🌟 격론 (激論)

Нэр үг

1. 매우 심한 논쟁.

1. ШИРҮҮН МАРГААН: ширүүн маргаан.

🗣️ Жишээ:

뜨거운 격론.
Hot heated debate.
상당한 격론.
Quite a heated debate.
격론이 불가피하다.
A heated argument is inevitable.
격론이 예상되다.
A heated debate is expected.
격론이 오가다.
There is a heated debate.
격론이 이어지다.
A heated debate continues.
격론이 펼쳐지다.
A heated debate unfolds.
격론을 거듭하다.
Over and over again.
격론을 거치다.
Go through a heated debate.
격론을 벌이다.
Have a heated debate.
토론회에서 반대 의견을 가진 두 토론자가 격론을 벌였다.
Two opposing debaters argued fiercely at the forum.
국회에서 내년도 예산 편성을 놓고 뜨거운 격론을 하고 있다.
The national assembly is engaged in a heated debate over next year's budget.
♔ 이사회가 새로운 회장 선출을 놓고 거센 논쟁을 벌였다면서요?
I heard the board had a fierce debate over the election of a new chairman.
♕ 네, 결국 오랜 격론 끝에 어렵게 결정했대요.
Yes, they finally made a difficult decision after a long debate.

격론: heated discussion; heated debate,げきろん【激論】,vive discussion,discusión apasionada, debate acalorado, controversia recia,جدل حارّ ، مناقشة حادّة ، مناظرة شديدة,ширүүн маргаан,sự tranh luận gay gắt, sự tranh cãi gay gắt,การโต้เถียงอย่างดุเดือด, การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน, การอภิปรายอย่างดุเดือด, การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน,perdebatan sengit,диспут,激论，激辩,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 격론 (경논)
📚 Үүсмэл үг: • 격론하다: 몹시 세차고 사납게 논쟁하다.

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 격론

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВГА, САВ СУУЛГА: хоол унд хийх хэрэгсэл.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианы өндөг.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙ: хоёр ширхэг зүйл буюу газрын хоорондох хэмжээ.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТЭГВЭЛ, ТЭГЭХ ЮМ БОЛ: өмнө өгүүлсэн зүйл дараа нь өгүүлсэн зүйлийн болзол болох үед хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУДАМЖ: хүн болон машин явдаг зам.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Аялга үг
🌏 ТЭГЬЕ, ТИЙМ, ОЙЛГОЛОО: "тэгье, тийм, ойлголоо" гэх зэрэг зөвшөөрсөн утгаар хариулж хэлэхдээ хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТИЙМ: байдал, хэлбэр, шинж чанар зэрэг тийм.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮЛ: агаар дахь жижиг усан дусал болон мөсөн ширхэг нэгдэж, тэнгэрт хөвж байгаа зүйл.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Аялга үг
🌏 ТЭГЭЛГҮЙ ЯАХАВ, МЭДЭЭЖ: ярих ч хэрэггүй мэдээж гэсэн утгаар хариулахад хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРАГ: юмны дүрс байдлыг зураас, будгаар хавтгай гадаргуу дээр дүрслэн гаргасан зүйл.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС: галд сайн шатдаг, усанд үл уусах, гулсамтгай шингэн.

💕Start 격론 🌾End

Start 격

격 End

Start 론

론 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (57) • шашин (43) • гэрийн ажил (48) • аялал (98) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зам хайх (20) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • солонгос дахь амьдрал (16) • сургуулийн амьдрал (208)