☆ NIVEAU AVANCÉ : 13 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 6 NONE : 90 ALL : 117

• 회개 (悔改) : 잘못을 뉘우치고 바르게 고침. Nom
🌏 REPENTANCE: Fait de regretter une faute et de se reprendre.

• 회개하다 (悔改 하다) : 잘못을 뉘우치고 바르게 고치다. Verbe
🌏 SE REPENTIR: Regretter une faute et se reprendre.

• 회견하다 (會見 하다) : 일정한 절차를 거쳐 만나서 서로 의견이나 생각 등을 밝히다. Verbe
🌏 AVOIR UN ENTRETIEN, FAIRE UNE INTERVIEW, TENIR UNE CONFÉRENCE: Se rencontrer suivant une procédure définie et exprimer son opinion, sa pensée, etc.

• 회계사 (會計士) : 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람. Nom
🌏 EXPERT-COMPTABLE: Professionnel agréé légalement pour traiter les affaires liées à la comptabilité et au flux de capitaux.

• 회계하다 (會計 하다) : 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다. Verbe
🌏 TENIR UNE COMPTABILITÉ: Calculer les sorties et les entrées d'argent.

• 회고 (回顧) : 지나간 일을 돌이켜 생각함. Nom
🌏 RÉTROSPECTION, SOUVENIR, MÉMOIRE: Fait de repenser à une chose passée.

• 회고담 (回顧談) : 지나간 일을 생각하며 하는 이야기. Nom
🌏 SOUVENIR, MÉMOIRE: Fait de parler en repensant à une chose passée.

• 회고되다 (回顧 되다) : 지나간 일이 돌이켜져 생각되다. Verbe
🌏 ÊTRE RAPPELÉ EN SOUVENIR, ÊTRE REMÉMORÉ: (Chose passée) Être repensé.

• 회고록 (回顧錄) : 지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록. Nom
🌏 MÉMOIRES, SOUVENIRS: Trace écrite d'une chose passée dont on se rappelle.

• 회고하다 (回顧 하다) : 지나간 일을 돌이켜 생각하다. Verbe
🌏 FAIRE UNE RÉTROSPECTION, SE SOUVENIR, SE MÉMOIRER: Repenser à une chose passée.

• 회관 (會館) : 모임이나 회의 등을 목적으로 지은 건물. Nom
🌏 HALL, CENTRE: Bâtiment construit pour des rassemblements, des réunions, etc.

• 회교 (回敎) : 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나. Nom
🌏 ISLAM, RELIGION MUSULMANE: L'une des trois grandes religions du monde, fondée par le prophète Mahomet en Arabie, au début du 7e siècle, qui vénère le dieu unique Allah et dont le texte sacré est le Coran.

• 회군 (回軍) : 군사를 돌이켜 돌아가거나 돌아옴. Nom
🌏 RETRAIT, RETRAITE, REPLI: Fait de retirer une armée et de reculer.

• 회군하다 (回軍 하다) : 군사를 돌이켜 돌아가거나 돌아오다. Verbe
🌏 SE RETIRER, BATTRE EN RETRAITE, SE REPLIER: Retirer une armée et reculer.

• 회귀 (回歸) : 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아감. Nom
🌏 RETOUR, RÉGRESSION: Fait de revenir ou de retourner au point de départ, après un tour.

• 회귀되다 (回歸 되다) : 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가게 되다. Verbe
🌏 Revenir ou retourner au point de départ, après un tour.

• 회귀하다 (回歸 하다) : 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가다. Verbe
🌏 Revenir ou retourner au point de départ, après un tour.

• 회기 (會期) : 회의를 시작하여 마칠 때까지의 기간. Nom
🌏 SÉANCE, SESSION: Période du début à la fin d'une réunion.

• 회담하다 (會談 하다) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의하다. Verbe
🌏 TENIR UNE DISCUSSION, TENIR UN POURPARLER, TENIR UNE RÉUNION: Se rassembler et discuter d'un problème entre parties concernées.

• 회답 (回答) : 물음이나 편지 등에 대하여 반응함. 또는 그런 반응. Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de réagir à une question, à une lettre, etc. ; une telle réaction.

• 회답하다 (回答 하다) : 물음이나 편지 등에 대하여 반응하다. Verbe
🌏 RÉPONDRE: Réagir à une question, à une lettre, etc.

• 회동 (會同) : 여러 사람이 일정한 목적을 가지고 한데 모임. Nom
🌏 RÉUNION, ASSEMBLÉE: Rassemblement de plusieurs personnes dans un but précis.

• 회동하다 (會同 하다) : 여러 사람이 일정한 목적을 가지고 한데 모이다. Verbe
🌏 SE RÉUNIR: (Plusieurs personnes) Se rassembler dans un but précis.

• 회보 (會報) : 모임에 관한 일을 그 모임의 회원들에게 알리는 보고. 또는 그런 간행물. Nom
🌏 BULLETIN D'INFORMATION, LETTRE D'INFORMATION, NEWSLETTER: Rapport écrit d'une réunion aux membres concernés ; une telle publication.

• 회복기 (回復期) : 건강 등이 원래의 상태로 조금씩 나아져 가는 시기. Nom
🌏 CONVALESCENCE, PÉRIODE DE RÉTABLISSEMENT, PÉRIODE DE RÉCUPÉRATION: Période où quelqu'un retrouve peu à peu son état de santé.

• 회복되다 (回復/恢復 되다) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. Verbe
🌏 SE RÉTABLIR, RÉCUPÉRER, GUÉRIR: (Personne malade ou affaiblie) Retrouver son état passé.

• 회복시키다 (回復/恢復 시키다) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌아가게 하다. Verbe
🌏 RÉTABLIR, GUÉRIR, REMETTRE EN FORME: Faire retrouver son état passé à une personne malade ou affaiblie.

• 회복실 (回復室) : 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실. Nom
🌏 SALLE DE RÉCUPÉRATION, SALLE DE RÉVEIL: Chambre d'hôpital où le patient qui vient de subir une opération chirurgicale se repose, en recevant des soins ou pour se réveiller de l'anesthésie.

• 회복하다 (回復/恢復 하다) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이키다. Verbe
🌏 REPRENDRE, RÉCUPÉRER, RETROUVER: Ramener le corps malade ou affaibli à l'état de santé antérieur.

• 회부 (回附) : 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘김. Nom
🌏 TRANSMISSION, RENVOI: Fait de renvoyer ou de faire passer une question, un document, un dossier, etc., à une organisation concernée, à une réunion, à un procès, etc.

• 회부되다 (回附 되다) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. Verbe
🌏 (Question, document, dossier, etc.) Être renvoyé ou transmis à une organisation concernée, à une réunion, à un procès, etc.

• 회부하다 (回附 하다) : 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다. Verbe
🌏 Renvoyer ou faire passer une question, un document, un dossier, etc., à une organisation concernée, à une réunion, à un procès, etc.

• 회상되다 (回想 되다) : 지난 일이 다시 생각되다. Verbe
🌏 ÊTRE REMÉMORÉ: (Chose passée) Être repensé.

• 회상하다 (回想 하다) : 지난 일을 다시 생각하다. Verbe
🌏 SE SOUVENIR: Repenser à une chose passée.

• 회색빛 (灰色 빛) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Nom
🌏 GRIS: Éclat noir teinté de blanc, comme la cendre.

• 회생 (回生) : 죽어 가던 것이 다시 살아남. Nom
🌏 RETOUR À LA VIE, RÉSURRECTION, REPRISE: Fait pour une chose qui était sur le point de mourir de retrouver la vie.

• 회생시키다 (回生 시키다) : 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다. Verbe
🌏 RAMENER QUELQU'UN À LA VIE, RÉANIMER, RESSUSCITER: Faire retrouver la vie à ce qui était sur le point de mourir.

• 회생하다 (回生 하다) : 죽어 가던 것이 다시 살아나다. Verbe
🌏 RENAÎTRE, RESSUSCITER, REVENIR À LA VIE: (Chose qui était sur le point de mourir) Retrouver la vie.

• 회선 (回線) : 통신이 가능하도록 설치된 선. Nom
🌏 LIGNE, CIRCUIT: Ligne installée pour la communication.

• 회수권 (回數券) : 한 번에 한 장씩 쓰는 표를 여러 장 묶어서 파는 표. Nom
🌏 CARNET DE TICKETS: Plusieurs billets à usage unique vendus ensemble.

• 회수되다 (回收 되다) : 내주었거나 빌려주었던 것이 도로 거두어들여지다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉCUPÉRÉ: (Chose donnée ou prêtée) Être réappropriée.

• 회수하다 (回收 하다) : 내주었거나 빌려주었던 것을 도로 거두어들이다. Verbe
🌏 RÉCUPÉRER: Se réapproprier une chose donnée ou prêtée.

• 회신 (回信) : 질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 함. Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de répondre à une question, à une lettre, etc., par courrier, au téléphone, etc.

• 회신하다 (回信 하다) : 질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 하다. Verbe
🌏 DONNER UNE RÉPONSE, ENVOYER UNE RÉPONSE: Répondre à une question, à une lettre, etc., par courrier, au téléphone, etc.

• 회심 (會心) : 마음에 흐뭇하게 들어맞음. 또는 그런 상태의 마음. Nom
🌏 SATISFACTION: État où l'on est content d'une chose ; un tel état d'âme.

• 회오리 : 바람이 한곳에서 빙글빙글 돌아 흙이나 검불 등이 나선 모양으로 하늘 높이 오르는 현상. Nom
🌏 TOURBILLON: Phénomène où le vent tourne fortement en un point, et fait monter dans les airs la terre, les feuilles mortes, etc., en forme de spirale.

• 회오리바람 : 나선 모양으로 빙글빙글 돌며 부는 바람. Nom
🌏 TOURBILLON, CYCLONE, TORNADE: Vent qui souffle et tourne sur lui-même sous forme de spirale.

• 회오리치다 : 어떤 감정이나 기세 등이 세차게 일다. Verbe
🌏 TOURBILLONNER, DÉFERLER: (Émotion, tendance, etc.) Surgir avec force.

• 회원권 (會員券) : 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권. Nom
🌏 CARTE DE MEMBRE, CARTE D'ADHÉRENT: Carte ou carnet qui prouve qu'une personne est membre d'une réunion ; ticket d'entrée à une réunion, à un spectacle, etc., réservé aux membres d'un groupe.

• 회유 (懷柔) : 어르고 달래어 시키는 말을 듣도록 함. Nom
🌏 CONCILIATION: Fait de persuader et de cajoler une personne pour l'amener à faire quelque chose.

• 회유되다 (懷柔 되다) : 어르고 달래어져 시키는 말을 듣게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE CONCILIÉ: Être persuadé et cajolé pour être amené à faire quelque chose.

• 회유책 (懷柔策) : 정부나 기업이 반대 당이나 노동자에게 적당한 양보 조건을 제시하여 자신들의 입장을 받아들이게 하려는 정책. Nom
🌏 POLITIQUE DE CONCILIATION, MESURES DE CONCILIATION: Politique du gouvernement ou d'une entreprise qui vise à soumettre une condition de concession au parti opposé ou aux travailleurs pour faire accepter leur position.

• 회유하다 (懷柔 하다) : 어르고 달래어 시키는 말을 듣도록 하다. Verbe
🌏 CONCILIER: Persuader et cajoler une personne pour l'amener à faire quelque chose.

• 회의감 (懷疑感) : 의심이 드는 느낌. Nom
🌏 SCEPTICISME, DOUTE: Impression de soupçon.

• 회의록 (會議錄) : 여럿이 모여 의논한 내용, 진행 과정, 결과 등을 적은 기록. Nom
🌏 COMPTE RENDU, PROCÈS-VERBAL: Trace écrite du contenu, du déroulement, du résultat, etc., d'une réunion.

• 회의장 (會議場) : 여럿이 모여 의논하는 장소. Nom
🌏 SALLE DE RÉUNION, SALLE DE CONFÉRENCE: Lieu où se déroule une discussion réunissant plusieurs personnes.

• 회의주의 (懷疑主義) : 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상. Nom
🌏 SCEPTICISME: Idée selon laquelle les sens ou la perception humaine sont subjectifs et relatifs, et qu'il est donc impossible de connaître la vérité absolue avec les capacités humaines.

• 회의하다 (會議 하다) : 여럿이 모여 의논하다. Verbe
🌏 TENIR UNE RÉUNION, TENIR UNE CONFÉRENCE: Se rassembler et discuter à plusieurs.

• 회의하다 (懷疑 하다) : 마음속에 의심을 품다. Verbe
🌏 ÊTRE SCEPTIQUE, AVOIR UN DOUTE: Avoir des soupçons dans le cœur.

• 회자 (膾炙) : 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내림. Nom
🌏 (N.) ÊTRE SUR TOUTES LES LÈVRES: Fait de souvent être félicité et d'être le sujet de conversation des gens.

• 회자되다 (膾炙 되다) : 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE SUR TOUTES LES LÈVRES: Souvent être félicité et être le sujet de conversation des gens.

• 회자정리 (會者定離) : 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말. Nom
🌏 IL N'EST SI BONNE COMPAGNIE QUI NE SE QUITTE, LES MEILLEURES CHOSES ONT UNE FIN: Expressions signifiant que tout le monde doit se séparer à un moment et que toutes les choses de ce monde sont vaines.

• 회자하다 (膾炙 하다) : 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리다. Verbe
🌏 ÊTRE SUR TOUTES LES LÈVRES: Souvent être félicité et être le sujet de conversation des gens.

• 회장 (會場) : 모임을 가지는 장소. Nom
🌏 SALLE DE RÉUNION, CENTRE DE CONFÉRENCE: Endroit où se tient une réunion.

• 회장단 (會長團) : 회장이나 부회장으로 이루어진 모임. Nom
🌏 HAUTE DIRECTION: Rassemblement composé de présidents ou de vice-présidents.

• 회전되다 (回轉/廻轉 되다) : 물체 자체가 빙빙 돌게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE EN ROTATION: Tourner sur soi-même.

• 회전목마 (回轉木馬) : 목마에 사람을 태우고 빙글빙글 돌아가게 만든 놀이 기구. Nom
🌏 MANÈGE, CARROUSEL: Attraction de jeu qui tourne sur elle-même, les personnes pouvant y monter sur des chevaux en bois.

• 회전시키다 (回轉/廻轉 시키다) : 물체 자체를 빙빙 돌리다. Verbe
🌏 Faire tourner une chose sur elle-même.

• 회전의자 (回轉椅子) : 앉는 자리가 돌아가는 의자. Nom
🌏 SIÈGE PIVOTANT, CHAISE PIVOTANTE: Chaise dont le siège tourne.

• 회전하다 (回轉/廻轉 하다) : 물체 자체가 빙빙 돌다. Verbe
🌏 ÊTRE EN ROTATION: Tourner sur soi-même.

• 회중 (會衆) : 한곳에 많이 모여 있는 사람들. Nom
🌏 ASSEMBLÉE, CONGRÉGATION, FOULE, RASSEMBLEMENT: Multitude de gens réunis dans un lieu.

• 회중시계 (懷中時計) : 몸에 지니고 다니는 작은 시계. Nom
🌏 MONTRE DE POCHE: Petite montre que l'on peut porter sur soi.

• 회중전등 (懷中電燈) : 가지고 다닐 수 있는 작은 전등. Nom
🌏 LAMPE DE POCHE, TORCHE ÉLECTRIQUE, LAMPE TORCHE: Petite lampe que l'on peut porter.

• 회진 (回診) : 의사가 병실을 돌아다니며 환자를 진찰함. Nom
🌏 VISITE (DU MÉDECIN): Fait pour le médecin de passer dans les chambres d'hôpital pour consulter les patients.

• 회진하다 (回診 하다) : 의사가 병실을 돌아다니며 환자를 진찰하다. Verbe
🌏 (Médecin) Passer dans les chambres d'hôpital pour consulter les patients.

• 회초리 : 사람이나 동물을 때릴 때에 쓰는 가는 나뭇가지. Nom
🌏 BADINE, FOUET, CRAVACHE, BÂTON, CANNE: Branche de bois utilisée pour frapper une personne ou un animal.

• 회충 (蛔蟲) : 길이는 15~30센티미터 정도로, 사람 몸의 작은창자에 사는 기생충. Nom
🌏 ASCARIDE, ASCARIS: Parasite de 15 à 30 centimètres de long environ, qui vit dans l'intestin grêle du corps humain.

• 회칙 (會則) : 모임의 규칙. Nom
🌏 Règlement d'une association.

• 회칠 (灰漆) : 석회를 바름. Nom
🌏 CHAULAGE: Action d'appliquer de la chaux.

• 회칠하다 (灰漆 하다) : 석회를 바르다. Verbe
🌏 CHAULER: Appliquer de la chaux.

• 회포 (懷抱) : 마음속에 품은 생각이나 정. Nom
🌏 Pensée ou affection qu'on a dans le cœur.

• 회피하다 (回避 하다) : 만나지 않고 피하다. Verbe
🌏 ÉVITER, ESQUIVER, FUIR: Ne pas vouloir rencontrer quelqu'un et l'éviter.

• 회한 (悔恨) : 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식함. Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Fait de regretter, de soupirer et de s'en vouloir pour une faute.

• 회한하다 (悔恨 하다) : 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식하다. Verbe
🌏 SE REPENTIR, AVOIR DES REMORDS, S'EXAMINER: Regretter, soupirer et s'en vouloir pour une faute.

• 회합 (會合) : 의견을 나누기 위해 여러 사람이 모임. 또는 그런 모임. Nom
🌏 RÉUNION, ASSEMBLÉE: Fait que plusieurs personnes se retrouvent ensemble pour partager leur opinion ; un tel rassemblement.

• 회합하다 (會合 하다) : 의견을 나누기 위해 여러 사람이 모이다. Verbe
🌏 SE RÉUNIR: (Plusieurs personnes) Se retrouver ensemble pour partager leur opinion.

• 회항 (回航/廻航) : 배나 비행기가 여러 곳을 들르면서 운항함. 또는 그런 운항. Nom
🌏 VOL, NAVIGATION: Fait pour un navire ou un avion de s'arrêter à différents points sur son itinéraire ; un tel service.

• 회항하다 (回航/廻航 하다) : 배나 비행기가 여러 곳을 들르면서 운항하다. Verbe
🌏 VOLER, NAVIGUER: (Navire ou avion) S'arrêter à différents points sur son itinéraire.

• 회화 (繪畫) : 여러 가지 선이나 색채로 평면에 그림을 그려 내는 미술의 한 분야. Nom
🌏 PEINTURE: Domaine artistique où l'on dessine sur une surface avec des lignes et des couleurs.

• 회화하다 (會話 하다) : 만나서 서로 이야기를 나누다. Verbe
🌏 CONVERSER, DIALOGUER: Se rencontrer et parler ensemble.

• Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Utiliser les transports (124) • Raconter une maladresse (28) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Loisirs (48) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Culture populaire (52) • Habitat (159) • Aller à l'hôpital (204) • Sciences et technologies (91) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie en Corée (16) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Expliquer un plat (119) • Métiers et orientation (130) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (8) • Éducation (151)