🌟 멀거니

Adverbe  

1. 정신을 차리지 않은 채로 한 곳을 움직이지 않고 바라보고 있는 모양.

1. Idéophone illustrant la manière dont une personne regarde fixement un endroit sans bouger avec l'esprit peu clair.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 멀거니 뜬 눈.
    Eyes wide open.
  • Google translate 멀거니 보다.
    Looking far away.
  • Google translate 멀거니 생각하다.
    Think far.
  • Google translate 멀거니 서 있다.
    Standing at a distance.
  • Google translate 멀거니 앉아 있다.
    Sit back and forth.
  • Google translate 아이가 툭하면 멀거니 천장만 보고 있는 것이 걱정스러워 병원에 데려갔다.
    I was worried that the child would be looking at the ceiling all the time, so i took him to the hospital.
  • Google translate 여자 친구가 갑작스럽게 헤어지자고 하자 승규는 너무 놀라 그저 멀거니 서 있었다.
    When his girlfriend suddenly asked him to break up, seung-gyu was so surprised that he just stood on his feet.
  • Google translate 뭘 그리 멀거니 보고 있니?
    What are you looking at so far?
    Google translate 그냥 아무 생각 없이 앉아 있었어.
    I just sat there thoughtlessly.

멀거니: vacantly; blankly,ぼんやりと。ぼうぜんと【呆然と】,,distraídamente, abstraídamente,شارد الذهن,мэлрэн, гөлрөн, алмайран,thẫn thờ, ngây,อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างไม่มีสติ,melamun, melongo,(смотреть) потерянным взглядом; рассеянно,呆呆地,愣愣地,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 멀거니 (멀거니)

Start

End

Start

End

Start

End


S'excuser (7) Remercier (8) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (57) Éducation (151) Apparence (121) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (poste) (8) Politique (149) Voyager (98) Vie en Corée (16) Presse (36) Raconter une maladresse (28) Relations humaines (52) Santé (155) Langue (160) Relations humaines (255) Trouver son chemin (20) Culture populaire (52) Système social (81) Sciences et technologies (91) Passe-temps (103) Comparer des cultures (78) Problèmes environnementaux (226) Faire une promesse (4) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Parler d'un plat (78) Acheter des objets (99) Culture populaire (82)