🌟 철렁철렁

Adverbe

1. 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

1. Onomatopée décrivant le vacillement continuel d'un grand volume de liquide tout en formant un courant ; Idéophone illustrant une telle action.

🗣️ Exemple(s):

철렁철렁 넘치다.
Flutter.
철렁철렁 소리가 나다.
There's a rustling sound.
철렁철렁 흔들리다.
Shaking.
요즘 장마로 비가 많이 와서 강물이 철렁철렁 넘칠 듯 차올랐다.
The river has been awash with rain these days.
물고기들은 철렁철렁 흔들리는 물결을 따라 헤엄을 치고 있었다.
The fish were swimming along the swaying waves.

작은말

철렁철렁: splash splash; with a slosh,ざぶざぶ。じゃぶじゃぶ。どぶどぶ。なみなみ,,rebosantemente, desbordantemente, hasta el borde,صوت " تشول لونغ تشول لونغ" ، كما يوشك أن يفيض,цүл цүл,ì oạp, sóng sánh,ล้น, เอ่อ,,,满满地,

2. 무엇에 크게 놀라서 자꾸 가슴이 두근거리는 모양.

2. Idéophone illustrant la manière dont le cœur palpite continuellement de surprise.

🗣️ Exemple(s):

철렁철렁 내려앉다.
Sink to the ground.
나는 여자 친구가 화를 내면 무서워서 가슴이 철렁철렁 내려앉는다.
When my girlfriend gets angry, i get scared and my heart flutters.
아이들이 위험한 장난을 할 때마다 어머니의 가슴은 철렁철렁 내려앉았다.
Every time the children played a dangerous prank, the mother's heart sank.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철렁철렁 (철렁철렁)
📚 Mot dérivé: • 철렁철렁하다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리다., 무엇에 크… • 철렁철렁하다: 많은 양의 액체가 넘칠 듯이 매우 가득 차 있다.

🌷 ㅊㄹㅊㄹ: Initial sound 철렁철렁

ㅊㄹㅊㄹ ( 찰랑찰랑 ) : 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit d'un liquide rempli à ras qui s'agite répétitivement en créant des vaguelettes comme s'il allait déborder ; idéophone décrivant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 차례차례 ) : 차례에 따라 하나씩 순서 있게. Adverbe
🌏 TOUR À TOUR, SUCCESSIVEMENT: D'une manière ordonné l'un après l'autre selon un ordre déterminé.
ㅊㄹㅊㄹ ( 초롱초롱 ) : 눈이 생기가 있고 맑은 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant des yeux vifs et clairs.
ㅊㄹㅊㄹ ( 촐랑촐랑 ) : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par le bercement continu de l'eau, etc. formant de petites ondulations ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 출렁출렁 ) : 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par l'ondulation continuelle formant de grandes vagues ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅊㄹㅊㄹ ( 철렁철렁 ) : 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le vacillement continuel d'un grand volume de liquide tout en formant un courant ; Idéophone illustrant une telle action.
ㅊㄹㅊㄹ ( 치렁치렁 ) : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant le fait de se balancer en continu çà et là, en parlant d'un tissu ou d'un objet long pendu vers le bas.

💕Start 철렁철렁 🌾End

Start 철

철 End

Start 렁

렁 End

Start 철

철 End

Start 렁

렁 End

📚 Catégorie

• Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (23) • Religions (43) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Passe-temps (103) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Météo et saisons (101) • Psychologie (191) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Comparer des cultures (78) • Saluer (17) • Problèmes environnementaux (226) • Raconter une maladresse (28) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208) • Remercier (8) • Exprimer une date (59) • Sports (88) • Apparence (121) • Acheter des objets (99)