🌟 전 (轉)

Sustantivo

1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 글의 흐름이 결정적인 방향으로 바뀌는 세 번째 단계.

1. CAMBIO: Al dividir en cuatro etapas el contenido de un escrito o poema en introducción, desarrollo, cambio y conclusión; tercera etapa en la que el desarrollo del escrito da cambios decisivos.

🗣️ Ejemplo:

전 단계.
All the steps.
전 부분.
The whole part.
전이 시작되다.
The transition begins.
전으로 나아가다.
Advance to the war.
전으로 넘어가다.
Move on to the former.
전으로 들어가다.
Enter jeon.
인생에 기승전결이 있다면 결혼은 하나의 전이 될 것이다.
If there are ups and downs in life, marriage will be a prelude.
소설은 전 부분에서 모두가 예상하지 못한 방향으로 흘러갔다.
The novel flowed in a direction not expected by everyone in the whole section.
드라마가 전 단계로 돌입하면서 시청자들의 관심도 무척 뜨거워졌다.
Viewers' interest has also heated up as the drama has gone into all phases.
♔ 이 소설 어때? 읽을 만해?
How about this novel? is it readable?
♕ 응. 이 소설은 전 부분에서 아주 큰 반전이 있어서 재밌어.
Yes. this novel is interesting because it has such a big twist in all parts.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

전: climax,てん【転】,climax,cambio,منعطف,тайлал,phần chuyển,ขั้นที่สาม, ส่วนที่สาม(ในงานเขียน),puncak,кульминационный момент,转,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전 (전ː)

🌷 ㅈ: Initial sound 전

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 BIEN: Bueno y amable.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 SEMANA: Unidad para contar los siete días de la semana, de lunes a domingo, como una sola unidad.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DE BAJO NIVEL O POCA CANTIDAD: De bajo nivel o poca cantidad.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERDA, CORDEL, SOGA: Objeto delgado y largo que se utiliza para atar o amarrar una cosa.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEMANA: Durante siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Entre varios.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAQUETE, CARGA: Objeto empacado para ser trasladado a otro lugar.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA, VIVIENDA, HOGAR: Edificio que construye una persona o un animal para bloquear el frío o el calor y vivir dentro del mismo.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VASO, TAZA: Recipiente pequeño donde se sirve y se bebe agua o té.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado de descanso temporal cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de cosas finas y planas como el papel, el vidrio, etc.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Un momento del pasado.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AQUELLO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está lejos del hablante o el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar un objeto bien apartado del hablante y el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Palabra que usa el hablante delante del oyente con tono de humildad.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ESTE…, EH…: Interjección que se usa cuando no se le ocurre rápido lo que ha de decir.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ANTES: Que denota prioridad.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa el hablante para referirse a sí mismo en tono de humildad- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Determinante
🌏 TODO, TOTAL, COMPLETO, ENTERO: Todo, completo.

💕Start 전 🌾End

Start 전

전 End

📚 Categoría

• Lengua (160) • Pasatiempo (103) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Usando transporte (124) • Apariencia (121) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Fin de semana y vacaciones (47) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Cultura popular (82) • Expresando fechas (59)