🌟 주체적 (主體的)

Nom

1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질이 있는 것.

1. (N.) INDÉPENDANT, AUTONOME: Fait d'avoir la caractéristique de traiter une tâche selon sa propre volonté.

🗣️ Exemple(s):

주체적으로 대응하다.
Respond independently.
주체적으로 살다.
Live on one's own.
주체적으로 서다.
Stand on one's own feet.
주체적으로 수용하다.
Accept on its own.
주체적으로 참여하다.
Participate independently.
주체적으로 판단하다.
Judge independently.
주체적으로 해결하다.
Solve it independently.
주체적으로 해석하다.
Interpret independently.
사장은 직원 스스로 주체적으로 생각하는 회사를 꿈꿨다.
The president dreamed of a company where the employees thought independently of themselves.
대학에 학생들이 문제를 주체적으로 해결하려는 움직임이 일어났다.
There was a movement in college for students to solve problems independently.
상담사는 상담자와 주체적으로 당당히 자신의 인생을 이끌어 갈 수 있는 방법을 고민했다.
The counselor thought about how to lead her life confidently with the counselor.
♔ 아이가 주체적인 생각을 할 수 있도록 어머님께서 도와주셔야 해요.
Your mother should help her child think independently.
♕ 네, 노력해 볼게요.
Yes, i'll try.

주체적: being independent,しゅたいてき【主体的】,(n.) indépendant, autonome,subjetivo,ذاتيّ,бие даан, биеэ даасан,tính chất chủ thể,ที่เป็นด้วยตนเอง, ที่ทำด้วยตนเอง,berdiri sendiri, mandiri, independen, otonom,автономный; независимый,主体的，自主的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주체적 (주체적)
📚 Mot dérivé: • 주체(主體): 어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분., 사물의 움직임이나 어떤 행동의 중…

🗣️ 주체적 (主體的) @ Exemple(s)

실존주의자는 한 사람 한 사람이 인간의 주체적 존재성을 가졌다고 주장했다. [존재성 (存在性)]
주체적 인간상. [인간상 (人間像)]

🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 주체적

ㅈㅊㅈ ( 주차장 ) : 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 PARKING, PARC DE STATIONNEMENT: Lieu prévu pour le stationnement des automobiles.
ㅈㅊㅈ ( 전체적 ) : 전체에 관계된 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ENTIER, GÉNÉRAL, GLOBAL: Ce qui est relatif à la totalité.
ㅈㅊㅈ ( 전체적 ) : 전체에 관계된. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTIER, GÉNÉRAL, GLOBAL: Qui est relatif à la totalité.
ㅈㅊㅈ ( 정치적 ) : 정치와 관련된 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) POLITIQUE: Ce qui est lié aux affaires politiques.
ㅈㅊㅈ ( 정치적 ) : 정치와 관련된. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) POLITIQUE: Qui est lié aux affaires politiques.
ㅈㅊㅈ ( 진취적 ) : 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTREPRENANT, ACTIF: Qui réalise quelque chose en suivant activement la direction des objectifs.
ㅈㅊㅈ ( 정책적 ) : 정책에 관계되는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) POLITIQUE: Ce qui est lié à la politique.
ㅈㅊㅈ ( 진취적 ) : 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) INITIATIVE, ENTREPRENANT, ACTIF: Réalisation de quelque chose en suivant activement la direction des objectifs.
ㅈㅊㅈ ( 재충전 ) : 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음. ☆ Nom
🌏 RECHARGEMENT, RECHARGE: Action de charger de nouveau en électricité une batterie, etc.
ㅈㅊㅈ ( 정책적 ) : 정책에 관계되는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) POLITIQUE: Qui est lié à la politique.

💕Start 주체적 🌾End

Start 주

주 End

Start 체

체 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Commander un plat (132) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Tâches ménagères (48) • Remercier (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Philosophie, éthique (86) • Loisirs (48) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture populaire (52) • Gestion économique (273) • Santé (155) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Médias de masse (47)