🌟 표명하다 (表明 하다)

Verbo

1. 생각이나 태도를 분명하게 드러내다.

1. EXPRESAR, DECLARAR: Mostrar con claridad el pensamiento o la actitud de uno.

🗣️ Ejemplo:

거취를 표명하다.
Express one's position.
사의를 표명하다.
Express one's resignation.
유감을 표명하다.
Express regret.
입장을 표명하다.
Express one's position.
공식적으로 표명하다.
Express officially.
위원회는 위원장이 건강상의 이유로 사의를 표명했다고 밝혔다.
The committee said the chairman offered to resign for health reasons.
후보자는 복지 문제에 대해 공식적으로 입장을 표명하는 자리를 가졌다.
The candidate held an official position on the welfare issue.
♔ 이번 안건에 대한 견해를 밝혀주십시오.
Please state your views on this agenda.
♕ 생각을 정리해서 조만간 표명하도록 하겠습니다.
I'll organize my thoughts and i'll come up with an announcement soon.

표명하다: express; state,ひょうめいする【表明する】,manifester, déclarer, exprimer, prendre une position, affirmer, présenter,expresar, declarar,يعبّر,илэрхийлэх,biểu lộ rõ,แสดง, แสดงออก, แสดงออกชัดเจน,mengumumkan, mengungkapkan, memberitakan,показывать; проявлять,表明,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 표명하다 (표명하다)
📚 Palabra derivada: • 표명(表明): 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.

🗣️ 표명하다 (表明 하다) @ Ejemplo

거취를 표명하다. [거취 (去就)]
비관을 표명하다. [비관 (悲觀)]
수락을 표명하다. [수락 (受諾▽)]
유감을 표명하다. [유감 (遺憾)]
난색을 표명하다. [난색 (難色)]
불출마를 표명하다. [불출마 (不出馬)]
이의를 표명하다. [이의 (異意)]

🌷 ㅍㅁㅎㄷ: Initial sound 표명하다

ㅍㅁㅎㄷ ( 파묻히다 ) : 파여서 그 속에 묻히다. ☆ Verbo
🌏 SER ENTERRADO: Ponerse algo debajo de tierra.
ㅍㅁㅎㄷ ( 피맺히다 ) : 가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다. Verbo
🌏 SER RESENTIDO, SER DOLOROSO: Sentirse tan profundamente enojado o triste que uno siente como si sangrara su corazón.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파면하다 ) : 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 하다. Verbo
🌏 DESTITUIR, DESPEDIR: Forzar a abandonar trabajo a alguien que haya cometido una falta o un error.
ㅍㅁㅎㄷ ( 판명하다 ) : 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝히다. Verbo
🌏 ACLARAR, PROBAR: Juzgar y anunciar claramente un hecho.
ㅍㅁㅎㄷ ( 표명하다 ) : 생각이나 태도를 분명하게 드러내다. Verbo
🌏 EXPRESAR, DECLARAR: Mostrar con claridad el pensamiento o la actitud de uno.
ㅍㅁㅎㄷ ( 패망하다 ) : 싸움에 져서 망하다. Verbo
🌏 SER DERROTADO, SER VENCIDO, DECAER: Decaer tras ser derrotado.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파멸하다 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망하다. Verbo
🌏 DECAER, ROMPERSE, DESINTEGRARSE: Destruirse para desaparecer o arruinarse por completo.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파마하다 ) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 하다. Verbo
🌏 HACER LA PERMANENTE: Enrular o enderezar el pelo con máquina o químicos para que se mantenga en ese estado por mucho tiempo.
ㅍㅁㅎㄷ ( 풍만하다 ) : 매우 넉넉하여 그득하다. Adjetivo
🌏 ABUNDANTE, CUANTIOSO: Tan abundante que llena un determinado espacio.
ㅍㅁㅎㄷ ( 판매하다 ) : 상품을 팔다. Verbo
🌏 VENDER: Vender productos comerciales.
ㅍㅁㅎㄷ ( 폐막하다 ) : 공연이나 행사 등이 끝나다. 또는 그것을 끝내다. Verbo
🌏 CERRAR, FINALIZAR, CONCLUIR: Finalizar o finalizarse algún espectáculo, evento, etc.
ㅍㅁㅎㄷ ( 풍미하다 ) : 어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다. Verbo
🌏 DOMINAR, CONQUISTAR, ARRASTRAR CON TODO: Dicho de un determinado fenómeno social, idea, etc., difundirse ampliamente en la sociedad.

💕Start 표명하다 🌾End

Start 표

표 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando horas (82) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Arte (76) • Arquitectura (43) • Educación (151) • En el hospital (204) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Ciencia y Tecnología (91) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Política (149) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (52) • Tarea doméstica (48) • Clima y estación (101) • Religión (43) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Intercambiando datos personales (46) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • Historia (92)