☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 35 ALL : 42

• 염색 (染色) : 천이나 실, 머리카락 등에 물을 들임. ☆☆ Nom
🌏 TEINTURE, COLORATION: Fait de colorer des étoffes, des fils ou des cheveux.

• 염두 (念頭) : 마음의 속. ☆ Nom
🌏 (EN) TÊTE: Fond du cœur.

• 염려 (念慮) : 앞으로 생길 일에 대해 불안해하고 걱정함. 또는 그런 걱정. ☆ Nom
🌏 PRÉOCCUPATION, SOUCI, ANXIÉTÉ: Fait de s’inquiéter de ce qui va se passer à l’avenir et d’en être angoissé ; cette inquiétude.

• 염소 : 소보다 작고 뿔이 있으며 몸의 색깔은 갈색, 검은색, 흰색 등인, 가축으로 기르는 동물. ☆ Nom
🌏 CHÈVRE, BOUC: Bétail à cornes, de couleur brun, noir ou blanc, qui est plus petit qu’un taureau.

• 염원 (念願) : 간절히 생각하고 바람. ☆ Nom
🌏 SOUHAIT, ASPIRATION: Fait de souhaiter vivement que quelque chose se passe.

• 염증 (炎症) : 생물의 몸이 손상을 입었을 때 일어나는 반응으로 붓거나 열이 나고, 통증을 일으키는 증상. ☆ Nom
🌏 INFLAMMATION: Symptôme caractérisé par la tuméfaction, la chaleur et la douleur, qui se présente en cas de blessure du corps d’un être vivant.

• 염치 (廉恥) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음. ☆ Nom
🌏 PUDEUR, HONTE, DÉCENCE, MODESTIE, DISCRÉTION, RETENUE, BIENSÉANCE: Sentiment de savoir sauver les apparences ou de connaître la honte.

• 염 (殮) : 죽은 사람의 몸을 씻긴 다음 수의로 갈아입히고 베로 싸는 일. Nom
🌏 LAVAGE ET ENSEVELISSEMENT D’UN MORT: Fait de laver et d’habiller de vêtement de défunt un mort, et puis d’ensevelir par un linceul de chanvre.

• 염기성 (鹽基性) : 산의 작용을 중화하고 산과 작용하여 염과 물만을 만드는 성질. Nom
🌏 ALCALINITÉ: Caractère de ce qui neutralise l’action de l’acide et donne seulement du sel et de l’eau en réagissant avec l’acide.

• 염라대왕 (閻羅大王) : 불교에서, 죽은 사람이 살아 있을 때 한 일의 잘잘못을 심판하는 저승 세계의 왕. Nom
🌏 ROI DES ENFERS: Dans le bouddhisme, roi de l’autre monde qui juge le bien et le mal de ce qu’un mort a fait de son vivant.

• 염려되다 (念慮 되다) : 앞으로 생길 일에 대하여 마음이 쓰이고 걱정되다. Verbe
🌏 ÊTRE INQUIET, ÊTRE SOUCIEUX DE, CRAINDRE, AVOIR PEUR DE, APPRÉHENDER, S'INQUIÉTER: Éprouver de l'inquiétude et du souci au sujet des choses à venir.

• 염려스럽다 (念慮 스럽다) : 보기에 불안하고 걱정이 되는 느낌이 있다. Adjectif
🌏 INQUIÉTANT, SOUCIEUX, (ADJ.) PRÉOCCUPER, AVOIR PEUR DE, S'INQUIÉTER: Qui a visiblement l'air d'avoir de l'inquiétude et du souci.

• 염려증 (念慮症) : 작은 일에도 신경을 곤두세우고 걱정을 많이 하는 증세. Nom
🌏 NÉVROSE: Affection caractérisée par une irritabilité excessive et une forte inquiétude.

• 염려하다 (念慮 하다) : 앞으로 생길 일에 대해 불안해하고 걱정하다. Verbe
🌏 ÊTRE INQUIET, ÊTRE SOUCIEUX DE, CRAINDRE, AVOIR PEUR DE, APPRÉHENDER, S'INQUIÉTER: Éprouver de l'inquiétude et du souci au sujet de l'avenir.

• 염료 (染料) : 옷감 등에 색깔을 들이는 물질. Nom
🌏 COLORANT, TEINTURE: Substance servant à colorer une étoffe, etc.

• 염문 (艶聞) : 남녀간의 애정 관계에 관한 소문. Nom
🌏 SCANDALE: Rumeur sur une relation amoureuse entre un homme et une femme.

• 염병 (染病) : (속된 말로) 장티푸스. Nom
🌏 TYPHOÏDE, FIÈVRE TYPHOÏDE: (populaire) Typhoïde.

• 염병을 떨다 : 엉뚱하거나 욕먹을 만한 행동을 하다.
🌏 ATTRAPER LA TYPHOÏDE: Commettre une action extravagante ou une action qui pourrait nous faire honte.

• 염병하다 (染病 하다) : 염병을 앓다. Verbe
🌏 ATTRAPER LA TYPHOÏDE, DEVENIR FOU: Souffrir de la typhoïde.

• 염분 (鹽分) : 소금 성분. Nom
🌏 SEL, SALINITÉ: Composant salin.

• 염불 (念佛) : 부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름. Nom
🌏 INVOCATIONS AU BOUDDHA: Action d'appeler le nom du Bouddha comme Amitābha (Amida) en l'imaginant ou en pensant à ses bienfaits.

• 염불하다 (念佛 하다) : 부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부르다. Verbe
🌏 INVOQUER BOUDDHA, INVOQUER AMITĀBHA: Appeler le nom du Bouddha comme Amitābha (Amida) en l'imaginant ou en pensant à ses bienfaits.

• 염색되다 (染色 되다) : 천이나 실, 머리카락 등에 물이 들다. Verbe
🌏 SE TEINDRE, ÊTRE TEINT: (Étoffe, fils ou cheveux) Prendre la teinture.

• 염색약 (染色藥) : 염색을 할 때 물이 잘 들도록 물감과 함께 쓰는 약품. Nom
🌏 PRODUIT DE COLORATION: Produit chimique que l'on utilise avec des colorants et qui sert d'adjuvant lors de la teinture.

• 염색체 (染色體) : 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질. Nom
🌏 CHROMOSOME: Elément en forme de bâtonnet qui contient des gènes et apparaît lors de la division cellulaire.

• 염색하다 (染色 하다) : 천이나 실, 머리카락 등에 물을 들이다. Verbe
🌏 TEINDRE: Effectuer une coloration permanente d'une étoffe, de fils ou de cheveux.

• 염세 (厭世) : 세상을 부정적으로 보고 싫어함. Nom
🌏 PESSIMISME: État d’esprit de quelqu’un qui a une idée négative et un dégoût pour le monde.

• 염세적 (厭世的) : 세상을 부정적으로 보고 싫어하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) PESSIMISTE, MISANTHROPIQUE, MISANTHROPE: Qui regarde le monde d'un point de vue négatif et le déteste.

• 염세적 (厭世的) : 세상을 부정적으로 보고 싫어하는 것. Nom
🌏 (N.) PESSIMISTE: Fait d’avoir une idée négative et un dégoût pour le monde.

• 염세주의 (厭世主義) : 세상이나 인생을 불행하고 비참한 것으로 보는 태도. Nom
🌏 PESSIMISME: Disposition d'esprit qui porte à considérer le monde ou la vie comme malheureux et misérable.

• 염소 (鹽素) : 자극적인 냄새가 나고 쉽게 액체로 변하여 표백제, 산화제, 소독제 등으로 쓰는 누르스름한 기체. Nom
🌏 CHLORE: Gaz jaunâtre d’odeur irritante, qui est utilisé comme décolorant, oxydant, désinfectant, etc., car étant facilement liquéfié.

• 염원하다 (念願 하다) : 간절히 생각하고 바라다. Verbe
🌏 VOULOIR, SOUHAITER, AMBITIONNER, ASPIRER À, AVOIR ENVIE DE, ESPÉRER: Penser à quelque chose et le désirer ardemment.

• 염장 (鹽藏) : 소금에 절여 저장함. Nom
🌏 SALAISON: Opération qui consiste à saler des aliments afin de les conserver.

• 염전 (鹽田) : 바닷물을 막아 햇볕에 증발시켜서 소금을 만드는 곳. Nom
🌏 MARAIS SALANT, SALINE: Terrain aménagé pour que l’eau de mer retenue s’évapore afin d’en recueillir le sel.

• 염주 (念珠) : 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구. Nom
🌏 CHAPELET BOUDDHIQUE: Dans le bouddhisme, objet formé de petits grains enfilés en rond que l’on fait glisser entre ses doigts pour compter le nombre des récitations, quand on récite Amitabha ou les Écritures bouddhiques.

• 염치(를) 차리다 : 부끄럽지 않게 행동하다.
🌏 SAUVER LES APPARENCES, CONSERVER SA DIGNITÉ: Agir de manière à ne pas avoir honte.

• 염치없다 (廉恥 없다) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없다. Adjectif
🌏 (ADJ.) MANQUER DE PUDEUR: Qui n'a pas de sentiment de honte ou ne cherche pas à sauver les apparences.

• 염탐 (廉探) : 몰래 남의 사정을 살피고 조사함. Nom
🌏 ESPIONNAGE, GUET: Action d'épier et d'observer discrètement les faits et les gestes de quelqu’un.

• 염탐꾼 (廉探 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 몰래 남의 사정을 살피고 조사하는 사람. Nom
🌏 ESPION: (Péjoratif) Personne qui épie et observe discrètement les faits et les gestes de quelqu’un.

• 염탐하다 (廉探 하다) : 몰래 남의 사정을 살피고 조사하다. Verbe
🌏 ESPIONNER, ÉPIER, GUETTER: Surveiller et chercher à savoir clandestinement la situation de quelqu'un.

• 염통 : 수축 작용을 통해 혈액을 몸 전체로 보내는 근육 기관. Nom
🌏 CŒUR: Organe musculaire qui assure la circulation du sang dans tout l'organisme en pompant le sang par des contractions rythmiques.

• 염하다 (殮 하다) : 죽은 사람의 몸을 씻어서 수의를 입히고 베로 싸다. Verbe
🌏 NETTOYER ET ENSEVELIR UN CORPS: Nettoyer et habiller le corps d'un défunt d'un vêtement funéraire puis l'envelopper avec un tissu de lin.

• Spectacle (8) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Événements familiaux (57) • Sports (88) • Passe-temps (103) • Voyager (98) • Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (82) • Histoire (92) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Religions (43) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (255) • Arts (76) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Différences culturelles (47)