🌟 덜컥대다

Verbo

1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

🗣️ Ejemplo:

간판이 덜컥대다.
Signs rattle.
기차가 덜컥대다.
The train rattles.
창문이 덜컥대다.
The windows rattle.
문을 덜컥대다.
Tack the door.
열차 출발 시간이 되자 기차가 덜컥대며 선로에 들어왔다.
When the train was about to depart, the train jerked into the tracks.
민준이는 덜렁거려서 항상 책상에 앉을 때도 의자를 덜컥대며 앉는다.
Min-joon is so clumsy that he always sits rattling his chair when he sits at his desk.
♔ 네가 사는 집은 지은 지 오래되어서 그런지 매우 고풍스러운 느낌이 든다.
The house you live in has been built for a long time, so it feels very antique.
♕ 응, 그런데 오래된 집이어서 바람에 창문이 덜컥대는 단점도 있어.
Yes, but it's an old house, so there's also a downside to the wind rattling windows.

Sinónimo
본말

덜컥대다: rattle; clatter,がたがたする,,resonar,يقعقع,түр тар хийх, түжигнэх, тарчигнах, түжигнүүлэх,lách cách, lọc cọc, loảng xoảng, khua lọc cọc,ดังครืดคราด, ดังโครม ๆ, ทำให้มีเสียงดังครืดคราด, ทำให้มีเสียงดังโครม ๆ,,издавать скрежет; скрипеть; грохотать; стучать; греметь,咯登咯登响，哐当哐当响,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 덜컥대다 (덜컥때다)
📚 Palabra derivada: • 덜컥: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.

🌷 ㄷㅋㄷㄷ: Initial sound 덜컥대다

ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

💕Start 덜컥대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 컥

컥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Información geográfica (138) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (76) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Religión (43) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Política (149) • En instituciones públicas (8) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Vida residencial (159)