🌟 관철되다 (貫徹 되다)

Verbe

1. 반대나 방해에도 꺾이지 않고 견디어 목적이 이루어지다.

1. ÊTRE RÉALISÉ, ÊTRE ACCOMPLI MALGRÉ TOUT: (But ou objectif) Être atteint malgré des oppositions et des obstacles.

🗣️ Exemple(s):

요구가 관철되다.
The demands are met.
의견이 관철되다.
Reach a consensus.
입장이 관철되다.
The position is carried out.
주장이 관철되다.
Arguments are carried out.
노조 측의 요구 사항 중 대부분이 관철되었다.
Most of the union's demands have been met.
우리는 우리의 주장이 관철될 때까지 파업을 계속하기로 결정했다.
We have decided to continue the strike until our arguments are met.
♔ 거래처 쪽에 기한을 조금만 늦춰 달라고 해 보죠.
Let's ask the client to delay the deadline a little bit.
♕ 그런 요구는 관철되기 어려울 것 같은데요.
I don't think such a request will be met.

관철되다: be accomplished,かんてつされる【貫徹される】,être réalisé, être accompli malgré tout,lograrse,ينجح,биелэх, хэрэгжих, хүрэх,được quán triệt,บรรลุผลสำเร็จ, สำเร็จลุล่วง, ประสบผลสำเร็จ,terealisasi, terwujud, termanifestasi,Выполняться; реализовываться; осуществляться,被贯彻，被坚持,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 관철되다 (관ː철되다) • 관철되다 (관ː철뒈다)
📚 Mot dérivé: • 관철(貫徹): 반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 냄.

💕Start 관철되다 🌾End

Start 관

관 End

Start 철

철 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Psychologie (191) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Expressions vestimentaires (110) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Langue (160) • Sciences et technologies (91) • Presse (36) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Week-ends et congés (47)