🔍 Search: PEQUEÑO

• 소 (小) Sustantivo
  • 1 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 작은 것.
    1 PEQUEÑO: El de menor tamaño cuando se lo compara con el mediano y el más grande.
• 새앙쥐 Sustantivo
  • 1 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐.
    1 RATÓN PEQUEÑO: Nombre común de roedores de pelaje gris, negro o marrón oscuro, pequeños y con cola larga y delgada.
• 소집단 (小集團) Sustantivo
  • 1 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.
    1 GRUPO PEQUEÑO: Conjunto compuesto de pocas personas.
• 소시민적 (小市民的) Sustantivo
  • 1 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
    1 PEQUEÑOBURGUÉS: Relativo a la propiedad de la pequeña burguesía que mantiene una postura media sin pertenecer a ninguna clase social en particular.
• 소극장 (小劇場) ☆☆ Sustantivo
  • 1 규모가 작은 극장.
    1 TEATRO PEQUEÑO: Teatro de dimensiones reducidas.
• 영세하다 (零細 하다) Adjetivo
  • 1 사업이나 살림의 규모가 매우 작고 가난하다.
    1 PEQUEÑO, POBRE: Que el tamaño de negocio y empresa es pequeño y pobre.
• 요만조만 Sustantivo
  • 1 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도.
    1 PEQUEÑO Y POCO: Grado de percepción o control de una situación o disposición.
• 간(이) 작다
  • 1 겁이 많다.
    1 HÍGADO PEQUEÑO: Tener mucho miedo.
• 앙증맞다 Adjetivo
  • 1 규모나 크기가 작으면서도 갖출 것은 다 갖추어 귀엽고 깜찍하다.
    1 PEQUEÑO Y MONO: Que es mono y bonito, contando con todo lo que debería tener a pesar de su tamaño o volumen pequeño.
• 노가리 Sustantivo
  • 1 명태의 새끼.
    1 ABADEJO PEQUEÑO: Cría de abadejo.
• 소기업 (小企業) Sustantivo
  • 1 자본이나 직원의 수가 적은, 작은 규모의 기업.
    1 NEGOCIO PEQUEÑO: Negocio de pocas dimensiones, poco capital y no muchos trabajadores.
• 소시민 (小市民) Sustantivo
  • 1 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이 자본가와 노동자의 중간 계층에 속하는 사람.
    1 PEQUEÑO BURGUÉS: Persona perteneciente a la clase social que incluye a pequeños y medianos comerciantes, técnicos o pequeños asalariados cuyas posición social o riqueza se encuentran entre la clase capitalista y la obrera.
• 땅뙈기 Sustantivo
  • 1 넓지 않은 땅.
    1 TERRENO PEQUEÑO: Terreno que no es amplio.
• 좁다랗다 Adjetivo
  • 1 폭이나 공간이 매우 좁다.
    1 ANGOSTO, PEQUEÑO: Que es muy estrecho el espacio o el ancho.
• 중소 (中小) ☆ Sustantivo
  • 1 규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것.
    1 PEQUEÑO Y MEDIANO: Tamaño o estándar que está en nivel medio o inferior.
• 두둑 Sustantivo
  • 1 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕.
    1 PEQUEÑO DIQUE: Pequeño dique construido para marcar el límite entre dos arrozales o campos de cultivo.
  • 2 논이나 밭을 갈아 흙을 바닥보다 조금 높이 길게 이어서 쌓아 놓은 것.
    2 PECE: Pequeño montículo, largo y no muy alto, hecho con la tierra tomada de un arrozal o campo agrícola.
• 소형차 (小型車) ☆ Sustantivo
  • 1 크기가 작은 자동차.
    1 AUTOMÓVIL PEQUEÑO: Automóvil de pequeño tamaño.
• 뜀뛰다 Verbo
  • 1 두 발을 모아 몸을 위로 솟게 하여 앞으로 나아가거나 높은 곳으로 오르다.
    1 DAR PEQUEÑOS SALTOS: Saltar gradualmente para moverse adelante o ascender a un nivel superior.
• 약소국 (弱小國) Sustantivo
  • 1 경제적이나 군사적으로 힘이 약하고 작은 나라.
    1 PAÍS DÉBIL Y PEQUEÑO: País débil y pequeño económica o militarmente.
• 조그마하다 ☆ Adjetivo
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 PEQUEÑO, POCO: Ligeramente pequeño o poco
  • 2 별로 대단하지 않다.
    2 PEQUEÑO: De poca importancia.

• 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다
  • 1. 크고 작고, 이기고 지고, 잘하고 못하는 것은 실제로 해 보거나 겪어 보아야 알 수 있다.
    1. LA EXISTENCIA DEL PASTEL SE DEMUESTRA AL COMERLO: Cuál de los dos es más grande o pequeño, ganador o perdedor, o mejor o peor, no se sabe hasta verificarlo en efecto.
• 콩콩거리다 Verbo
  • 1. 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. GOLPEARSE: Producirse un sonido al caer o tropezar un objeto pequeño pero pesado contra otro objeto o el suelo. O causar ese sonido.
  • 2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 자꾸 뛰다.
    2. PALPITAR UN POCO FUERTE Y REITERADAMENTE: Palpitar el corazón un poco más fuerte de lo normal por un impacto emocional.
• 말초적 (末梢的) Sustantivo
  • 1. 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것.
    1. TRIVIAL, INSIGNIFICANTE: Algo pequeño e inválido, que carece de importancia y fundamento.
  • 2. 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의 것.
    2. Algo que solo causa básicamente satisfacción física, diversión o entretenimiento sin dar emoción psicológica.
• 꼬맹이 Sustantivo
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
    1. CHIQUILLO, MOCOSO: (PEYORATIVO) Niño pequeño.
• 파닥거리다 Verbo
  • 1. 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1. REVOLOTEAR: Dicho de un pájaro pequeño, seguir moviendo las alas de manera ligera y rápida.
  • 2. 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2. ALETEAR, DAR COLETAZOS: Dicho de un pez pequeño, seguir moviendo la cola de manera ligera y rápida.
• 꼼틀꼼틀 Adverbio
  • 1. 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    1. MOVIÉNDOSE CONSTANTEMENTE, RETORCIÉNDOSE CONTINUAMENTE: Modo en que una parte del cuerpo se retuerce o se dobla, realizando movimientos pequeños y repetidos.
• 성게 Sustantivo
  • 1. 얕은 바다에서 살며 몸 전체에 가시가 나 있는, 작은 공처럼 생긴 동물.
    1. ERIZO DE MAR: Animal pequeño de forma oval con púas que vive en zonas poco profundas del mar.
• 어리다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 나이가 적다.
    1. JOVEN: De poca edad.
  • 2. 나이가 비교 대상보다 적다.
    2. JOVEN: Que tiene menos edad que el sujeto de comparación.
  • 3. 동물이나 식물 등이 난 지 얼마 되지 않아 작고 약하다.
    3. DÉBIL: Que es frágil y pequeño un animal o una planta por haber nacido hace poco tiempo.
  • 4. 생각이 모자라거나 경험이 적거나 수준이 낮다.
    4. INMADURO, INEXPERIMENTADO: Que tiene poca experiencia, o le faltan conocimientos o nivel de madurez.
• 팸플릿 (pamphlet) Sustantivo
  • 1. 설명이나 광고, 선전을 하기 위해서 만든 얇고 작은 책자.
    1. PANFLETO; FOLLETO: Folleto pequeño y delgado, que se elabora para explicar, anunciar o promover algo.
• 말벌 Sustantivo
  • 1. 몸은 검은 갈색에 갈색이나 누런 갈색의 털이 나 있으며 작은 곤충을 잡아먹는 벌.
    1. AVISPA: Insecto con cuerpo de color marrón, con pelo entre castaño y amarillo, y que se alimenta de otros insectos pequeños.
• 살살 Adverbio
  • 1. 물 등이 천천히 고루 끓는 모양.
    1. SUAVE, DESPACIO: Forma uniforme en que se hierve el agua.
  • 2. 바닥이 고루 더운 모양.
    2. Forma uniformemente caliente del piso.
  • 3. 작은 벌레 등이 소리 없이 기어가는 모양.
    3. LENTAMENTE: Forma en que repta silenciosamente un pequeño insecto.
  • 4. 조심스럽게 움직이는 모양.
    4. LENTAMENTE, SUAVEMENTE, PAUSADAMENTE, CUIDADOSAMENTE: Forma de moverse con cuidado.
  • 5. 머리나 꼬리 등을 좌우로 가볍게 흔드는 모양.
    5. Forma de agitar la cabeza o la cola a ambos lados.
• 왜소화하다 (矮小化 하다) Verbo
  • 1. 작고 초라해지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. MINIMIZAR, ACHICAR, REDUCIR: Hacerse pequeño e insignificante. O hacer que sea así.
• 문고본 (文庫本) Sustantivo
  • 1. 책을 널리 보급하기 위해 가지고 다니기 편하도록 작은 크기로 만든 책.
    1. LIBRO DE BOLSILLO: Libro impreso de pequeño formato para promover ampliamente la lectura.
• 잔- Afijo
  • 1. '가늘고 작은' 또는 '잘고 시시하여 대수롭지 않은'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Prefijo que agrega la significación de ‘fino y pequeño’ o ‘insignificante por su pequeñez y poca importancia’.
• 작디작다 Adjetivo
  • 1. 매우 작다.
    1. PEQUEÑÍSIMO: Que es muy pequeño.
• 난쟁이 Sustantivo
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 정상인과 달리 키가 매우 작은 사람.
    1. ENANO, CHATO: (PEYORATIVO) Persona que es de muy baja estatura en comparación a una persona de estatura promedio.
  • 2. (비유적으로) 보통의 높이나 키보다 아주 작은 사물.
    2. ENANO, CHATO: (FIGURADO) Objeto pequeño y de baja altura respecto al promedio.
• 미소하다 (微小 하다) Adjetivo
  • 1. 아주 작다.
    1. DIMINUTO, FINO, MICROSCÓPICO: Muy pequeño.
• 환전소 (換錢所) Sustantivo
  • 1. 돈을 외국 돈이나 금액이 작은 지폐 또는 동전으로 바꾸어 주는 곳.
    1. CASA DE CAMBIO: Lugar donde se cambia dinero en monedas extranjeras o en monedas o billetes pequeños, etc.
• 남생이 Sustantivo
  • 1. 거북과 비슷하게 생겼으나 거북보다 작으며, 등이 진한 갈색의 딱지로 되어 있는 동물.
    1. EMÍDIDO: Animal de espaldar de color marrón oscuro que es similar al galápago pero más pequeño.
• 무당벌레 Sustantivo
  • 1. 작고 둥근 몸과 붉은 바탕에 검은 점 무늬의 단단한 날개를 가진 곤충.
    1. COCCINELA, MARIQUITA: Insecto de pequeño tamaño, cuerpo hemisférico de puntos negros y alas de color rojo.