🌟 충고하다 (忠告 하다)
Verbe
1. 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이르다.
1. CONSEILLER, GUIDER, DIRIGER, INSPIRER: Conseiller quelqu'un sincèrement sur sa faute ou son erreur.
-
충고한 선생님.
Advocacy teacher. -
한마디 충고하다.
One word of advice. -
간곡히 충고하다.
Advise earnestly. -
거듭 충고하다.
Advise repeatedly. -
따끔하게 충고하다.
Tough advice. -
점잖게 충고하다.
To counsel politely. -
친구가 내게 그만둘 것을 충고했다.
My friend advised me to quit. -
나는 친구에게 함부로 단정하지 말라고 충고했다.
I advised my friend not to jump to conclusions. -
내가 민준이에게 더 충고해도 듣지 않을 것을 알았다.
I knew i wouldn't listen if i advised min-jun more. -
아버지는 나에게 처신을 잘 하라고 충고하셨다.
My father advised me to behave myself well. -
♔
저 친구랑 말다툼하다가 절교했어요.
I broke up with my friend in an argument.
♕
그러니까 평소에 말을 좀 조심하라고 충고했는데 기어코 큰일을 벌이는구나.
So i've advised you to be careful with what you say, but you're in big trouble.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 충고하다 (
충고하다)
📚 Mot dérivé: • 충고(忠告): 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
🗣️ 충고하다 (忠告 하다) @ Définition(s)
- 권고하다 (勸告하다) : 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.
- 경종을 울리다 : 잘못된 일이나 위험에 대해 경계하거나 충고하다.
- 권면하다 (勸勉하다) : 어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.
🗣️ 충고하다 (忠告 하다) @ Exemple(s)
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 충고하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
Adjectif
🌏 PROCHE, FAMILIER, INTIME: Qui a une relaton très étroite.
• Aller à l'hôpital (204) • Santé (155) • S'excuser (7) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Langue (160) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Spectacle (8) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Utiliser les transports (124)
