🔍 Search: SOLLOZAR

• 흑흑대다 Verbo
  • 1 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다.
    1 SOLLOZAR: Oírse el sonido de alguien que llora mientras respira pesada y repetidamente en un profundo pesar y tristeza.
• 흑흑하다 Verbo
  • 1 너무 슬프고 서러워 자꾸 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 나다.
    1 SOLLOZAR: Oírse el sonido de alguien que llora mientras respira pesada y repetidamente en un profundo pesar y tristeza.
• 흑흑거리다 Verbo
  • 1 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다.
    1 SOLLOZAR: Oírse el sonido de alguien que llora mientras respira pesada y repetidamente en un profundo pesar y tristeza.
• 오열하다 (嗚咽 하다) Verbo
  • 1 목메어 울다.
    1 SOLLOZAR: Llorar convulsivamente.
• 홀짝대다 Verbo
  • 1 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
    1 SORBER, TRAGAR: Seguir bebiendo una pequeña cantidad de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다.
    2 INHALAR MOCO: Seguir inhalando moco poco a poco.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
    3 SOLLOZAR: Seguir lloriqueando, inhalando moco poco a poco.
• 홀짝거리다 Verbo
  • 1 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
    1 SORBER, TRAGAR: Seguir bebiendo una pequeña cantidad de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다.
    2 INHALAR MOCO: Seguir inhalando moco poco a poco.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
    3 SOLLOZAR: Seguir lloriqueando, inhalando moco poco a poco.
• 홀짝홀짝하다 Verbo
  • 1 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
    1 SORBER, TRAGAR: Seguir bebiendo una pequeña cantidad de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다.
    2 INHALAR MOCO: Seguir inhalando moco poco a poco.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
    3 SOLLOZAR: Seguir lloriqueando, inhalando moco poco a poco.
• 홀짝이다 Verbo
  • 1 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.
    1 SORBER, TOMAR A SORBOS: Beber una pequeña cantidad de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 조금씩 들이마시다.
    2 INHALAR MOCO: Inhalar moco poco a poco.
  • 3 콧물을 들이마시며 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
    3 SOLLOZAR: Lloriquear inhalando moco poco a poco.
• 낑낑하다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar dolor o cansancio excesivo con sonidos lastimeros, de manera repetida.
• 낑낑거리다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar dolor o cansancio excesivo con sonidos lastimeros, de manera repetida.
• 낑낑대다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar dolor o cansancio excesivo con sonidos lastimeros, de manera repetida.
• 끙끙하다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Escucharse continuamente sonidos dolorosos por el fuerte dolor o cansancio.
• 느끼다 Verbo
  • 1 울음을 참아가며 서럽게 울다.
    1 SOLLOZAR, GIMOTEAR, LLORIQUEAR: Llorar lamentablemente aguantando el llanto.
  • 2 숨을 가쁘게 몰아서 쉬다.
    2 RESOLLAR, JADEAR, RESOPLAR, BUFAR: Respirar con dificultad.
• 훌쩍이다 Verbo
  • 1 액체 등을 조금씩 들이마시다.
    1 BEBER A SORBOS, SORBER: Beber algún tipo de líquido, etc. en varios sorbos.
  • 2 콧물을 들이마시다.
    2 SORBERSE LA NARIZ, SORBERSE LOS MOCOS: Inhalar a través de una nariz que moquea.
  • 3 콧물을 들이마시며 흐느껴 울다.
    3 SOLLOZAR, GIMOTEAR: Sollozar mientras se inhala a través de una nariz que moquea.
• 깽깽대다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar continuamente con sonidos dolorosos el fuerte dolor o cansancio.
  • 2 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.
    2 GAÑIR, GEMIR, AULLAR, CHILLAR, GRITAR: Ladrar continuamente, como los cachorros entre otros, por asustarse o por doler algo.
• 깽깽거리다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar continuamente con voces dolorosas el fuerte dolor o cansancio.
  • 2 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.
    2 GAÑIR, GEMIR, AULLAR, CHILLAR, GRITAR: Ladrar continuamente, como los cachorros entre otros, por asustarse o por doler algo.
• 깽깽하다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar continuamente con sonidos dolorosos el fuerte dolor o cansancio.
  • 2 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.
    2 GAÑIR, GEMIR, AULLAR, CHILLAR, GRITAR: Ladrar continuamente, como los cachorros entre otros, por asustarse o por doler algo.
• 훌쩍대다 Verbo
  • 1 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
    1 TRAGAR, ENGULLIR, TOMAR A SORBOS: Seguir bebiendo algún tipo de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 자꾸 들이마시다.
    2 SORBERSE LA NARIZ, SORBERSE LOS MOCOS: Seguir inhalando a través de una nariz que moquea.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
    3 SOLLOZAR, GIMOTEAR: Seguir llorando mientras se inhala a través de una nariz que moquea.
• 훌쩍거리다 Verbo
  • 1 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
    1 TRAGAR, ENGULLIR, TOMAR A SORBOS: Seguir bebiendo algún tipo de líquido en varios sorbos.
  • 2 콧물을 자꾸 들이마시다.
    2 SORBERSE LA NARIZ, SORBERSE LOS MOCOS: Seguir inhalando a través de una nariz que moquea.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
    3 SOLLOZAR, GIMOTEAR: Seguir llorando mientras se inhala a través de una nariz que moquea.
• 끙끙거리다 Verbo
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Escucharse continuamente sonidos dolorosos por el fuerte dolor o cansancio.
  • 2 고민이나 걱정이 있어 괴로워하다.
    2 INQUIETARSE, PREOCUPARSE, DESASOSEGAR, AFLIGIRSE: Afligirse por tener un problema o preocupación.