🌟 덜컥대다

Verbo

1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.

1. PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

🗣️ Ejemplo:

덜컥대는 마음.
A rattling heart.
가슴이 덜컥대다.
Breaks one's heart.
심장이 덜컥대다.
My heart is pounding.
강도를 만난 그는 가슴이 덜컥대서 아무 생각도 할 수 없었다.
When he met the robber, his heart was pounding and he couldn't think of anything.
버스가 갑자기 급정거를 하자 승객들은 놀라서 심장이 덜컥댔다.
When the bus suddenly stopped suddenly, the passengers were startled and their hearts pounded.
♔ 요즘 우리 동네에 도둑이 돌아다니는데 한 달째 안 잡히고 있어서 마음이 편하지 않아요.
These days, thieves have been wandering around my neighborhood and haven't been caught for a month, so i'm not at ease.
♕ 그래요? 그 말을 들으니 저도 마음이 덜컥대네요.
Really? that makes my heart flutter, too.

Sinónimo
Sinónimo

덜컥대다: be shocked; be afraid,どきどきする,s'étonner, être pris de panique, être pris de peur, être paniqué, être stupéfait, être consterné,palpitar,يفاجئ,палхийх, сэтгэл түгших,đập thình thịch,(ใจ)เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก,deg-degan, berdebar-debar,ёкнуть; ёкать (о сердце),咯噔一下，心里一惊,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 덜컥대다 (덜컥때다)
📚 Palabra derivada: • 덜컥: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양., 어떤 일이 갑자기 일어나는 모양.

🌷 ㄷㅋㄷㄷ: Initial sound 덜컥대다

ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

💕Start 덜컥대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 컥

컥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Deporte (88) • Relaciones humanas (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Amor y matrimonio (28) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Psicología (191) • Actuación y diversión (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • Clima y estación (101) • Haciendo compras (99) • Vida escolar (208) • Vida residencial (159) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Agradeciendo (8) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • Arte (76) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • Presentando comida (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)