🌟 덜커덕덜커덕하다
Verbo
1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.
-
덜커덕덜커덕하는 소리.
A rattling sound. -
차가 덜커덕덜커덕하다.
The tea is rattling. -
창문이 덜커덕덜커덕하다.
The windows rattle. -
재봉틀을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle a sewing machine. -
현관문을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle the front door. -
차가 움직일 때마다 짐을 실은 트렁크에서 덜커덕덜커덕했다.
Every time the car moved, it rattled in the trunk of the luggage. -
유민이는 집을 나서며 문이 제대로 잠겼나 현관문을 덜커덕덜커덕하며 확인했다.
Yu-min left the house and checked the front door with a rattle to see if the door was locked properly. -
♔
이번 태풍은 바람이 정말 거세게 불어서 외출을 할 수가 없겠어.
This typhoon is so windy that i can't go out.
♕
응, 창문도 곧 깨질 듯이 덜커덕덜커덕해.
Yes, the windows are about to crack.
Sinónimo
덜커덕거리다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 …
Sinónimo
덜커덕대다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 덜커덕덜커덕하다 (
덜커덕떨커더카다)
📚 Palabra derivada: • 덜커덕덜커덕: 크고 단단한 물건이 자꾸 맞부딪치는 소리.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • Ley (42) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo vestimenta (110) • Usando transporte (124) • Sistema social (81) • Prensa (36) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (76) • Salud (155) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Economía•Administración de empresas (273) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (52) • Asuntos sociales (67) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8)
