🌟 손도장 (손 圖章)

Nom

1. 엄지손가락에 인주를 묻혀 도장 대신 찍는 것.

1. EMPREINTE DIGITALE: Fait d'apposer l'empreinte du pouce enduit d'une encre rouge sur quelque chose au lieu d’utiliser un sceau.

🗣️ Exemple(s):

손도장을 남기다.
Leave a hand stamp.
손도장을 찍다.
Hand stamp.
그는 계약서를 작성할 때 손도장은 안 된다며 인감을 가져오라고 했다.
When he drew up the contract, he said, "no handprints," and asked me to bring in the seal.
험상궂게 생긴 사내 여러 명이 와 동의서에 억지로 손도장을 찍게 했다.
Several men of fierce looks came and forced the consent form to be stamped with their hands.
♔ 이게 네 손도장인지 무슨 수로 안단 말이야?
How do you know this is your seal?
♕ 내 지문과 손도장의 지문이 일치하잖아.
My prints match my handprint.

Synonyme(s)

손도장: thumbmark; thumbprint,ぼいん【拇印】。つめいん【爪印】,empreinte digitale,sello del pulgar,بصمة الإبهام,хурууны хээ тамга,việc in dấu tay, việc lăn dấu tay,การพิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือ, การประทับลายนิ้วหัวแม่มือ(แทนการลงชื่อ),cap jempol,отпечаток большого пальца,手印，指印,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 손도장 (손또장)

🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 손도장

ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PASSIF: Qui n'agit pas de sa propre volonté, mais par celle d'autrui.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RELATIF: Qui s'affronte ou se compare.
ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PASSIF: Fait de ne pas agir de sa propre volonté, mais par celle d'autrui.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) RELATIF: État de ce qui est en rapport avec une autre chose ou en comparaison avec autre chose.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) SOULEVANT LE PEUPLE, DÉMAGOGIQUE, AGITATEUR, RÉVOLUTIONNAIRE: Qui incite les autres pour leur faire effectuer une tâche ou les faire réagir.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) INSTIGATEUR, PROVOCATEUR: Fait d’inciter autrui à faire quelque chose ou à agir d’une certaine façon.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) D'UNE ÉPOQUE: Qui caractérise une époque.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인 것. ☆ Nom
🌏 (N.) D'UNE ÉPOQUE: Ce qui caractérise une époque.

💕Start 손도장 🌾End

Start 손

손 End

Start 도

도 End

Start 장

장 End

📚 Catégorie

• Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Architecture (43) • Religions (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208)