🔍
Search:
RALLAR
🌟
RALLAR
@ Name [🌏lengua española]
-
-
1
매우 분하고 화가 나서 독한 마음을 먹고 기회를 엿보다.
1
RALLAR EL DIENTE:
Esperar una oportunidad tras tomar una decisión firme por un sentimiento de mucha ira y bronca.
-
-
1
견디기 힘들 정도로 고통스럽다.
1
CORTAR [RALLAR] EL HUESO:
Es tan doloroso que es difícil resistir.
-
Verbo
-
1
안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다.
1
RAER, RASPAR, RALLAR:
Sacar algo que está dentro raspándolo.
-
2
옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다.
2
EXPLOTAR, SACAR:
Llevar o tomar algo de una manera inapropiada.
-
Verbo
-
1
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏘다.
1
DISPARAR, TIRAR, TIROTEAR, AMETRALLAR, DESCARGAR:
Dar un tiro apuntando contra cierto sujeto.
-
Verbo
-
1
위쪽에서 아래쪽으로 긁다.
1
RALLAR, RAER, RASPAR:
Raspar de arriba abajo.
-
2
어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다.
2
MALDECIR, EXECRAR, VITUPERAR, BLASFEMAR:
Hablar mal de una persona de forma exagerada para denigrar su personalidad.
-
Verbo
-
1
단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨리다.
1
PULVERIZAR, POLVORIZAR, MOLER, RALLAR, MACHACAR:
Reducir un objeto sólido a menudísimas partes hasta hacerlo polvo.
-
2
철저하게 공격하여 무찌르다.
2
ANIQUILAR, DEVASTAR:
Destruir totalmente a alguien o algo con ataques letales.
-
Verbo
-
1
단단한 물체가 가루처럼 작은 조각으로 부스러지다.
1
PULVERIZARSE, POLVORIZARSE, MOLERSE, RALLARSE, MACHACARSE:
Reducirse un objeto sólido a pequeños fragmentos como si fuera polvo.
-
2
철저하게 공격받아 없어지다.
2
SER ANIQUILADO, SER DEVASTADO:
Ser destruido totalmente tras recibir ataques letales.
-
Verbo
-
1
뺨이나 얼굴 등을 힘껏 때리다.
1
DAR UN GOLPE, PEGAR, GOLPEAR:
Dar una bofetada o pegar en la cara de alguien fuertemente.
-
2
글씨를 아무렇게나 마구 쓰다.
2
GARABATEAR, GARRAPATEAR, EMBORRONAR, BORRAJEAR:
Escribir letras desaliñadamente.
-
3
총을 계속하여 마구 쏘다.
3
AMETRALLAR, DISPARAR, LANZAR, TIRAR, TIROTEAR, DESCARGAR:
Disparar al azar y de forma continua.
-
4
오줌이나 똥 등을 아무 데나 마구 누다.
4
EVACUAR, EXPELER, DEFECAR, DEPONER, CAGAR, MEAR, ORINAR, HACER DE VIENTRE, HACER PIS:
Expeler excremento u orina en cualquier lugar.
-
5
말 등을 마구 함부로 해 대다.
5
PROFERIR, PRONUNCIAR, PRORRUMPIR, LANZAR:
Decir atrocidades.
🌟
RALLAR
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
볶은 후 갈아서 물에 끓여 차로 마시는 커피나무의 열매. 또는 그 가루.
1.
CAFÉ:
Fruto del árbol de café que después de tostar y rallar, se mezcla con agua hirviendo como una infusión.
-
2.
독특한 향기가 나고 카페인이 들어 있으며 약간 쓴, 커피나무의 열매로 만든 진한 갈색의 차.
2.
CAFÉ:
Infusión de color marrón oscuro y con cafeína preparado con el fruto del árbol de café, de sabor amargo y con un aroma peculiar.