🌟 조제 (調劑)

Nom

1. 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 지음. 또는 그런 일.

1. PRÉPARATION DE MÉDICAMENT, DOSAGE: Action de préparer un médicament en mélangeant convenablement plusieurs produits pharmaceutiques ; une telle tâche.

🗣️ Exemple(s):

약품의 조제.
Medication preparation.
조제 금지.
No preparation.
조제가 가능하다.
Can be prepared.
조제가 금지되다.
No preparation is allowed.
조제가 되다.
Be prepared.
조제를 하다.
Prepare.
조제를 허용하다.
Permit preparation.
약 중에는 의사의 처방전이 있어야 조제가 가능한 것들이 있다.
Some medicines require a doctor's prescription to be prepared.
우리나라에서는 약사가 아닌 사람은 법적으로 약품 조제가 금지되어 있다.
In our country, non-pharmacists are legally prohibited from dispensing drugs.
♔ 몇몇 약들은 왜 약국에서만 파는지 모르겠어.
I don't know why some drugs are sold only at pharmacies.
♕ 그런 건 약사에게만 조제가 허용된 약들이라 그렇지.
Those are drugs that only pharmacists are allowed to dispense.

조제: preparation,ちょうざい【調剤】,préparation de médicament, dosage,elaboración de medicamentos, preparación de remedios,تركيب أدوية,эм найруулах,sự điều chế, sự bào chế,การปรุงยา, การผสมยา,peracikan obat,приготовление лекарства,调剂，配制，配药,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조제 (조제)
📚 Mot dérivé: • 조제하다(調劑하다): 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 짓다. • 조제되다: 물건이 주문에 따라서 만들어지다., 조절되어 만들어지다., 여러 가지 약품이 …

🗣️ 조제 (調劑) @ Exemple(s)

조제 수가. [수가 (酬價)]
이 약은 조선 시대 내관들에 의해 조제 방법이 전수되어 왕실의 건강식품으로 쓰였다. [내관 (內官)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 조제

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.

💕Start 조제 🌾End

Start 조

조 End

Start 제

제 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (255) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Exprimer une date (59) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Météo et saisons (101) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (famille) (41) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2)