🔍 Search: COMPETIDOR

• 경쟁자 (競爭者) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는 상대자.
    1 COMPETIDOR, RIVAL, COMPETENCIA: Oponente con el que uno lucha para ganarle o adelantarle en algún campo.

• 맞상대 (맞 相對) Sustantivo
  • 1. 둘이 서로 승부를 겨루기 위해서 마주 대함. 또는 그런 상대.
    1. CONFRONTACIÓN DIRECTA, LUCHA HOMBRE A HOMBRE: En una competición, dícese de dos oponentes que se enfrentan cara a cara. O tales competidores.
• 막상막하 (莫上莫下) ☆ Sustantivo
  • 1. 누가 더 나은지 가릴 수 없을 만큼 차이가 거의 없음.
    1. IGUALDAD, SIMILITUD, SEMEJANZA, A LA PAR, CABEZA A CABEZA: Poca diferencia entre competidores, de manera que es casi imposible determinar quién es mejor.
• 시상대 (施賞臺) Sustantivo
  • 1. 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
    1. PODIO: Lugar donde recibe el premio el competidor o la competidora que ha obtenido buenos resultados en algún partido o alguna competencia.
• 앞다투다 ☆ Verbo
  • 1. 남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.
    1. CONTENDER, LUCHAR, BATALLAR, RIVALIZAR: Esforzarse mucho para ganar o sobresalir entre sus competidores.
• 혼전 (混戰) Sustantivo
  • 1. 여러 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 정할 수 없을 만큼 치열하게 다툼.
    1. BATALLA CONFUSA: Estado en el que varios competidores luchan tan feroz y caóticamente, mezclados entre todos, que es imposible definir quiénes son ganadores o perdedores.

• Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo saludos (17) • Comparando culturas (78) • Historia (92) • Vida residencial (159) • Cultura popular (52) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • Agradeciendo (8) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • En instituciones públicas (59) • Vida escolar (208) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Ocio (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Clima (53)