🌟 권위적 (權威的)

☆ Déterminant

1. 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.

1. (DÉT.) AUTORITAIRE: Qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.

🗣️ Exemple(s):

권위적 사고.
Authoritative thinking.
권위적 의식.
An authoritative consciousness.
권위적 자세.
Authority posture.
권위적 조직.
An authoritative organization.
권위적 태도.
Authority attitude.
사사건건 아내를 다스리려고 하는 남편의 권위적 태도는 견디기 어려웠다.
The husband's authoritarian attitude of trying to rule his wife in every case was unbearable.
직원들이 창의적으로 일하기 위해서는 임원들이 먼저 권위적 태도를 버려야 한다.
In order for employees to work creatively, executives must first abandon their authoritarian attitudes.
우리 부서는 위계질서가 확실해서 권위적 분위기에 신입 사원들이 고생을 많이 한다.
Our department has a clear hierarchy, and new employees suffer a lot in an authoritative atmosphere.
♔ 김 대리는 승진하더니 거만해진 것 같아.
Assistant manager kim seems to have become arrogant after getting promoted.
♕ 감투를 쓰면 사람한테 권위적 태도가 생기나 봐.
I guess wearing a prison uniform gives people an authoritarian attitude.

Synonyme(s)

권위적: authoritative; overbearing,けんいてき【権威的】,(dét.) autoritaire,autoritario,استبداديّ، تحكّميّ,айлгах, дарамтлах, эзэрхэг зан гаргах,hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán,ที่ชอบใช้อำนาจ, ที่วางอำนาจบาตรใหญ่, ที่ถือว่าตนเองมีอำนาจและอยู่เหนือกว่าผู้อื่น,otoriter,авторитетный; влиятельный,专制的，专制型的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 권위적 (궈뉘적)
📚 Mot dérivé: • 권위(權威): 특별한 능력, 자격, 지위로 남을 이끌어서 따르게 하는 힘., 어떤 분야에…
📚 Catégorie: Relations humaines

🗣️ 권위적 (權威的) @ Définition(s)

관료주의 (官僚主義) : 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 권위적

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIOT: Petit du chien.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ Nom
🌏 LIEU DE SPECTACLE, LIEU DE REPRÉSENTATION: Lieu où se tiennent des représentations telles que des pièces de théâtre, des concerts de musique, des spectacles de danse, etc.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ Nom
🌏 AFFILIÉ(E), ADHÉRENT(E), MEMBRE, ABONNÉ(E): Personne qui a adhéré à un groupe ou à une organisation ou qui a conclu un contrat portant sur la livraison d'un produit ou l'usage d'un service.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) INDIVIDUEL, PERSONNEL, PRIVÉ: Ce qu’un individu possède ou ce qui le concerne.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PARTICULIER, PERSONNEL, PRIVÉ: Qui est possédé par un individu, qui concerne un individu.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ENSEIGNANT(E), PÉDAGOGUE, ÉDUCATEUR(TRICE): Personne qui travaille dans l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Toujours utilisé de cette manière par habitude ; figé dans cette forme suite à un emploi prolongé.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ Nom
🌏 (N.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Forme qui est toujours employée ; ce qui est fixé à une forme du fait d'avoir été utilisé pendant longtemps.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ Nom
🌏 DIRECTION, CONSEIL D'ADMINISTRATION, CORPS ADMINISTRATIF, ÉTAT-MAJOR: Organisation des personnes qui se chargent de la direction et de l'administration d'une entreprise ou d'une affaire.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) AUTORITAIRE: Ce qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ÉDUCATIF: Ce qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) AUTORITAIRE: Qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ Nom
🌏 GIWAJJIP, MAISON À TOIT DE TUILES: Maison dont le toit est couvert de pièces de terre, de ciment ou de métal.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ Nom
🌏 AVANT JÉSUS-CHRIST, AVANT L'ÈRE COMMUNE, AVANT NOTRE ÈRE: Années antérieures à celle de la naissance de Jésus-Christ servant de référence au calendrier.

💕Start 권위적 🌾End

Start 권

권 End

Start 위

위 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Raconter une maladresse (28) • Amour et marriage (28) • Acheter des objets (99) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Apparence (121) • Différences culturelles (47) • Vie en Corée (16) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Parler du temps (82) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (8) • Trouver son chemin (20)