🔍 Search: AJADO

• 인하되다 (引下 되다) Verbo
  • 2 물건값이나 월급, 요금 등이 내리다.
    2 SER REBAJADO: Disminuirse los precios, salarios, tarifas, etc.
• 맞벌이 ☆☆ Sustantivo
  • 1 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
    1 PAREJA TRABAJADORA: Un matrimonio en el que ambos trabajan y ganan dinero, o trabajo de este tipo.
• 사신 (使臣) Sustantivo
  • 1 (옛날에) 임금이나 나라의 명령을 받고 다른 나라에 파견되는 신하.
    1 ENVIADO, EMBAJADOR: (ARCAICO) Vasallo que es enviado a otro país por orden del rey o gobierno.
• 인부 (人夫) Sustantivo
  • 1 돈을 받고 육체노동을 하는 사람.
    1 TRABAJADOR, OBRERO: Persona que realiza trabajos físicos para ganar dinero.
• 일개미 Sustantivo
  • 1 집을 짓고 먹이를 날라 모으는 일을 하는 개미.
    1 HORMIGA TRABAJADORA: Hormiga que trabaja como construir la casa y transportar y recoger los alimentos.
• 사원 (社員) ☆ Sustantivo
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona que trabaja dentro de una empresa.
• 직원 (職員) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
    1 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona que trabaja en dependencia de un empleo determinado.
• 교역자 (敎役者) Sustantivo
  • 1 목사나 전도사처럼 교회의 일을 전문적으로 하는 사람.
    1 TRABAJADOR RELIGIOSO: Aquel que se dedica profesionalmente a oficios religiosos en una iglesia, como pastor o evangelizador.
• 고용자 (雇傭者) Sustantivo
  • 1 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
    1 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona a quien se le encarga un trabajo a cambio de una remuneración.
• 종업원 (從業員) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
    1 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona que ejerce algún oficio en el lugar de trabajo.
• 근무자 (勤務者) Sustantivo
  • 1 근무하는 사람.
    1 TRABAJADOR, EMPLEADO: Persona que trabaja o presta un servicio.
• 직장인 (職場人) ☆☆ Sustantivo
  • 1 직장에 다니는 사람.
    1 TRABAJADOR, EMPLEADO: Persona que tiene un trabajo.
• 고용인 (雇傭人) Sustantivo
  • 1 돈을 받고 일을 해주는 사람.
    1 EMPLEADO, TRABAJADOR: Persona con quien se pacta un trabajo a cambio de una remuneración.
• 근면하다 (勤勉 하다) Adjetivo
  • 1 성실하고 부지런하다.
    1 TRABAJADOR, LABORIOSO: Honrado y diligente.
• 작업자 (作業者) Sustantivo
  • 1 일을 하는 사람.
    1 TRABAJADOR, TRABAJADORA: Persona que trabaja.
• 방만하다 (放漫 하다) Adjetivo
  • 1 제멋대로 벌여 놓기만 하고 정리나 끝맺음이 없다.
    1 FLOJO, RELAJADO, NEGLIGENTE: Que empieza un trabajo sin gran planificación y sin la capacidad para ejecutarlo ordenadamente ni concluirlo debidamente.
• 대사 (大使) ☆☆ Sustantivo
  • 1 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
    1 EMBAJADOR, ENVIADO, EMISARIO: Persona que se ha enviado a otro país en representación del país proveniente para hacerse cargo de las relaciones diplomáticas.
• 할인되다 (割引 되다) Verbo
  • 1 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.
    1 SER DESCONTADO, SER REBAJADO: Acción de restarse cierta cantidad de dinero de su precio original.
• 공익 근무 요원 (公益勤務要員) None
  • 1 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
    1 TRABAJADOR DE SERVICIO PÚBLICO: Entre hombres mayores de 20 años, aquel que cumple su obligación militar dedicándose a trabajar en una entidad estatal o provincial al servicio del pueblo durante un período de tiempo determinado, en lugar de hacer el servicio militar.
• 한가롭다 (閑暇 롭다) ☆ Adjetivo
  • 1 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
    1 RELAJADO, TRANQUILO, DESOCUPADO: Que parece estar tranquilo y sin prisa.

• 편안히 (便安 히) ☆ Adverbio
  • 1. 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
    1. CÓMODAMENTE, FÁCILMENTE: Con el cuerpo o la mente en estado cómodo y relajado.
• 눈곱 Sustantivo
  • 1. 눈에서 나오는 끈끈한 액체, 또는 그것이 말라붙은 것.
    1. LEGAÑAS, PITAÑA: Líquido mucoso que secretan los ojos. O dicho líquido en estado cuajado.
  • 2. (비유적으로) 아주 작거나 적은 것.
    2. ÁTOMO, ÁPICE: (FIGURADO) Algo muy pequeño o escaso.
• 용퇴 (勇退) Sustantivo
  • 1. 조금도 꺼리지 않고 용기 있게 물러남.
    1. RETIRO VOLUNTARIO: Retiro con valentía sin titubear.
  • 2. 후배에게 기회를 주기 위하여 스스로 관직 등에서 물러남.
    2. RETIRO VOLUNTARIO: Dejar un puesto de manera voluntaria para dar oportunidades a otros trabajadores más novatos.
• 경력 사원 (經歷社員) None
  • 1. 회사에 들어가서 일 년 이상 일한 경험이 있는 사람.
    1. EMPLEADO CON EXPERIENCIA: Persona que tiene experiencia de haber trabajado en una empresa por más de un año.
• 근검하다 (勤儉 하다) Adjetivo
  • 1. 부지런하고 검소하다.
    1. DILIGENTE Y MODESTO: Diligente y modesto. Trabajador y sobrio.
• 바겐세일 (bargain sale) Sustantivo
  • 1. 일정 기간 동안 특별히 물건을 싸게 파는 일.
    1. LIQUIDACIÓN, SALDO, REBAJA: Acción de vender mercancías a precios rebajados por un plazo determinado.
• 퇴직금 (退職金) ☆ Sustantivo
  • 1. 직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈.
    1. FINIQUITO: Ajustar las cuentas entre empresa y trabajador de forma que éste reciba la cantidad que se le adeude hasta el momento mismo del despido:
• 꿰지다 Verbo
  • 1. 터지거나 찢어지다.
    1. ROMPERSE, RASGARSE, DESGARRARSE, DESCOSERSE: Estar rajado o roto.
• 편하다 (便 하다) ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.
    1. CONFORTABLE, PACÍFICO: Que no tiene el cuerpo o la mente atormentada sino en estado relajado.
  • 2. 쉽고 간편하다.
    2. PRÁCTICO, FÁCIL, SIMPLE, CONVENIENTE: Que es fácil y simple.
• 공채하다 (公採 하다) Verbo
  • 1. 회사나 기관에서 공개적으로 직원을 모집하여 채용하다.
    1. HACER CONVOCATORIA PÚBLICA: Realizar reclutamiento y empleo de trabajadores que hace de manera abierta una empresa u organización.
• 교우 (校友) Sustantivo
  • 1. 같은 학교를 다니는 친구.
    1. COMPAÑERO, COLEGA, AMIGO: Amigo que asiste a la misma escuela.
  • 2. 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생.
    2. COMPAÑERO, COLEGA, AMIGO: Trabajadores, estudiantes y graduados de una misma escuela.
• 포장 이사 (包裝移徙) None
  • 1. 업체에서 파견된 사람들이 이삿짐의 포장과 운반, 배치, 정리까지 맡아서 해 주는 이사.
    1. SERVICIO DE MUDANZA CON EMBALAJE Y DESEMBALAJE: Tipo de servicio de mudanza en el que los trabajadores contrato durante el cual los trabajadores enviados desde un paquete de la compañía dados se encargan del embalaje, transporte, desembalaje y ordenamiento de menajes de una casa pre y post mudanza.
• 골병 (골 病) Sustantivo
  • 1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 생긴 병.
    1. PROBLEMA DE SALUD SERIO, ENFERMEDAD PROFUNDAMENTE ARRAIGADA: Enfermedad profundamente arraigada en una persona sin notables síntomas exteriores, por haberse lesionado gravemente o haber trabajado en exceso.
• 대다 ☆☆ Verbo
  • 1. 정해진 시간에 닿거나 맞추다.
    1. SER PUNTUAL: Llegar a la hora convenida o preparse con exactitud para hacerlo.
  • 2. 어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
    2. PROPONERSE UNA META: Señalar un destino hacia al cual se dirigen todas las acciones.
  • 3. 무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
    3. ROZAR: Dícese de dos cosas o personas que se tocan de manera ligera o casi imperceptible.
  • 4. 어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
    4. TRABAJAR CON SOPORTE: Hacer algo con el apoyo de un instrumento o de una cosa.
  • 5. 차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
    5. ESTACIONAR, ANCLAR: Detener un vehículo al lado de la vía o en un lugar determinado.
  • 6. 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
    6. FINANCIAR, RESPALDAR: Aportar dinero o bienes necesarios para algún fin.
  • 7. 무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
    7. RESPALDAR: Aportar algo como garantía o para cubrir una deuda.
  • 8. 어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
    8. APUNTAR: Dirigir o señalar con una manguera o una pistola hacia un lugar o un blanco.
  • 9. 노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
    9. APOSTAR: Arriesgar cierta cantidad de dinero o cosa en la creencia de que algo, como un juego, una apuesta, tendrá tal o cual resultado.
  • 10. 일할 사람을 구해서 소개해 주다.
    10. PROVEER MANO DE OBRA: Suplir o recomendar un trabajador o un grupo de trabajadores.
  • 11. 물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
    11. IRRIGAR: Conducir agua para regar un terreno o para almacenarla en un estanque.
  • 12. 서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
    12. CONTACTAR, CONECTAR: Hacer que dos o más personas se relacionen entre sí o se pongan en contacto.
  • 13. 다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
    13. ROZAR: Dícese del contacto de dos personas o parte de sus cuerpos de manera ligera o casi imperceptible.
  • 14. 서로 비교하다.
    14. COMPARAR, CONTRASTAR: Examinar y analizar dos o más objetos para descubrir sus semejanzas o diferencias.
  • 15. 이유나 핑계를 들어 보이다.
    15. PRETEXTAR: Usar algo como excusa.
  • 16. 어떤 사실을 밝혀 말하다.
    16. CONFESAR, CONTAR LA VERDAD: Expresar la verdad o dar una explicación clara.
• 소기업 (小企業) Sustantivo
  • 1. 자본이나 직원의 수가 적은, 작은 규모의 기업.
    1. NEGOCIO PEQUEÑO: Negocio de pocas dimensiones, poco capital y no muchos trabajadores.
• 대사관 (大使館) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 대사를 중심으로 한 나라를 대표하여 다른 나라에서 외교 업무를 보는 기관.
    1. EMBAJADA, MISIÓN DIPLOMÁTICA: Órgano gubernamental encabezado por un embajador, que está destinado a cumplir tareas diplomáticas en un país extranjero en representación del Estado.
• 한산하다 (閑散 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
    1. TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer.
  • 2. 사람의 왕래가 드물어 조용하고 쓸쓸하다.
    2. TRANQUILO, QUIETO: Que esta quieto y solitario porque hay poca gente transitando.
• 월권 (越權) Sustantivo
  • 1. 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.
    1. EXCEDENCIA: Cualidad de excedente, referida al funcionario público o al trabajador que se pasa de los límites para ocupar un trabajo indebido.
• 공사 (公使) Sustantivo
  • 1. 국가를 대표하여 외국에 파견되는 외교 사절로 대사 다음의 외교관.
    1. MINISTRO PLENIPOTENCIARIO: Agente diplomático despachado al extranjero por el Estado para representar a su país, y que ocupa el puesto inmediatamente inferior al de un embajador.
• 구인란 (求人欄) Sustantivo
  • 1. 신문이나 잡지에서 일할 사람을 구하는 광고를 싣는 부분.
    1. SECCIÓN DE CLASIFICADOS: Sección de avisos en periódicos o revistas para buscar trabajadores.