🌟 유명무실하다 (有名無實 하다)

Adjectif  

1. 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없다.

1. VIDE, SANS FOND, NOMINAL: Qui n'a l'air correct que de nom, et n'a pas de substance.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 유명무실한 명성.
    A nominal reputation.
  • Google translate 유명무실한 존재.
    A nominal being.
  • Google translate 법이 유명무실하다.
    The law is nominal.
  • Google translate 제도가 유명무실하다.
    The system is nominal.
  • Google translate 사실상 유명무실하다.
    Virtually nominal.
  • Google translate 지방 귀족들의 힘이 강력해지자 왕권은 유명무실한 것이 되었다.
    When the power of the local nobles became powerful, the royal authority became nominal.
  • Google translate 이번 폭우 피해로 정부의 수해 방지 대책이 사실상 유명무실하다는 것을 알 수 있었다.
    The heavy rain damage has shown that the government's flood control measures are virtually nominal.
  • Google translate 우리 과 홈페이지는 업데이트가 거의 안 돼서 별로 볼 게 없어.
    Our department's homepage is barely updated, so there's not much to see.
    Google translate 맞아, 유명무실하다니까.
    Right, it's nominal.

유명무실하다: nominal; name only,ゆうめいむじつだ【有名無実だ】,vide, sans fond, nominal,famoso sin sustancia,اسمي/اعتباري,нэрнээс цаашгүй,hữu danh vô thực,มีแต่ชื่อ, ดีแต่ชื่อ, มีแต่ชื่อไม่มีบทบาท, มีแต่ชื่อไม่มีประโยชน์,berat di nama, terkenal nama saja,номинальный; не имеющий действительной силы,有名无实 ,徒有虚名,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 유명무실하다 (유ː명무실하다) 유명무실한 (유ː명무실한) 유명무실하여 (유ː명무실하여) 유명무실해 (유ː명무실해) 유명무실하니 (유ː명무실하니) 유명무실합니다 (유ː명무실함니다)
📚 Mot dérivé: 유명무실(有名無實): 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없음.

💕Start 유명무실하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Acheter des objets (99) Médias de masse (47) Voyager (98) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Langue (160) Parler d'un jour de la semaine (13) Arts (23) Amour et marriage (28) Vie en Corée (16) Différences culturelles (47) Amour et mariage (19) Santé (155) Culture populaire (52) Sciences et technologies (91) Habitat (159) Invitation et visite (28) Décrire l'apparence (97) Informations géographiques (138) Expressions vestimentaires (110) Météo et saisons (101) Au travail (197) Trouver son chemin (20) Aller à l'hôpital (204) Architecture (43) Gestion économique (273) Échanger des informations personnelles (46) Relations humaines (52) Système social (81) Aller à la pharmacie (10) Religions (43)