🌟 덜커덕덜커덕하다
คำกริยา
1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. ดังครืดคราด, ดังฉึกฉัก, ดังโครม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังครืดคราด, ทำให้เกิดเสียงดังฉึกฉัก, ทำให้เกิดเสียงดังโครม ๆ: เสียงของวัตถุที่แข็งและใหญ่ชนกันดังออกมาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ
-
덜커덕덜커덕하는 소리.
A rattling sound. -
차가 덜커덕덜커덕하다.
The tea is rattling. -
창문이 덜커덕덜커덕하다.
The windows rattle. -
재봉틀을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle a sewing machine. -
현관문을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle the front door. -
차가 움직일 때마다 짐을 실은 트렁크에서 덜커덕덜커덕했다.
Every time the car moved, it rattled in the trunk of the luggage. -
유민이는 집을 나서며 문이 제대로 잠겼나 현관문을 덜커덕덜커덕하며 확인했다.
Yu-min left the house and checked the front door with a rattle to see if the door was locked properly. -
♔
이번 태풍은 바람이 정말 거세게 불어서 외출을 할 수가 없겠어.
This typhoon is so windy that i can't go out.
♕ 응, 창문도 곧 깨질 듯이 덜커덕덜커덕해.
Yes, the windows are about to crack.
คำพ้องความหมาย
덜커덕거리다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 …
คำพ้องความหมาย
덜커덕대다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 덜커덕덜커덕하다 (
덜커덕떨커더카다)
📚 คำแผลง: • 덜커덕덜커덕: 크고 단단한 물건이 자꾸 맞부딪치는 소리.
• ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภาษา (160) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88)