🌟 휘어지다

Verbo

1. 곧은 것이 구부러지다.

1. COMBARSE: Encorvarse algo recto.

🗣️ Ejemplo:

휘어진 가지.
Bending branches.
길이 휘어지다.
The road bends.
다리가 휘어지다.
Bend one's legs.
막대가 휘어지다.
The stick warps.
젓가락이 휘어지다.
Chopsticks bent.
아래로 휘어지다.
Bend down.
나뭇잎이 무성해지자 나뭇가지가 무게를 못 견뎌 아래로 휘어진다.
When the leaves are thickened, the branches can't bear the weight and bend down.
이 도로는 길이 이리저리 휘어져 있어 운전을 하기에 불편하다.
The road is curved around, making it inconvenient to drive.
♔ 이 책상은 어느 부분이 망가졌나요?
Which part of this desk is broken?
♕ 다리가 휘어져서 쓸 수가 없어요.
My legs are bent and i can't use them.

휘어지다: be bent; be curved; be crooked,まがる【曲がる】,se plier,combarse,ينحني,муруйх,trở nên lượn vòng, trở nên uốn cong,โค้ง, งอ, โก่ง, คด,membengkok, menekuk, melekuk,сгибаться,弯折，打弯,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 휘어지다 (휘어지다) • 휘어지다 (휘여지다) • 휘어지어 (휘어지어휘여지여) 휘어져 (휘어저휘여저) • 휘어지니 (휘어지니휘여지니)

🗣️ 휘어지다 @ Acepción

구부러지다 : 한쪽으로 굽어 휘어지다.
꾸부러지다 : 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
휘어들다 : 안쪽으로 휘어지다.
꼬부라지다 : 모양이 곧지 못하고 휘어지다.

🗣️ 휘어지다 @ Ejemplo

살이 휘어지다. [살]
레일이 휘어지다. [레일 (rail)]
우산살이 휘어지다. [우산살 (雨傘살)]
홱 휘어지다. [홱]
구불구불 휘어지다. [구불구불]

🌷 ㅎㅇㅈㄷ: Initial sound 휘어지다

ㅎㅇㅈㄷ ( 헤어지다 ) : 같이 있던 사람과 떨어지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DESPEDIRSE, DECIR ADIÓS: Alejarse de la persona que le hacía compañía.
ㅎㅇㅈㄷ ( 흩어지다 ) : 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다. ☆☆ Verbo
🌏 ESPARCIRSE: Esparcirse o propagarse algo que se encontraba en un solo lugar.
ㅎㅇㅈㄷ ( 휘어지다 ) : 곧은 것이 구부러지다. Verbo
🌏 COMBARSE: Encorvarse algo recto.
ㅎㅇㅈㄷ ( 허울 좋다 ) : 안에 들어 있는 내용은 좋지 않은데 겉으로 드러나 보이는 모습만 좋다.
🌏 SER GUAPO, TENER UNA BUENA APARIENCIA: Tener buena apariencia y mal contenido.
ㅎㅇㅈㄷ ( 해어지다 ) : 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다. Verbo
🌏 DESGASTARSE: Romperse o agujerearse algo por el uso o el roce.
ㅎㅇㅈㄷ ( 휘어잡다 ) : 무엇을 구부려 손으로 감아서 잡다. Verbo
🌏 TENER AGARRADO: Asir algo con la mano después de combarlo.
ㅎㅇㅈㄷ ( 하얘지다 ) : 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희게 되다. Verbo
🌏 EMBLANQUECERSE: Convertirse en un blanco tan brillante y claro como el de la nieve o la leche.
ㅎㅇㅈㄷ ( 호언장담 ) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 하는 말. Sustantivo
🌏 FANFARRONADA, JACTANCIA, VALENTÍA: Promesa brava y confiada de que cumplirá un determinado objetivo.

💕Start 휘어지다 🌾End

Start 휘

휘 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Religión (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Psicología (191) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (8) • Ocio (48) • Viaje (98) • Lengua (160) • Sistema social (81) • Agradeciendo (8) • Expresando horas (82) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo compras (99) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Filosofía, ética (86)