🌟 격론 (激論)

Nom

1. 매우 심한 논쟁.

1. VIVE DISCUSSION: Débat vigoureux.

🗣️ Exemple(s):

뜨거운 격론.
Hot heated debate.
상당한 격론.
Quite a heated debate.
격론이 불가피하다.
A heated argument is inevitable.
격론이 예상되다.
A heated debate is expected.
격론이 오가다.
There is a heated debate.
격론이 이어지다.
A heated debate continues.
격론이 펼쳐지다.
A heated debate unfolds.
격론을 거듭하다.
Over and over again.
격론을 거치다.
Go through a heated debate.
격론을 벌이다.
Have a heated debate.
토론회에서 반대 의견을 가진 두 토론자가 격론을 벌였다.
Two opposing debaters argued fiercely at the forum.
국회에서 내년도 예산 편성을 놓고 뜨거운 격론을 하고 있다.
The national assembly is engaged in a heated debate over next year's budget.
♔ 이사회가 새로운 회장 선출을 놓고 거센 논쟁을 벌였다면서요?
I heard the board had a fierce debate over the election of a new chairman.
♕ 네, 결국 오랜 격론 끝에 어렵게 결정했대요.
Yes, they finally made a difficult decision after a long debate.

격론: heated discussion; heated debate,げきろん【激論】,vive discussion,discusión apasionada, debate acalorado, controversia recia,جدل حارّ ، مناقشة حادّة ، مناظرة شديدة,ширүүн маргаан,sự tranh luận gay gắt, sự tranh cãi gay gắt,การโต้เถียงอย่างดุเดือด, การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน, การอภิปรายอย่างดุเดือด, การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน,perdebatan sengit,диспут,激论，激辩,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 격론 (경논)
📚 Mot dérivé: • 격론하다: 몹시 세차고 사납게 논쟁하다.

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 격론

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉCIPIENT, BOL: Ustensile pour contenir de la nourriture.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Nom
🌏 ŒUF (DE POULE): Œuf de poule.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 DISTANCE, ÉLOIGNEMENT: Distance entre deux objets, deux endroits, etc.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ALORS, AINSI: Terme utilisé lorsque les propos d'avant constituent la condition de la partie qui vient après.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Nom
🌏 RUE, ROUTE, BOULEVARD, AVENUE: Chemin sur lequel des personnes ou des véhicules circulent.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 OUI: Terme utilisé quand on répond positivement à quelque chose, signifiant "je vais faire comme ça", "c'est ça", "ok", etc.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, CE TYPE DE, UN(E) TEL(LE): (État, forme, caractère, etc.) Qui est comme cela.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 NUAGE, NUÉE: Petites gouttes d'eau ou petits grains de glace aggloméré(e)s dans l'air flottant dans le ciel.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 BIEN SÛR, ÉVIDEMMENT, CERTAINEMENT: Exclamation utilisée pour appuyer une réponse lorsque quelque chose est complètement évident.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 PEINTURE, TABLEAU, TOILE, DESSIN, CROQUIS ESQUISSE, AQUARELLE, GRAVURE, ESTAMPE, IMAGE, ILLUSTRATION, PORTRAIT: Ce que l'on représente en dessinant la forme d'un objet, une image, etc. sur une surface plate, avec des lignes et des couleurs.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Nom
🌏 HUILE: Liquide gras, inflammable et insoluble dans l'eau.

💕Start 격론 🌾End

Start 격

격 End

Start 론

론 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Métiers et orientation (130) • Éducation (151) • Santé (155) • Médias de masse (47) • Saluer (17) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Droit (42) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Habitat (159) • Téléphoner (15) • Système social (81) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41)