🔍 Search: FORNICAR

• 간음하다 (姦淫 하다) Verbo
  • 1 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺다.
    1 FORNICAR: Tener relaciones sexuales una persona casada con otra que legalmente no es su cónyuge.
• 간통하다 (姦通 하다) Verbo
  • 1 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가지다.
    1 FORNICAR, COMETER ADULTERIO: Tener relaciones sexuales una persona casada con otra que no es legalmente su cónyuge.
• 바람나다 Verbo
  • 1 결혼했거나 연애하는 사람이 있으면서도 다른 이성과 부적절한 관계를 가지다.
    1 ADULTERAR, FORNICARSE, AMANCEBARSE: Mantener relaciones ilícitas con otra persona a pesar de tener cónyuge o pareja.
• 바람피우다 Verbo
  • 1 배우자나 애인 몰래 다른 이성과 애정 관계를 가지다.
    1 ADULTERAR, FORNICARSE, AMANCEBARSE: Tener relaciones amorosas sin que se entere el cónyuge o amante.
• 놀아나다 Verbo
  • 1 실속이 없이 이리저리 들뜬 행동을 하다.
    1 FRIVOLIZAR: Actuar de manera banal y ligera.
  • 2 이성과 건전하지 못한 관계를 가지다.
    2 FORNICAR: Tener relaciones indecentes con el sexo opuesto.
  • 3 자주 또는 정도가 심하게 놀러 다니다.
    3 Con demasiada atención a la diversión y a las cosas del mundo.
  • 4 고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
    4 MOVERSE, MOVILIZARSE, AFLOJARSE: Moverse de un lado a otro lo que antes estaba fijo.
• 밀통하다 (密通 하다) Verbo
  • 1 부부가 아닌 남녀가 몰래 성관계를 갖다.
    1 ADULTERAR, FORNICAR, AMANCEBARSE: Tener relaciones sexuales una pareja que no es un matrimonio.
  • 2 소식이나 사정을 몰래 알려 주다.
    2 AVISAR SECRETAMENTE: Informar secretamente de alguna noticia o asunto.

• Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fin de semana y vacaciones (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Haciendo compras (99) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo ubicaciones (70) • Describiendo vestimenta (110) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • Historia (92) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47) • Religión (43) • Asuntos medioambientales (226)