🔍 Search: DESTACARSE

• 돋보이다 ☆ Verbo
  • 1 실제보다 더 좋게 보이다.
    1 LUCIRSE: Tenerse un mejor aspecto o apariencia.
  • 2 훌륭하거나 뛰어나 여럿 중에서 도드라져 보이다.
    2 DESTACARSE: Sobresalir o ser más notable algo o alguien entre otros.
• 내로라하다 Verbo
  • 1 어떠한 분야를 대표할 만하다.
    1 DESTACARSE, DISTINGUIRSE, RECONOCERSE: Ser digno de representar en cierta área.
• 장식되다 (裝飾 되다) Verbo
  • 1 아름답게 꾸며지다.
    1 ADORNARSE, ORNAMENTARSE, EMBELLECERSE, HERMOSEARSE: Ser bellamente adornado.
  • 2 어떤 장면이나 부분 등이 인상 깊고 의미 있게 만들어지다.
    2 LUCIRSE, DESTACARSE: Ser hecha cierta escena o parte impresionante y significante.
• 부각되다 (浮刻 되다) Verbo
  • 1 어떤 특징이 두드러지게 되다.
    1 RESALTARSE, DESTACARSE, SOBRESALIRSE, DISTINGUIRSE: Llegar a destacarse cierta característica.
  • 2 주목받는 사람이나 사물, 문제 등으로 나타나게 되다.
    2 RESALTARSE, DESTACARSE, SOBRESALIRSE, REALZARSE, DISTINGUIRSE: Llegar a sobresalir una persona, cosa, asunto, etc. siendo objeto de atención.

• 거성 (巨星) Sustantivo
  • 1. 다른 별에 비해 매우 밝고 큰 별.
    1. ESTRELLA GIGANTE: Estrella muy grande y luminosa en comparación con otras estrellas.
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 훌륭한 업적을 남긴 뛰어난 사람.
    2. PERSONA DESTACABLE, PERSONA SOBRESALIENTE: (FIGURADO) Persona que ha logrado destacarse en algún sector.
• 넘치다 ☆☆ Verbo
  • 1. 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
    1. REBOSAR, DESBORDAR: Derramarse por exceso de contenido.
  • 2. 어떤 것이 지나치게 많이 있다.
    2. REBOSAR, DESBORDAR: Haber algo en cantidades excesivas.
  • 3. 어떤 마음이나 감정, 기운 등이 강하게 일어나다.
    3. SOBREPASAR, SUPERAR: Mostrarse o reflejarse con fuerza un sentimiento, emoción o energía.
  • 4. 적당한 수준을 지나치게 벗어나다.
    4. SOBRESALIR, DESLUMBRAR: Descollar o destacarse en un nivel o marca.
  • 5. 어떤 기준이나 목표, 크기, 양 등을 넘어서다.
    5. SUPERAR, SOBREPASAR, REBASAR, EXCEDER: Traspasar cierto estándar de velocidad, tamaño o cantidad fijados.
• 부각되다 (浮刻 되다) Verbo
  • 1. 어떤 특징이 두드러지게 되다.
    1. RESALTARSE, DESTACARSE, SOBRESALIRSE, DISTINGUIRSE: Llegar a destacarse cierta característica.
  • 2. 주목받는 사람이나 사물, 문제 등으로 나타나게 되다.
    2. RESALTARSE, DESTACARSE, SOBRESALIRSE, REALZARSE, DISTINGUIRSE: Llegar a sobresalir una persona, cosa, asunto, etc. siendo objeto de atención.

• Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pasatiempo (103) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (59) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Mirando películas (105) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Prensa (36) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Política (149) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fijando citas (4)