🌟 거론되다 (擧論 되다)

Verbe

1. 어떤 것이 이야기의 주제나 문제로 논의되다.

1. ÊTRE AMENÉ À LA DISCUSSION, ÊTRE MENTIONNÉ, ÊTRE ÉVOQUÉ: (Quelque chose) Être examiné comme sujet de discussion ou question.

🗣️ Exemple(s):

문제가 거론되다.
The question is brought up.
본격적으로 거론되다.
Come up in earnest.
중점적으로 거론되다.
Be mentioned as the main focus.
심각하게 거론되다.
Seriously mentioned.
여러 사람에 의해 거론되다.
Considered by many.
큰 기업의 차기 회장 자리를 두고 여러 후보들이 거론되었다.
Several candidates were mentioned for the next presidency of a large corporation.
외국의 값싼 농산물을 얼마나 수입할 것인가의 문제는 여전히 끊이지 않고 거론되고 있다.
The question of how much cheaper foreign agricultural products will be imported remains to be discussed.
♔ 김 사장, 이번에 무슨 사업을 벌인다고 했지?
Mr. kim, what business did you say you were going to do this time?
♕ 사업과 관련된 이야기는 사적인 자리에서 거론되지 않았으면 합니다.
I don't want any business talk to you in private.

거론되다: be mentioned; be brought up,とりあげられる【取り上げられる】,être amené à la discussion, être mentionné, être évoqué,merecer discutirse, mencionarse,يُطرح موضوع للمناقشة,асуудал болгон дэвшүүлэгдэх, хэлэлцэх асуудал болгогдох,được bàn luận, được thảo luận, được trao đổi,วิจารณ์, วิพากษ์, อภิปราย, โต้แย้งหาเหตุผล, อธิบาย,diketengahkan, diajukan,обсуждаться,被拿出来讨论，被论及,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 거론되다 (거ː론되다) • 거론되다 (거ː론뒈다)
📚 Mot dérivé: • 거론(擧論): 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함.

🗣️ 거론되다 (擧論 되다) @ Exemple(s)

자주 거론되다. [자주]
문제가 거론되다. [문제 (問題)]
후보지로 거론되다. [후보지 (候補地)]

🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 거론되다

ㄱㄹㄷㄷ ( 걸려들다 ) : 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE ATTRAPÉ, ÊTRE SAISI, ÊTRE PRIS, ÊTRE CAPTURÉ: Ne pas pouvoir se libérer de l'emprise d'un filet, d'un piège etc.
ㄱㄹㄷㄷ ( 그릇되다 ) : 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE FAUX, ÊTRE ERRONÉ, ÊTRE INCORRECT, ÊTRE INEXACT: Manquer de logique ou ne pas être correct.

💕Start 거론되다 🌾End

Start 거

거 End

Start 론

론 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Expressions vestimentaires (110) • Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (famille) (41) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119)