🌟 행사되다 (行使 되다)
Verbe
1. 부려져서 쓰이다.
1. ÊTRE EXERCÉ: Être employé et usé.
-
행사되지 못하다.
Unexercised. -
공권력이 행사되다.
Public power is exercised. -
영향력이 행사되다.
Influence is exercised. -
폭력이 행사되다.
Violence is exercised. -
제대로 행사되다.
Be properly exercised. -
뉴스를 취사선택하는 결정 과정에서 정치 권력이 행사되었다.
Political power was exercised in the decision-making process of selecting the news. -
세계 여러 나라에서 미국의 절대적인 영향력이 행사되어 왔다.
The absolute influence of the united states has been exercised in many countries around the world. -
시위 진압 과정에서 폭력이 행사되는 바람에 부상자가 발생하였다.
The use of violence during the suppression of protests resulted in injuries.
2. 권리의 내용이 실제로 이루어지다.
2. ÊTRE EXERCÉ: (Contenu du droit) Être réalisé en vrai.
-
공민권이 행사되다.
Civil rights are exercised. -
묵비권이 행사되다.
The right to remain silent is exercised. -
재사권이 행사되다.
The right to resign is exercised. -
참정권이 행사되다.
Suffrage is exercised. -
투표권이 행사되다.
Voting rights exercised. -
줄곧 증인의 묵비권이 행사되면서 수사에 어려움을 겪고 있다.
The investigation has been hampered by the use of the witness's right to remain silent. -
법안에 대해 대통령의 거부권이 행사되어 정기 국회가 난항을 겪고 있다.
The president's veto on the bill has caused the regular national assembly to be in limbo. -
민간의 토지에 대한 소유권은 국가 권력의 통제를 벗어나서 행사되지 못했다.
Ownership of private land was not exercised outside the control of state power.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 행사되다 (
행사되다) • 행사되다 (행사뒈다)
📚 Mot dérivé: • 행사(行使): 부려서 씀., 권리의 내용을 실제로 이룸.
🗣️ 행사되다 (行使 되다) @ Définition(s)
- 발동되다 (發動되다) : 국가 기관에 의해 법적 권한 등이 행사되다.
• Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Spectacle (8) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Remercier (8) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159)
