🌟 전원 (電源)

☆☆ Sustantivo

1. 전기 콘센트 등과 같이 기계 등에 전류가 오는 원천.

1. FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Fuente de corriente eléctrica como un enchufe de pared, etc., para hacer funcionar máquinas, entre otros aparatos eléctricos.

🗣️ Ejemplo:

전원 스위치.
Power switch.
전원이 나가다.
Power is off.
전원을 끄다.
Turn off the power.
전원을 켜다.
Turn on the power.
전원을 공급하다.
Power supply.
전원을 차단하다.
Shut off the power.
전원을 확보하다.
Secure power.
갑자기 전원이 나가서 어두워지자 사람들이 당황했다.
Suddenly the power went out and when it got dark, people panicked.
에너지 절약을 위해 전자 제품을 사용한 후 전원을 끄도록 합시다.
To save energy, turn off the power after using the electronics.
♔ 이상하게 컴퓨터가 안 켜져요.
Strangely, the computer doesn't turn on.
♕ 전원 스위치를 확인해 봐.
Check the power switch.

전원: power; socket,でんげん【電源】,alimentation électrique,fuente de energía eléctrica,مصادر الكهرباء,цахилгааны эх үүсвэр,điện nguồn, nguồn,แหล่งจ่ายไฟ,sumber tenaga listrik,источник электричества в электросети,电源,

2. 발전 시설과 같이 전기 에너지를 얻는 원천.

2. FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Fuente de energía eléctrica, tal como una planta de generación eléctrica.

🗣️ Ejemplo:

전원 설비.
Power supply.
전원의 변화.
Power change.
전원의 개발.
Development of the power source.
전원의 다양화.
Diversification of power sources.
새로운 전원.
New power source.
전원으로 이용되다.
Used as a power source.
새로운 전원을 개발하기 위한 노력을 한다.
Efforts are made to develop new power sources.
기술의 발전으로 전원으로 이용되는 것이 다양화되었다.
The development of technology has diversified the use of power sources.
♔ 여러분, 전원에는 어떤 것이 있을까요?
Guys, what's in the power supply?
♕ 근원적인 전원은 태양 에너지인 것 같습니다.
The source of the power seems to be solar energy.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전원 (저ː눤)
📚 Categoría: Relatando acontecimientos, accidentes y desastres

🗣️ 전원 (電源) @ Ejemplo

네, 정부에서 포로들을 전원 석방시켰다고 하네요. [석방시키다 (釋放시키다)]
지각을 하지 않겠습니다. 전원 복창! [복창 (復唱)]
경찰은 이번 사건에 연루된 폭력배들을 난투 끝에 전원 검거했다. [난투 (亂鬪)]
선생님 은퇴하시고 전원 생활을 하시니 어떠세요? [풍요롭다 (豐饒롭다)]
승규는 심판 전원 일치로 판정승하여 다음 경기에 진출했다. [판정승하다 (判定勝하다)]
이 전원 주택처럼 지은 빌라는 우리 건설사에서 가장 비싸게 분양된 상품이다. [분양되다 (分讓되다)]
우리나라 금융 기관들이 국제 신용 등급 평가에서 전원 낙제 판정을 받았다. [낙제 (落第)]
그는 상대편과 치열한 공방을 벌였지만 결국 심판 전원 일치 판정패를 당했다. [판정패 (判定敗)]
정말 잘 싸웠는데 아쉽게도 심판 전원 일치 판정패했어. [판정패하다 (判定敗하다)]
탑승자 전원. [탑승자 (搭乘者)]
전원을 집합시키다. [집합시키다 (集合시키다)]
대원들을 십 분 안으로 전원 집합시키도록 하게. [집합시키다 (集合시키다)]
전원 스위치를 올리자 모터가 윙 소리를 내며 힘차게 돌기 시작했다. [모터 (motor)]
전원 속의 풍월. [풍월 (風月)]
전원 생활은 할 만 하나? [풍경 (風景)]
전원 일치. [일치 (一致)]
그의 작품은 시골 전원 풍경을 따뜻하고 정감 어린 필치로 묘사하고 있다. [필치 (筆致)]
전원 출력. [출력 (出力)]
전원 스위치를 올리니 형광등이 끔벅끔벅 켜졌다. [끔벅끔벅]
전원 버튼을 눌렀더니 컴퓨터가 윙윙대면서 켜졌다. [윙윙대다]
전원 스위치. [스위치 (switch)]
전기밥솥에 밥을 할 땐 먼저 전원 스위치를 눌러야 합니다. [스위치 (switch)]
전원 장치의 스위치를 올리자 건물 전체에 전기가 공급되기 시작했다. [스위치 (switch)]
본체의 전원. [본체 (本體)]
이 버튼을 누르면 컴퓨터 본체의 전원이 꺼진다. [본체 (本體)]
전원 단추. [단추]
직류 전원. [직류 (直流)]
전기 기술자는 전기를 직류 전원으로 연결했다. [직류 (直流)]
전원 제적 조치한다고 하던데? [조치하다 (措置하다)]
오늘 회의는 전원 참석입니까? [자율적 (自律的)]
노부부는 조용히 전원 생활을 할 수 있는 시골 집터를 찾고 있다. [집터]
전원 버튼. [버튼 (button)]
컴퓨터의 전원 버튼을 실수로 눌러서 작업 중이던 자료가 날아갔다. [버튼 (button)]
지수가 컴퓨터의 전원 버튼을 눌렀는데도 오류가 났는지 컴퓨터가 켜지지 않았다. [오류 (誤謬)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 전원

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona que trabaja en dependencia de un empleo determinado.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTORNO: Marco que rodea un lugar.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 IMPORTANCIA, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL: Valioso y muy necesario.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROFESIÓN, OFICIO, OCUPACIÓN: Trabajo que se realiza de manera establecida recibiendo una remuneración a cambio.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRADUACIÓN: Terminación del currículo académico designado por la escuela de un estudiante.
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DUEÑO, PROPIETARIO: Persona que posee como propio un objeto o una cosa.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 SEMANA: Unidad para contar siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEMANA: Durante siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRIMORDIAL: Lo primero entre muchas cosas.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CENTRO, EJE, NÚCLEO: Lo que está justo al medio de un lugar o un objeto.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAPEL: Hoja delgada hecha con pasta de madera que se usa para varios fines como escribir, dibujar o imprimir.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LIBERTAD: Estado en que uno puede actuar a su voluntad e idea sin someterse ni limitarse a nada.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NATURALEZA: Todo fenómeno o existencia que no se produce por la fuerza humana sino que existe o se produce naturalmente en el mundo.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JARDÍN, PARQUE, PARTERRE, VERGEL, FLORESTA, HUERTO, ROSALEDA: Patio o arriate de la casa donde se plantan hierbas, plantas, etc.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PRIMERAMENTE: Lo primero entre varios.

💕Start 전원 🌾End

Start 전

전 End

Start 원

원 End

📚 Categoría

• Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Clima (53) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Buscando direcciones (20) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Salud (155) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (52) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Filosofía, ética (86) • Cultura popular (82)