в тяжёлой ситуации; метаться; биться как рыба об лёд,挣扎，跌跌撞撞,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 허덕거리다 (허덕꺼리다)

🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 허덕거리다

ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 허둥거리다 ) : 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다. Verbo
🌏 PONERSE TURBADO, MOSTRARSE PERPLEJO: Estar en gran apuro, yendo de aquí para allá sin saber qué hacer.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 휘둥그렇다 ) : 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다. Adjetivo
🌏 ABRIRSE GRANDES LOS OJOS: Dicho de los ojos abiertos grandes a raíz de susto o miedo, que se ven redondos.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 허덕거리다 ) : 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다. Verbo
🌏 INTENTAR DESESPERADAMENTE, ESTAR EXHAUSTO: Sentirse repetidamente perplejo o tiene dificultades porque tiene que resolver algo que está más allá de su propia capacidad o poder.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 한들거리다 ) : 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 FLAQUEAR, TEMBLAR: Sacudirse ligeramente hacia uno y otro lado. O sacudir algo de tal manera.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 흔들거리다 ) : 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 AGITARSE DE AQUÍ PARA ALLÁ, AGITAR DE AQUÍ PARA ALLÁ: Agitar o agitarse de aquí para allá.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 후들거리다 ) : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다. Verbo
🌏 TEMBLAR, ESTREMECERSE, ESTREMECER: Temblar o hacer temblar los brazos y las piernas, o el cuerpo de uno, fuerte y repetidamente.

💕Start 허덕거리다 🌾End

Start 허

허 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Presentando comida (78) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos sociales (67) • Tarea doméstica (48) • Diferencias culturales (47) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Viaje (98) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo saludos (17) • Arte (23) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (255) • Vida residencial (159) • Deporte (88) • Cultura gastronómica (104) • Vida escolar (208) • Salud (155) • Información geográfica (138) • Pasatiempo (103) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)