☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 56 ALL : 69

• 물론 (勿論) : 굳이 말할 필요 없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 CERTES, SANS AUCUN DOUTE, BIEN ENTENDU: Sans avoir forcément besoin d'en parler.

• 물론 (勿論) : 굳이 말할 필요가 없음. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) ÉVIDENT, BIEN SÛR: Fait qu'il ne soit pas nécessaire de le dire.

• 언론 (言論) : 신문이나 방송 등의 매체에서 어떤 사실이나 의견을 널리 알리는 것. ☆☆ Nom
🌏 PRESSE: Fait de faire savoir au grand public un fait ou une opinion, dans un journal, à la télévision, etc.

• 이론 (理論) : 어떤 이치나 지식을 논리적으로 일반화한 명제의 체계. ☆☆ Nom
🌏 THÉORIE: Ensemble de propositions qui généralisent une connaissance ou la raison d'un phénomène de manière logique.

• 결론 (結論) : 말이나 글을 마무리하는 부분. ☆☆ Nom
🌏 CONCLUSION, ÉPILOGUE, FIN, PÉRORAISON: Partie marquant la fin d'un discours ou d'un texte.

• 토론 (討論) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT: Fait pour plusieurs personnes de discuter sur une question en examinant qui a raison et qui a tort.

• 여론 (輿論) : 한 사회의 사람들이 공통적으로 가지고 있는 의견. ☆ Nom
🌏 OPINION PUBLIQUE, AVIS DE LA POPULATION: Opinion partagée par la majorité des membres d'une société.

• 서론 (序論/緖論) : 말이나 글에서 본격적인 논의를 하기 위한 첫머리가 되는 부분. ☆ Nom
🌏 INTRODUCTION, PRÉAMBULE, PRÉFACE, PROLOGUE, EXORDE, EN-TÊTE: Première partie qui précède, dans un discours ou un écrit, le développement principal.

• 본론 (本論) : 말이나 글에서 주장이 들어 있는 중심 부분. ☆ Nom
🌏 CORPS: Partie centrale de propos ou d’un texte qui contient l'opinion principale du locuteur ou de l'auteur.

• 거론 (擧論) : 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함. ☆ Nom
🌏 MISE EN DISCUSSION: Action de soulever une question ou un problème et d'en discuter

• 평론 (評論) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Nom
🌏 CRITIQUE: Art de se prononcer en jugeant de la valeur, des bons ou mauvais côtés, de l'excellence ou de l'insuffisance d'une chose ; un tel écrit.

• 반론 (反論) : 다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말함. 또는 그런 주장. ☆ Nom
🌏 RÉFUTATION, CONTRADICTION, OBJECTION: Action de réfuter l'argument ou l'opinion de quelqu'un d'autre ; cet argument contraire.

• -론 (論) : ‘그것에 관한 학문’ 또는 ‘학문 분야’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant « science relative à cela » ou « domaine de la science ».

• 시론 (時論) : 그때그때 사회적으로 쟁점이 될 만한 일에 대한 평론. Nom
🌏 OPINION (PUBLIQUE), COMMENTAIRE: Examen critique d'un point d'actualité social du moment.

• 나일론 (nylon) : 가볍고 질기며 피부에 닿는 느낌이 부드러운 합성 섬유. Nom
🌏 NYLON: Fibre synthétique, légère, résistante et douce au toucher.

• 난상 토론 (爛商討論) : 어떤 문제에 대해 여러 사람이 충분히 논의함. None
🌏 DÉBAT EXHAUSTIF, DISCUSSION EXHAUSTIVE, DÉBAT POUSSÉ, DISCUSSION POUSSÉE: (Plusieurs personnes) Discuter à satiété d'un problème.

• 무신론 (無神論) : 신의 존재를 인정하지 않고 그에 대한 신앙을 거부하는 사상이나 이론. Nom
🌏 ATHÉISME: Doctrine ou théorie qui nie l'existence d'un dieu, et refus la croyance religieuse.

• 무용론 (無用論) : 어떤 것이 쓸모없고 필요 없다는 주장. Nom
🌏 THÉORIE DE L'INUTILITÉ: Idée affirmant que quelque chose est inutile et peu nécessaire.

• 시론 (詩論) : 시에 대한 이론. 또는 그 평론. Nom
🌏 POÉTIQUE: Théorie sur la poésie ; critique sur la poésie.

• 탁상공론 (卓上空論) : 실제로 이루어질 가능성이 적은, 헛된 이론이나 논의. Nom
🌏 DÉLIBÉRATION VAINE: Théorie ou discussion vaine qui a peu de possibilité de se réaliser.

• 는 물론 : 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que le contenu de l'ensemble de la phrase, dont les propos précédents, est naturellement ainsi.

• 명분론 (名分論) : 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장. Nom
🌏 JUSTIFICATION: Position ou argument de quelqu’un qui avance des raisons ou des prétextes pour faire quelque chose.

• 개론 (槪論) : 어떤 학문의 전체 내용을 간단하게 설명함. 또는 그런 것. Nom
🌏 INTRODUCTION: Action d’expliquer l'ensemble d'une science d’une manière simple ; cette explication.

• 방법론 (方法論) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. Nom
🌏 MÉTHODOLOGIE: Ensemble des méthodes utilisées dans une étude scientifique ou théorie sur ces méthodes.

• 범신론 (汎神論) : 우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관. Nom
🌏 PANTHÉISME: Doctrine religieuse qui considère que tous les éléments de l'univers, du monde et de la nature sont une divinité ; une telle doctrine philosophique.

• 은 물론 : 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현. None
🌏 Expression pour indiquer que toute la phrase, y compris la proposition précédente, est évidente.

• 다원론 (多元論) : 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론. Nom
🌏 PLURALISME: Théorie expliquant le monde ou l'univers par deux ou plusieurs principes fondamentaux.

• 원론 (原論) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 이론. 또는 그 이론을 써 놓은 책. Nom
🌏 Théorie constituant le fond ou la base de quelque chose ; livre où est écrite cette théorie.

• 변론 (辯論) : 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 PLAIDOYER, PLAIDOIRIE: (Accusé ou avocat) Action de parler pour défendre la cause d'un accusé ; un tel discours.

• 의론 (議論) : → 의논 Nom
🌏

• 존재론 (存在論) : 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문. Nom
🌏 THÉORIE DE L'ÊTRE, SCIENCE DE L'ÊTRE, ONTOLOGIE: Science qui étudie l'être ou toutes les modalités fondamentales et générales de l'être.

• 지론 (持論) : 전부터 늘 주장해 온 생각이나 이론. Nom
🌏 THÉORIE EN VOGUE, OPINION GÉNÉRALE, THÉORIE PRÉFÉRÉE: Pensée ou théorie que l'on a toujours affirmée depuis longtemps.

• 각론 (各論) : 하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의. Nom
🌏 DÉTAIL, DISCUSSION DÉTAILLÉE, EXPOSÉ DÉTAILLÉ: Discussion sur chaque élément constitutif d'un thème.

• 강경론 (強硬論) : 절대로 다른 사람과 타협하거나 양보하지 않겠다고 주장하는 논의. Nom
🌏 ARGUMENT DÉTERMINÉ: Argument sans aucune possibilité de compromis ou de concession avec autrui.

• 강론 (講論) : 학문이나 종교를 주제로 토론하거나 가르침. Nom
🌏 EXPOSÉ, DISCUSSION: Action d’enseigner ou de débattre sur un sujet scientifique ou religieux.

• 이론 (異論) : 다른 이론이나 의견. Nom
🌏 THÉORIE CONTROVERSÉE, OBJECTION, CONTESTATION: Théorie ou opinion différente.

• 개혁론 (改革論) : 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 주장이나 이론. Nom
🌏 THÉORIE DE LA RÉFORME: Assertion ou théorie visant à réformer un système ou un organisme.

• 공론 (空論) : 실제와는 동떨어진 헛된 논의. Nom
🌏 DISCUSSION STÉRILE, THÉORIE INAPPLICABLE: Discussion futile coupée de la réalité.

• 공리공론 (空理空論) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. Nom
🌏 THÉORIE IRRÉALISTE OU ILLUSOIRE: Discussion vaine loin de la réalité et inapplicable.

• 경험론 (經驗論) : 철학에서 모든 지식은 실제의 경험에서 생기는 것이라는 이론. Nom
🌏 EMPIRISME, EXPÉRIMENTALISME: Théorie philosophique selon laquelle la source de toute connaissance est l'expérience.

• 관념론 (觀念論) : 관념 또는 관념적인 것을 실재적 또는 물질적인 것보다 우선으로 보는 입장. Nom
🌏 IDÉALISME: Théorie philosophique qui subordonne à l'idée ou à ce qui est idéal, tout ce qui est réel ou matériel.

• 결과론 (結果論) : 원인이나 과정은 생각하지 않고 결과만을 가지고 하는 논의. Nom
🌏 DISCUSSION FOCALISÉE SUR LE RÉSULTAT, ARGUMENT FOCALISÉ SUR LE RÉSULTAT, DISCUSSION DE RÉSULTAT: Discussion qui ne prend en considération que le résultat, sans se pencher sur sa cause ni son processus.

• 진화론 (進化論) : 생물은 생명이 시작된 이후부터 점점 변해 가는 것이라는 주장. Nom
🌏 ÉVOLUTIONNISME, THÉORIE DE L'ÉVOLUTION: Argument selon lequel les êtres vivants se transforment progressivement à partir du moment où ils acquièrent la vie.

• 공론 (公論) : 여럿이 모여 의논함. Nom
🌏 DÉBAT PUBLIC: Discussion entre plusieurs personnes réunies.

• 쑥덕공론 (쑥덕 公論) : 여러 사람이 모여 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 은밀히 의견을 나눔. 또는 그런 의논. Nom
🌏 DISCUSSION SECRÈTE: Fait pour plusieurs personnes de se regrouper et de partager leurs opinions en secret et à petite voix inaudible ; cette discussion.

• 격론 (激論) : 매우 심한 논쟁. Nom
🌏 VIVE DISCUSSION: Débat vigoureux.

• 당론 (黨論) : 정당의 의견. Nom
🌏 Opinion d'un parti politique.

• 담론 (談論) : 어떤 주제에 관해 이야기를 주고받고 논의함. 또는 그런 말이나 글. Nom
🌏 DISCUSSION, DÉBAT: Discussion sur un thème par un échange d'idées ; un tel propos ou texte.

• 운명론 (運命論) : 모든 일은 이미 정해져 있어 인간의 힘으로는 바꿀 수 없다는 이론. Nom
🌏 FATALISME: Théorie selon laquelle tous les événements sont fixés à l'avance et qu'il est impossible de les changer par la puissance humaine.

• 총론 (總論) : 어떤 분야의 일반적 이론을 한데 모아 서술한 해설이나 책. Nom
🌏 SYNTHÈSE: Ouvrage explicatif ou livre rassemblant en soi les théories générales d'un domaine.

• 총론 (叢論) : 관련이 있는 여러 가지 논문, 논설, 문장 등을 모은 글. Nom
🌏 SYNTHÈSE: Écrit réunissant en soi plusieurs thèses, éditoriaux, dissertations, etc.

• 소론 (小論) : 주제가 크지 않고 길이가 길지 않은 논설이나 논문. Nom
🌏 OPINION, EXPOSÉ, THÈSE: Dissertation ou thèse dont le thème n'est pas ​large​ et dont le contenu n'est pas long.

• 추론 (推論) : 미루어 생각하여 옳고 그름을 따짐. Nom
🌏 DÉDUCTION: Action d'examiner le bien et le mal par raisonnement.

• 멜론 (melon) : 동그랗고 보통 녹색이며 겉에 그물 모양의 무늬가 있는, 향기가 좋고 단맛이 나는 과일. Nom
🌏 MELON: Fruit généralement vert et rond, aromatique et au gout sucré, dont l’extérieur a un motif de filet.

• 목적론 (目的論) : 모든 사물이나 현상은 목적에 의하여 규정되고 목적을 실현하기 위하여 있다는 이론. Nom
🌏 TÉLÉOLOGIE, FINALE: Doctrine philosophique affirmant que tous les objets et phénomènes se définissent par leur objectif et qu'ils existent pour réaliser cet objectif.

• 낙관론 (樂觀論) : 세상일을 희망적으로 생각하는 견해. Nom
🌏 OPTIMISME, POINT DE VUE OPTIMISTE: Opinion de voir le monde avec espoir.

• 정론 (正論) : 올바르고 이치에 맞는 의견이나 주장. Nom
🌏 RAISONNEMENT JUSTE, ARGUMENT SOLIDE, ARGUMENT BIEN FONDÉ: Idée ou argument qui est correct(e) et conforme à la raison.

• 의미론 (意味論) : 논리학에서, 기호와 그 지시 대상과의 관계를 연구하는 학문. Nom
🌏 SÉMANTIQUE: En logique, science qui étudie la relation entre un symbole et l'objet qu'il indique.

• 유신론 (有神論) : 초월적인 신이 있다는 종교적이거나 철학적인 사상. Nom
🌏 THÉISME: Idée religieuse ou philosophique selon laquelle on croit en l'existence d'un dieu transcendant.

• 이원론 (二元論) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. Nom
🌏 DUALISME: Théorie tendant à expliquer les choses suivant deux principes ou causes opposé(e)s.

• 일반론 (一般論) : 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론. Nom
🌏 THÉORIE GÉNÉRALE, GÉNÉRALITÉS: Logique ou théorie applicable à tout un domaine, sans aborder en détail des sujets spécifiques d’une manière approfondie.

• 종말론 (終末論) : 천지의 변화로 이 세계가 끝나고 신이 최후의 심판을 할 것이라는 주장. Nom
🌏 ESCHATOLOGIE: Doctrine proclamant que le monde périra des changements de l'univers et que Dieu délivrera le jugement dernier.

• 중론 (衆論) : 여러 사람의 의견. Nom
🌏 OPINION PUBLIQUE, OPINION COMMUNE: Opinion de nombreuses personnes.

• 찬반양론 (贊反兩論) : 찬성과 반대로 서로 맞서는 두 가지 주장. Nom
🌏 ARGUMENT POUR ET CONTRE: Deux arguments qui s'opposent entre le pour et le contre.

• 이성론 (理性論) : 진정한 인식은 경험이 아니라 태어날 때부터 가지고 있는 이성에 의하여 얻어진다고 보는 이론. Nom
🌏 RATIONALISME: Théorie qui considère que la conscience réelle est obtenue non par l'expérience, mais par la raison qu'on a dès la naissance.

• 일원론 (一元論) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. Nom
🌏 MONISME: Attitude tendant à expliquer toutes les choses suivant un seul principe ; un tel mode de pensée.

• 동정론 (同情論) : 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기. Nom
🌏 Atmosphère où les gens se prennent de pitié pour quelqu'un.

• 재론 (再論) : 이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의함. Nom
🌏 Fait de discuter à nouveau d'une question dont on avait terminé la discussion.

• 국론 (國論) : 어떤 일이나 문제에 대해 국민 대부분이 가지고 있는 의견. Nom
🌏 OPINION PUBLIQUE: Opinion partagée par une grande partie de la population sur une affaire ou une question donnée.

• Presse (36) • Météo et saisons (101) • Philosophie, éthique (86) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Aller à la pharmacie (10) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Langue (160) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Droit (42) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (82) • Relations humaines (52) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (76) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Informations géographiques (138) • Téléphoner (15) • Santé (155) • Sports (88) • Utiliser des services publics (poste) (8)