📚 Catégorie: PASSE-TEMPS

NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 37 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 66 ALL : 103

시합 (試合) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ Nom
🌏 MATCH, PARTIE, JEU, COMPÉTITION, TOURNOI, RENCONTRE: Fait de se disputer la victoire entre des sportifs qui déploient leur talent.

무용 (舞踊) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ Nom
🌏 DANSE: Art qui exprime la beauté à travers des mouvements exécutés sur le rythme d'une musique.

골프 (golf) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Nom
🌏 GOLF: Sport pratiqué sur un vaste terrain gazonné à trous, qui consiste à faire entrer dans des trous une balle frappée à l'aide d'une longue canne.

미술 (美術) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ Nom
🌏 ART, BEAUX-ARTS: Art exprimant une beauté visuelle, comme un tableau ou une sculpture.

가사 (歌詞) : 음악에 붙여 부르는 말. ☆☆ Nom
🌏 PAROLES: Texte d'une œuvre musicale.

우승 (優勝) : 경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지함. ☆☆ Nom
🌏 VICTOIRE, SUCCÈS FINAL: Fait de vaincre tous ses adversaires et d'occuper la première place dans un match ou dans une compétition.

배구 (排球) : 직사각형의 코트 가운데에 그물을 두고 공을 땅에 떨어뜨리지 않으면서 손으로 쳐서 상대편에게 넘겨 보내는 경기. ☆☆ Nom
🌏 VOLLEY-BALL: Sport qui se déroule autour d'un filet placé au milieu d'un terrain rectangulaire, où l'on doit envoyer la balle dans le camp adversaire avec la main, sans la faire tomber.

비기다 : 경기에서 점수가 같아 승부를 내지 못하고 끝내다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE MATCH NUL, FINIR EX-AEQUO, FINIR À ÉGALITÉ: Dans un match, terminer sans pouvoir déterminer de vainqueur à cause de la parité des points.

줄넘기 : 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이. ☆☆ Nom
🌏 SAUT À LA CORDE: Jeu consistant à faire décrire par deux personnes un grand cercle à une longue corde en la tenant à chacune des extrémités et faisant sauter les autres personnes par dessus celle-ci à son passage.

볼링 (bowling) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ Nom
🌏 BOWLING, JEU DE QUILLES: Sport en salle dans lequel un joueur lance une grosse boule lourde sur une piste qui mesure environ 20m de long pour renverser les 10 quilles disposées à l’autre extrémité de celle-ci.

고전 (古典) : 오래전부터 내려오던 방식이나 형식. ☆☆ Nom
🌏 (N.) CLASSIQUE: Manière ou forme transmise depuis longtemps.

씨름 : 두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동. ☆☆ Nom
🌏 SSIREUM: Sport traditionnel coréen où deux personnes se tiennent par le satba (ceinture attachée au niveau des hanches), le vainqueur étant celui qui fait tomber l'autre en premier, en usant de techniques ou de force.

코트 (court) : 테니스, 농구, 배구 등의 경기를 하는 곳. ☆☆ Nom
🌏 COURTS: Lieu où l'on joue au tennis, au basket-ball, au volley-ball, etc.

마라톤 (marathon) : 육상 경기에서 한 번에 42.195km를 달리는 경기. ☆☆ Nom
🌏 MARATHON: En athlétisme, course de 42 195 km, dont la distance est parcourue en une seule fois.

흑백 (黑白) : 검은색과 흰색. ☆☆ Nom
🌏 NOIR ET BLANC: Couleur noire et couleur blanche.

촬영 (撮影) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Nom
🌏 PHOTOGRAPHIE, TOURNAGE, FILMAGE: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc.

렌즈 (lens) : 유리나 수정을 볼록하거나 오목하게 깎아서 물체가 크거나 작게 보이도록 만든 물건. ☆☆ Nom
🌏 LENTILLE: Produit fabriqué en taillant du verre ou du cristal sous forme convexe ou concave pour aggrandir ou diminuer des objets.

등산복 (登山服) : 등산할 때에 입는 옷. ☆☆ Nom
🌏 TENUE DE RANDONNEUR: Vêtement porté lors d'une marche en montagne.

동호회 (同好會) : 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임. ☆☆ Nom
🌏 SOCIÉTÉ D’AMATEURS, ASSOCIATION D’AMATEURS, CLUB, ASSOCIATION D’AMIS, CERCLE D’AMIS: Réunion de personnes qui jouissent des mêmes goûts.

수집 (蒐集) : 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모음. ☆☆ Nom
🌏 COLLECTION, RASSEMBLEMENT: Fait de rechercher et de collecter des objets, des renseignements, etc., à des fins récréatives ou scientifiques.

오락실 (娛樂室) : 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방. ☆☆ Nom
🌏 SALLE DE JEUX: Salle équipée d’installations nécessaires au divertissement, par exemple, des jeux vidéo, etc. ; salle dans laquelle on fait des jeux.

예선 (豫選) : 어떤 대회에서 본선에 나갈 자격을 얻기 위해 미리 하는 시합. ☆☆ Nom
🌏 ÉLIMINATOIRE: Epreuve sportive que l’on fait préalablement afin d’être qualifié pour l'épreuve finale.

사냥 : 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡는 일. ☆☆ Nom
🌏 CHASSE: Action pour un homme d'attraper des bêtes à la montagne ou dans les prés, avec une arme à feu, un arc, etc.

독자 (讀者) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ Nom
🌏 LECTEUR(TRICE), SOUSCRIPTEUR(TRICE), ABONNÉ(E), PUBLIC: Personne qui lit des livres, des journaux, des magazines, etc.

물감 : 그림을 그리거나, 천이나 옷에 물을 들일 때 쓰는 재료. ☆☆ Nom
🌏 COLORANT, PEINTURE, TEINTURE: Matériau utilisé pour dessiner, ou pour teindre un tissu ou un vêtement.

경기장 (競技場) : 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳. ☆☆ Nom
🌏 STADE, SITE DE COMPÉTITION, TERRAIN DE SPORT: Lieu équipé d'installations pour les compétitions sportives et de places pour les spectateurs.

실내 (室內) : 방이나 건물 등의 안. ☆☆ Nom
🌏 Intérieur d'une chambre ou d'un bâtiment, etc.

야외 (野外) : 도시에서 조금 떨어져 있는 들판. ☆☆ Nom
🌏 CAMPAGNE: Plaines un peu éloignées d’une ville.

운동선수 (運動選手) : 운동에 뛰어난 재주가 있어 전문적으로 운동을 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 JOUEUR(SE), SPORTIF(VE), ATHLÈTE: Personne qui a un talent pour un sport, et qui le pratique professionnellement.

바둑 : 가로와 세로로 줄이 그어진 네모난 판에 두 사람이 각각 흰 돌과 검은 돌을 번갈아 놓으며 승부를 겨루는 놀이. ☆☆ Nom
🌏 BADUK, GO: Jeu de compétition où deux joueurs posent alternativement des pions noirs et blancs sur un damier carré formé d'une grille.

프로 (←professional) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 PROFESSIONNEL(LE), SPÉCIALISTE, EXPERT(E): Personne dotée de connaissances ou de techniques dans un domaine dans lequel elle s'est spécialisée.

응원 (應援) : 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일. ☆☆ Nom
🌏 SUPPORTER: Fait d'encourager les joueurs lors d'une compétition sportive, etc. en chantant, en applaudissant, etc.

관심사 (關心事) : 관심을 끄는 일이나 대상. ☆☆ Nom
🌏 PRÉOCCUPATION: Objet qui éveille l’intérêt.

요가 (yoga) : 고대 인도에서부터 전해 내려오는, 몸과 마음을 단련하는 방법. ☆☆ Nom
🌏 YOGA: Méthode originaire de l’Inde antique dont le principe consiste à entraîner le corps et l’âme.

결승 (決勝) : 운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것. ☆☆ Nom
🌏 FINALE, COMPÉTITION FINALE: Fait de déterminer le dernier vainqueur d'une épreuve sportive.

메달 (medal) : 상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이. ☆☆ Nom
🌏 MÉDAILLE: Métal de forme plate et ronde sur lequel on grave des lettres ou des motifs, que l’on remet comme prix ou pour commémorer quelque chose.

시디 (CD) : 음악이나 영상 등의 정보를 디지털 방식으로 저장한 원형 모양의 매체. ☆☆ Nom
🌏 CD, DISQUE COMPACT: Médium de forme circulaire où l'on enregistre des informations comme une musique ou une image etc., par voie numérique.


:
Amour et marriage (28) Climat (53) Aller à l'hôpital (204) Loisirs (48) Philosophie, éthique (86) Médias de masse (47) Événements familiaux (57) Présenter (famille) (41) Métiers et orientation (130) Utiliser les transports (124) Vie scolaire (208) Spectacle (8) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Passe-temps (103) Raconter une maladresse (28) Psychologie (191) Vie quotidienne (11) Relations humaines (52) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Habitat (159) Météo et saisons (101) Apparence (121) Différences culturelles (47) Parler du temps (82) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Expliquer un plat (119) Remercier (8) Utiliser des services publics (59) Acheter des objets (99) Problèmes sociaux (67)