🔍 Search: AGOLPARSE

• 모여들다 ☆☆ Verbo
  • 1 여럿이 어떤 장소로 모이다.
    1 ACUDIR EN MASA, AGOLPARSE: Juntarse en un lugar determinado un gran número de personas.
• 몰아오다 Verbo
  • 1 한곳으로 한꺼번에 몰려서 오다.
    1 AGOLPARSE, AMONTONARSE: Juntarse de golpe en un lugar un gran número de personas.
  • 3 어떤 감정이나 결과 등을 일으켜 가져오다.
    3 CONLLEVAR: Implicar o traer consecuencias, secuelas, etc.
• 붐비다 ☆☆ Verbo
  • 1 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
    1 APIÑARSE, AGOLPARSE, ABARROTARSE: Estar bullicioso tras juntarse estrechamente muchas personas, coches, etc. en un lugar.
• 복받치다 Verbo
  • 1 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다.
    1 LLENARSE, SOLTAR, LEVANTAR, AGOLPARSE: Brotar fuertemente cierto sentimiento o fuerza en el interior.
• 몰아닥치다 Verbo
  • 2 사람들이 한꺼번에 갑자기 어떤 장소에 오다.
    2 AMONTONARSE, AGOLPARSE, APIÑARSE: Juntarse de golpe en un lugar un gran número de personas.
  • 1 어떤 사건이나 상황이 한꺼번에 갑자기 일어나다.
    1 AMONTONARSE: Sobrevenir muchos sucesos en poco tiempo.
• 몰려들다 ☆☆ Verbo
  • 1 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
    1 AMONTONARSE, AGOLPARSE, APIÑARSE: Juntarse de golpe en un lugar gran número de personas.
  • 2 구름이나 파도 등이 한꺼번에 많이 몰리다.
    2 AFLUIR: Venir muchas nubes u olas en poco tiempo.
  • 3 기분이나 감정, 기운 등이 한꺼번에 몰리다.
    3 AGOLPARSE: Acudir a la mente juntas y de golpe sensaciones o emociones.
• 몰려오다 ☆☆ Verbo
  • 1 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 오다.
    1 AMONTONARSE, AGOLPARSE, APIÑARSE: Juntarse de golpe en un lugar gran número de personas.
  • 2 구름 등이 한꺼번에 한 방향으로 오다.
    2 AMONTONARSE: Aglomerarse muchas nubes u olas en breve período de tiempo y hacia una dirección.
  • 4 어떤 느낌이 한꺼번에 밀려오다.
    4 AGOLPARSE: Acudir a la mente juntas y de golpe sensaciones.
• 쇄도하다 (殺到 하다) Verbo
  • 1 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰리다.
    1 ACUDIR EN TROPEL, APIÑARSE: Concurrir simultáneamente alguna llamada telefónica, pedido, etc.
  • 2 사람이 어떤 곳으로 세차게 다가가거나 한꺼번에 몰려가다.
    2 ACUDIR EN TROPEL, AGOLPARSE: Acercarse o ir muchas personas en tropel a cierto lugar.
• 몰리다 ☆☆ Verbo
  • 1 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다.
    1 ARRINCONARSE: Ponerse o moverse algo a un rincón o lugar retirado.
  • 2 어떤 사람이 바람직하지 않은 사람이라고 인정되거나 여겨지다.
    2 TILDARSE: Señalarse o considerarse alguien con una nota o calificativo negativos.
  • 3 여럿이 한곳으로 모여들다.
    3 AMONTONARSE, AGOLPARSE, APIÑARSE: Juntarse en un lugar un gran número de personas.
  • 4 무엇이 한꺼번에 많이 밀리다.
    4 AMONTONARSE, AGOLPARSE: Juntarse o reunirse cosas en abundancia y de repente.
  • 5 곤란하거나 불리한 상태에 놓이다.
    5 ESTAR EN APUROS: Encontrarse en aprietos o estar estancado en medio de una situación apremiante.

• Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Clima (53) • En instituciones públicas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Deporte (88) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Viaje (98) • Mirando películas (105) • Política (149) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Medios de comunicación (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)