🌟 -는답니까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (forme honorifique très marquée) Expression utilisée pour poser une question sur un fait dont l'interlocuteur a entendu parler.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 약국은 몇 시에 문을 닫는답니까?
    What time does the pharmacy close?
  • Google translate 승규는 아침에는 주로 뭘 먹는답니까?
    What do you usually eat for breakfast?
  • Google translate 민준 씨는 정말 저 사람 말을 믿는답니까?
    Do you really believe what he says?
  • Google translate 지수는 요새 무슨 책을 읽는답니까?
    What kind of books does jisoo read these days?
    Google translate 요새는 종교에 관한 책을 읽는대요.
    They read books about religion these days.
Terme(s) de référence -ㄴ답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence -답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence -랍니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-는답니까: -neundamnikka,といっていますか【と言っていますか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ), บอกว่า...นะครับ(คะ),katanya -kah?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arts (23) Trouver son chemin (20) Religions (43) Vie quotidienne (11) Comparer des cultures (78) Problèmes environnementaux (226) Culture populaire (82) Gestion économique (273) Parler d'un plat (78) Éducation (151) Spectacle (8) Acheter des objets (99) Aller au cinéma (105) Apparence (121) Remercier (8) Médias de masse (47) Expressions vestimentaires (110) Invitation et visite (28) Raconter une maladresse (28) Architecture (43) Tâches ménagères (48) Expliquer un endroit (70) Présenter (se présenter) (52) Vie scolaire (208) Présenter (famille) (41) Psychologie (191) Santé (155) S'excuser (7) Événements familiaux (57) Culture alimentaire (104)