🌾 End: 환
☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 31 ALL : 39
•
교환
(交換)
:
무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉCHANGE: Fait d'échanger quelque chose contre un autre.
•
외환
(外換)
:
다른 나라와 거래를 할 때 쓰는, 발행지와 지급지가 다른 어음.
☆
Nom
🌏 DEVISES ÉTRANGÈRES: Billet utilisé pour les transactions avec d’autres pays, dont le lieu d’émission et celui de paiement sont différents.
•
유비무환
(有備無患)
:
미리 준비를 해 놓으면 걱정할 것이 없음.
☆
Nom
🌏 MIEUX VAUT PRÉVENIR QUE GUÉRIR, PRUDENCE EST MÈRE DE SÛRETÉ, DEUX PRÉCAUTIONS VALENT MIEUX QU'UNE: Fait qu'il n'y ait pas à s'inquiéter lorsque l'on est préparé.
•
질환
(疾患)
:
몸에 생기는 온갖 병.
☆
Nom
🌏 MALADIE: Maladies de toute sorte apparaissant sur le corps.
•
악순환
(惡循環)
:
나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
Nom
🌏 CERCLE VICIEUX: Répétition continuelle d’un phénomène par lequel un malheur entraîne un mauvais résultat, et ce mauvais résultat entraîne un autre malheur et ce dernier entraîne encore un mauvais résultat, etc.
•
일환
(一環)
:
서로 가까운 관계에 있는 여럿 중의 하나.
☆
Nom
🌏 PARTIE, ÉTAPE: Une chose parmi plusieurs étroitement liées.
•
전환
(轉換)
:
다른 방향이나 상태로 바뀌거나 바꿈.
☆
Nom
🌏 CHANGEMENT, TRANSITION, TRANSFORMATION, CONVERSION: Fait que quelque chose prend une autre orientation ou change d'état, ou action de faire prendre une autre orientation ou changer d'état.
•
순환
(循環)
:
어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이함.
☆
Nom
🌏 CYCLE, CIRCULATION, ROTATION: Fait qu'un comportement ou qu'un phénomène passe par un processus et revienne au point de départ de façon répétée.
•
애환
(哀歡)
:
슬픔과 기쁨.
Nom
🌏 Tristesse et joie.
•
내우외환
(內憂外患)
:
내부적 어려움과 외부적 어려움이 함께 있는 상황.
Nom
🌏 Situation de difficulté intérieure et extérieure en même temps.
•
선순환
(善循環)
:
좋은 일이 좋은 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 좋은 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
Nom
🌏 CERCLE VERTUEUX: Fait qu’une bonne chose a pour effet d’en produire une autre et que cette dernière devient à son tour une cause pour produire encore une autre bonne chose et ainsi de suite.
•
노환
(老患)
:
(높임말로) 늙어서 몸이 약해지며 생기는 병.
Nom
🌏 MALADIE DE LA VIEILLESSE: (forme honorifique) Maladie due à l'affaiblissement du corps avec l'âge.
•
몽환
(夢幻)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한 생각.
Nom
🌏 FANTAISIE, ILLUSION, CHIMÈRE: Idée peu réaliste tenant du rêve ou de l’illusion.
•
물물 교환
(物物交換)
:
돈을 사용하지 않고 직접 물건과 물건을 바꾸는 일.
None
🌏 TROC: Action d'échanger un produit contre un autre sans l'intermédiaire de l'argent.
•
아비규환
(阿鼻叫喚)
:
(비유적으로) 여러 사람이 처참하고 혼란스러운 상황에 빠져 울부짖고 몸부림치는 상태.
Nom
🌏 CHAOS, TUMULTE: (Figuré) État où plusieurs personnes crient et se débattent dans une situation désastreuse et troublante.
•
혈액 순환
(血液循環)
:
심장에서 나온 혈액이 온몸의 혈관을 타고 흐르다가 다시 심장으로 돌아오는 것.
None
🌏 CIRCULATION SANGUINE: Mouvement du sang dans le corps en sortant d'abord du cœur et en revenant ensuite vers celui-ci.
•
사환
(使喚)
:
관청, 회사, 가게 등에서 잔심부름을 하는 사람.
Nom
🌏 COURSIER, GARÇON DE COURSES, COMMIS: Personne qui rend différents services dans les bureaux d’une administration, d’une entreprise ou dans un magasin.
•
변환
(變換)
:
원래와 다르게 바뀜. 또는 그렇게 바꿈.
Nom
🌏 CHANGEMENT, TRANSFORMATION, CONVERSION: Fait qu'une chose change pour devenir complètement différente de l'état original ; action de produire un tel effet.
•
상환
(償還)
:
빌린 돈이나 물건 등을 갚거나 돌려줌.
Nom
🌏 REMBOURSEMENT, AMORTISSEMENT: Fait de rembourser ou rendre une somme due, une chose prêtée, etc.
•
정보 교환
(情報交換)
:
통신 기기를 사용하여 정보를 주고받는 일.
None
🌏 ÉCHANGE D'INFORMATIONS: Action d'échanger des informations à l'aide d'un appareil de communication.
•
화환
(花環)
:
결혼 등을 축하하거나 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻을 나타내는 데 쓰는, 꽃을 엮어 둥글게 만든 물건.
Nom
🌏 COURONNE DE FLEURS, GUIRLANDE DE FLEURS: Cercle de fleurs utilisé pour exprimer sa joie lors d'un mariage et sa tristesse lors de funérailles, etc.
•
중환
(重患)
:
목숨이 위험할 정도로 몹시 아픈 병.
Nom
🌏 ÉTAT CRITIQUE: Maladie grave au point de voir le pronostique vital engagé.
•
포환
(砲丸)
:
대포의 탄알.
Nom
🌏 OBUS, MUNITION: boulet de canon
•
소환
(召喚)
:
법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 일.
Nom
🌏 ASSIGNATION, CITATION, AJOURNEMENT, CONVOCATION: Fait qu'un tribunal ou le parquet, etc., ordonne à une personne concernée par une affaire de se rendre à un lieu.
•
송환
(送還)
:
포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.
Nom
🌏 RENVOI DANS SA PATRIE, RAPATRIEMENT: Action de renvoyer un prisonnier, un immigré clandestin, etc. dans son pays.
•
병환
(病患)
:
(높임말로) 병.
Nom
🌏 (forme honorifique) Maladie.
•
청심환
(淸心丸)
:
몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약.
Nom
🌏 CHEONGSIMHWAN: Pilule pour calmer le cœur, comprimé à base de plusieurs ingrédients médicinaux, prescrit en cas de choc psychologique violent ou de syncope avec convulsions consécutive à une hémorragie cérébrale.
•
탄환
(彈丸)
:
총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건.
Nom
🌏 BALLE, OBUS: Objet que l'on insère dans le fusil ou le canon pour le tirer vers la cible.
•
생환
(生還)
:
살아서 돌아옴.
Nom
🌏 RETOUR (D’UNE PERSONNE CENSÉE MORTE): Fait de revenir vivant.
•
탈환
(奪還)
:
빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음.
Nom
🌏 REPRISE, RECONQUÊTE: Fait de retrouver par la force ce que l'on nous avait arraché.
•
호환
(互換)
:
서로 바꿈.
Nom
🌏 FAIT D'ÊTRE COMPATIBLE: Fait de se changer l'un l'autre.
•
환
(丸)
:
한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약.
Nom
🌏 PILULE, COMPRIMÉ: Médicament petit et rond fabriqué à partir de poudre de plantes médicinales.
•
후환
(後患)
:
어떤 일로 인해 뒷날 생기는 걱정과 근심.
Nom
🌏 TROUBLES FUTURS: Inquiétude et anxiété que l'on éprouvera dans le futur à cause d'une chose.
•
치환
(置換)
:
어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓음.
Nom
🌏 SUBSTITUTION, COMMUTATION, CHANGEMENT: Remplacement d'une chose par une autre.
•
반환
(返還)
:
차지했거나 빌린 것을 다시 돌려줌.
Nom
🌏 RÉTROCESSION, RESTITUTION: Action de rendre ce qu'on avait pris en possession ou ce qu'on avait loué.
•
우환
(憂患)
:
집안에 생기는 걱정이나 근심.
Nom
🌏 SOUCIS FAMILIAUX, MALHEUR FAMILIAL: Souci ou inquiétude qui arrive dans une famille.
•
고환
(睾丸)
:
정자를 만들고 호르몬을 분비하는 포유동물 수컷의 생식기.
Nom
🌏 TESTICULE: Organe génital masculin des mammifères, qui produit les spermatozoïdes et sécrète des hormones.
•
재탈환
(再奪還)
:
한 번 빼앗겼다 찾은 것을 다시 빼앗겼다 되찾음.
Nom
🌏 DEUXIÈME REPRISE, DEUXIÈME RECONQUÊTE: Action de reprendre pour une seconde fois ce qu'on s'était fait voler et qu'on avait déjà repris une fois.
•
귀환
(歸還)
:
잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아옴.
Nom
🌏 RETOUR, RENTRÉE: Fait de revenir à l'endroit d'où on vient après l'avoir quitté un certain temps.
• Vie quotidienne (11) • Architecture (43) • Système social (81) • Religions (43) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (8) • Différences culturelles (47) • Sports (88) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Spectacle (8) • Informations géographiques (138) • Vie en Corée (16) • Faire une promesse (4) • Apparence (121)