🌟 덜커덕덜커덕하다
Verbe
1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. En parlant d’un bruit de heurt entre des objets grands et durs, se produire de manière répétée ; (objets grands et durs) produire un tel bruit de manière répétée.
-
덜커덕덜커덕하는 소리.
A rattling sound. -
차가 덜커덕덜커덕하다.
The tea is rattling. -
창문이 덜커덕덜커덕하다.
The windows rattle. -
재봉틀을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle a sewing machine. -
현관문을 덜커덕덜커덕하다.
Rattle the front door. -
차가 움직일 때마다 짐을 실은 트렁크에서 덜커덕덜커덕했다.
Every time the car moved, it rattled in the trunk of the luggage. -
유민이는 집을 나서며 문이 제대로 잠겼나 현관문을 덜커덕덜커덕하며 확인했다.
Yu-min left the house and checked the front door with a rattle to see if the door was locked properly. -
♔
이번 태풍은 바람이 정말 거세게 불어서 외출을 할 수가 없겠어.
This typhoon is so windy that i can't go out.
♕
응, 창문도 곧 깨질 듯이 덜커덕덜커덕해.
Yes, the windows are about to crack.
Synonyme(s)
덜커덕거리다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 …
Synonyme(s)
덜커덕대다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 덜커덕덜커덕하다 (
덜커덕떨커더카다)
📚 Mot dérivé: • 덜커덕덜커덕: 크고 단단한 물건이 자꾸 맞부딪치는 소리.
• Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller au cinéma (105) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52) • Différences culturelles (47) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (57) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28)
