🌟 -는다디
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 무슨 말을 했는지 물어볼 때 쓰는 표현.
1. (forme non honorifique très marquée) Expression pour demander ce qu'a dit une autre personne.
-
지수도 우리와 같이 점심 먹는다디?
Jisoo says she's having lunch with us, too? -
승규는 요즘 무슨 책을 읽는다디?
What kind of book does seung-gyu read these days? -
민준이는 어떤 일자리를 찾는다디?
What kind of job is minjun looking for? -
♔
청소 당번 두 명 중에 누가 책상 위의 먼지를 닦는다디?
Which one of the two on cleaning duty wipes the dust off the desk?
♕
지수가 걸레 가져와서 닦는대요.
Jisoo brought a rag and wiped it.
Terme(s) de référence
-ㄴ다디: (아주낮춤으로) 다른 사람이 무슨 말을 했는지 물어볼 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence
-다디: (아주낮춤으로) 다른 사람이 무슨 말을 했는지 물어볼 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence
-라디: (아주낮춤으로) 다른 사람이 무슨 말을 했는지 물어볼 때 쓰는 표현., (아주낮…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound -는다디
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
Verbe
🌏 LAISSER TEL QUEL: Mettre ce qu'on portait à un endroit. -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE UN PAS EN AVANT, FAIRE LE PREMIER PAS, METTRE LES PIEDS SUR, AVANCER POSER, LES PIEDS SUR: Diriger ses pas vers l'avant après s'être tenu debout. -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
Verbe
🌏 SORTIR, SE PROMENER, S'ABSENTER DE CHEZ SOI, ERRER, FLÂNER: Flâner dehors sans but et sans avoir rien à faire. -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
Verbe
🌏 SE PRÉCIPITER VERS: Sortir ou avancer brusquement en courant vigoureusement . -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
Déterminant numéral
🌏 Chiffre d'environ quatre ou cinq. -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
Nom
🌏 VOLEUR ÉHONTÉ: Voleur méchant et malveillant. -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
Nom
🌏 ARCADE SOURCILIÈRE, (N.) SOUS LE SOURCIL: Saillie en bordure ou autour de l'œil. -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
Verbe
🌏 SE MÊLER DE TOUT, TOUCHER À TOUT, FOURRER SON NEZ PARTOUT: Se mêler inconsidérement des affaires des autres. -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
Verbe
🌏 ENTRER ET SORTIR: Entrer dans un lieu et en sortir fréquemment.
• Aller au cinéma (105) • Invitation et visite (28) • Droit (42) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Vie quotidienne (11) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Décrire un caractère (365) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Habitat (159) • Santé (155) • Événements familiaux (57)
